TRANSLATION HISTORY
| Titel | ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ / TRANSLATION HISTORY |
| Code | ΜΔΣ2-310 |
| Fakultät | Philosophische |
| Cycle / Level | 1. Grund- und Hauptstudiengang |
| Semester | Winter/Sommer |
| Common | Nein |
| Status | Aktiv |
| Course ID | 600007112 |
Studienplan: 2018-2019
Registered students: 0
| Fachrichtung | Form des Kursbesuchs | Semester | Jahr | ECTS |
|---|---|---|---|---|
| KORMOS | Wahlveranstaltung | Winter/Spring | - | 6 |
| Akademisches Jahr | 2017 – 2018 |
| Kurslehrdauer | Spring |
| Instructors from Other Categories |
|
| Weekly Hours | 3 |
| Total Hours | 39 |
| Class ID | 600115258
|
Class Schedule
| Building | Σχολείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας |
| Floor | Ισόγειο |
| Hall | ΑΙΘΟΥΣΑ 112 (111) |
| Kalender | Πέμπτη 13:30 έως 16:00 |
Veranstaltungstyp
- Persönliche Anwesenheit
Elektronischer Zugang zu Unterrichtsmaterialien
- e-Study Guide https://qa.auth.gr/de/class/1/600115258
Erasmus
The course is also offered to exchange programme students.
Sprache
- Englisch (Lehre, Prüfung)
Allgemeine Kompetenzen
- Autonomes Arbeiten
- Arbeit in einem multidisziplinären Umfeld
- Kritik und Selbstkritik
- Förderung des freien, kreativen und induktiven Denkens
Lehrmaterialien
- Buch
- Audio
- Interaktive Übungen
Unterrichtsorganisation
| Activities | Arbeitsbelastung | ECTS | Einzelarbeit | Gruppenarbeit | Erasmus |
|---|---|---|---|---|---|
| Vorlesungen | |||||
| Seminare | |||||
| Rezeption/ Analyse von Texten | |||||
| Total |
Bewertung der Studierenden
Beschreibung des Verfahrens
Empfohlene Bibliographie
zum Kurs (Eudoxos)
ROBINSON, D. (ED.) (1997/2002) WESTERN TRANSLATION THEORY. FROM HERODOTUS TO NIETZSCHE, MANCHESTER: ST. JEROME PUBLISHING.
Weitere Bibliographie
BAKER, M. (ED.) (1998) ROUTLEDGE ENCYCLOPEDIA OF TRANSLATION STUDIES, LONDON AND NEW YORK: ROUTLEDGE.
DELISLE J. AND J. WOODSWORTH (EDS) (1995) TRANSLATORS THROUGH HISTORY, AMSTERDAM: JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY.
LEFEVERE, A. (ED.) (1992) TRANSLATION/HISTORY/CULTURE. A SOURCEBOOK, LONDON AND NEW YORK: ROUTLEDGE.
SCHULTE, R. AND J. BIGUENET, (EDS) (1992) THEORIES OF TRANSLATION. AN ANTHOLOGY OF ESSAYS FROM DRYDEN TO DERRIDA, CHICAGO AND LONDON: THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS.
ΚΟΥΤΣΙΒΙΤΗΣ, Β. (1994) ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ, ΑΘΗΝΑ: ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ,
Last Update
23-09-2013
