Ηλεκτρονική Διάθεση Μαθήματος
Μαθησιακά Αποτελέσματα
Με την επιτυχή ολοκλήρωση του μαθήματος, οι φοιτητές θα μπορούν να α) πληροφορούν σχετικά με τις παραδοσιακές και σύγχρονες εξηγητικές και ερμηνευτικές μεθόδους της Παλαιάς Διαθήκης
β) χειρίζονται τα ερμηνευτικά εργαλεία της Βίβλου και τη σχετική βιβλιογραφία
γ) να κατανοούν και να αξιολογούν την ποικιλία των ερμηνευτικών επιλογών και προσεγγίσεων στα βιβλικά κείμενα
δ) να θέτουν ερμηνευτικά και ερευνητικά ερωτήματα και να αναζητούν τις απαντήσεις
Περιεχόμενο Μαθήματος
Το μάθημα περιλαμβάνει την ερμηνευτική ανάλυση εκλεκτών περικοπών από τα ιστορικά, διδακτικά και προφητικά βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης από την Μετάφραση των Εβδομήκοντα (Ο΄) σε σύγκριση προς το Μασωριτικό κείμενο της Εβραϊκής Βίβλου. Στοχεύει στην εξοικείωση των φοιτητών με τις παραδοσιακές και σύγχρονες εξηγητικές και ερμηνευτικές μεθόδους της Παλαιάς
Διαθήκης, στην κατανόηση της ποικιλίας των ερμηνευτικών επιλογών και προσεγγίσεων και στην εξάσκησή τους σε αυτές.
1. Εισαγωγικά Ι: Ιστορία της έρευνας και ερμηνείας της Παλαιάς Διαθήκης
2. Εισαγωγικά ΙΙ: Σύγχρονη ερμηνευτική ορολογία και μέθοδοι ερμηνείας Π. Διαθήκης.
3. Εισαγωγικά ΙΙΙ: εργαλεία, βασική βιβλιογραφία και πηγές (έντυπες και ηλεκτρονικές) ερμηνείας Π. Διαθήκης.
4. Το βιβλίο της Πεντατεύχου: Περιεχόμενα. Ιστορικά, φιλολογικά, ερμηνευτικά και θεολογικά ζητήματα.
5. Ερμηνεία του Γενέσεως 1,26-29
6. Ερμηνεία της Εξόδου 20,1-17
7. Ερμηνεία του Δευτερονομίου 6,4-9.20-25
8. Τα προφητικά βιβλία I: Περιεχόμενο. Ιστορικά, φιλολογικά, ερμηνευτικά και θεολογικά ζητήματα.
9. Τα προφητικά βιβλία II: Περιεχόμενο. Ιστορικά, φιλολογικά, ερμηνευτικά και θεολογικά ζητήματα.
10. Ερμηνεία του Μιχαία 6,1-8
11. Ερμηνεία του Ιερεμία 38,31-34
12. Τα ποιητικά βιβλία-Σοφιολογική γραμματεία: Περιεχόμενα. Ιστορικά, φιλολογικά, ερμηνευτικά και θεολογικά ζητήματα.
13. Ερμηνεία των Ψαλμών 1 και 118
Επιπρόσθετη βιβλιογραφία για μελέτη
Ι. Παναγόπουλου, Η ερμηνεία της Αγίας Γραφής στην Εκκλησία των Πατέρων, Αθήνα 2010.
Σ. Αγουρίδη, Ερμηνευτική των Ιερών κειμένων, Αθήνα 2008.
Η. Οικονόμου, Κεφάλαια προβληματικής βιβλικής ερμηνευτικής, Αθήνα 1983.
Η. Οικονόμου, Προλεγόμενα εις την ερμηνείαν την Π. Διαθήκης, Δελτίον Βιβλικών Μελετών 3 (1975), 1-30.
Γ. Φλωρόφσκυ, Αγία Γραφή, Εκκλησία, Παράδοσις, Θεσσαλονίκη 1976.