Ηλεκτρονική Διάθεση Μαθήματος
Μαθησιακά Αποτελέσματα
Οι φοιτητές αναμένεται ότι στα πλαίσια του μαθήματος θα
• κατανοήσουν τους θεωρητικούς άξονες της Φωνητικής και της Φωνολογίας
• συνδέσουν θεωρία με πράξη μέσω φωνητικών μεταγραφών
• εξοικειωθούν με την προφορά των φθόγγων τόσο της γερμανικής όσο και της ελληνικής
• είναι σε θέση να διδάξουν στο μάθημα των Γερμανικών τη σωστή προφορά των φθόγγων, αλλά και να χρησιμοποιήσουν στο μάθημά τους συγκρίσεις μεταξύ των ελληνικών και γερμανικών φθόγγων που θα ενισχύσουν την καλύτερη κατανόηση των διαφόρων γλωσσικών φαινομένων προφοράς από τους μαθητές τους
Περιεχόμενο Μαθήματος
Το μάθημα ασχολείται με τα παρακάτω θέματα: α) Το φωνητικό σύστημα της ελληνικής και γερμανικής γλώσσας: Τόπος και τρόπος παραγωγής των φθόγγων της ελληνικής και γερμανικής γλώσσας, το διεθνές φωνητικό αλφάβητο, φωνητικές μεταγραφές, σύνδεση φωνητικής ορθογραφίας, σχέση φθόγγων και γραμμάτων της ελληνικής και γερμανικής γλώσσας, αντιπαράθεση ανάμεσα στους φθόγγους της ελληνικής και γερμανικής γλώσσας. β) Διδασκαλία της προφοράς στο μάθημα της Γερμανικής ως Ξένης Γλώσσας (Ausspracheschulung): Πρόγνωση και διάγνωση λαθών προφοράς ελλήνων/ίδων μαθητών/τριών, μέθοδοι και στάδια της διόρθωσης λαθών (π.χ. ευαισθητοποίηση της ακοής, από το άκουσμα των φθόγγων στην παραγωγή τους, ασκήσεις παραγωγής των φθόγγων, εκμάθηση προφοράς με όλες τις αισθήσεις, από την ετερο- στην αυτοαξιολόγηση). γ) Εισαγωγή λογισμικών προγραμμάτων εκμάθησης – εξάσκησης προφοράς. δ) Φωνολογία: διαφορές μεταξύ φωνητικής και φωνολογίας, φωνήματα, ελάχιστα ζευγάρια, αλλόφωνα, συμπληρωματική κατανομή, ελεύθερη εναλλαγή.