Φιλολογικά και ιστορικά ζητήματα της Καινής Διαθήκης.
| Τίτλος | Φιλολογικά και ιστορικά ζητήματα της Καινής Διαθήκης. / Philological and Historical Questions of the New Testament. |
| Κωδικός | ΚΔ41 |
| Σχολή | Θεολογική |
| Τμήμα | Κοινωνικής Θεολογίας και Χριστιανικού Πολιτισμού |
| Κύκλος / Επίπεδο | 2ος / Μεταπτυχιακό |
| Περίοδος Διδασκαλίας | Χειμερινή |
| Υπεύθυνος/η | Κυριακούλα Παπαδημητρίου |
| Κοινό | Ναι |
| Κατάσταση | Ενεργό |
| Course ID | 600015705 |
Πρόγραμμα Σπουδών: Ορθόδοξη Θεολογία και Χριστιανικός Πολιτισμός
Εγγεγραμμένοι φοιτητές: 12
| Κατεύθυνση | Τύπος Παρακολούθησης | Εξάμηνο | Έτος | ECTS |
|---|---|---|---|---|
| Βιβλικών, Πατερικών, Αγιολογικών και Θρησκειολογικών Σπουδών | Υποχρεωτικό Κατεύθυνσης | 1 | 1 | 10 |
| Ιστορίας, Δόγματος, Φιλοσοφίας και Αρχαιολογίας | Υποχρεωτικό Κατ' Επιλογήν | 1 | 1 | 10 |
| Εφαρμοσμένης Θεολογίας | Υποχρεωτικό Κατ' Επιλογήν | 1 | 1 | 10 |
| Τίτλος | Φιλολογικά και ιστορικά ζητήματα της Καινής Διαθήκης. |
| Ακαδημαϊκό Έτος | 2021 – 2022 |
| Περίοδος Τάξης | Χειμερινή |
| Διδάσκοντες μέλη ΔΕΠ |
|
| Ώρες Εβδομαδιαία | 3 |
| Class ID | 600192215
|
Τύπος Μαθήματος 2011-2015
Εμβάθυνσης / Εμπέδωσης Γνώσεων
Τρόπος Παράδοσης
- Πρόσωπο με πρόσωπο
Ηλεκτρονική Διάθεση Μαθήματος
- e-Οδηγός Σπουδών https://qa.auth.gr/el/class/1/600192215
- Στον ιστοχώρο του Τμήματος: https://www.past.auth.gr/el/node/2663
- eLearning (Moodle): https://elearning.auth.gr/course/view.php?id=11143
Erasmus
Το μάθημα προσφέρεται και σε φοιτητές
προγραμμάτων ανταλλαγής.
Γλώσσα Διδασκαλίας
- Ελληνικά (Διδασκαλία, Εξέταση)
- Αγγλικά (Εξέταση)
Μαθησιακά Αποτελέσματα
Σκοπός του μαθήματος είναι να αποκτήσουν οι φοιτητές ειδικότερες γνώσεις για τη φιλολογική μελέτη της Καινής Διαθήκης, όπως για ιστορικοκριτικά, φιλολογικά και μεταφραστικά ζητήματα του κειμένου της. Επιπλέον, οι φοιτητές θα γνωρίσουν μέσα από τη μελέτη των πηγών (φιλολογικών, ιστορικών και αρχαιολογικών) πτυχές του πολιτισμικού και θρησκευτικού περιβάλλοντος των πρώτων χριστιανικών κοινοτήτων και θα μάθουν να αναλύουν συγκριτικά τα ιστορικά και κοινωνιολογικά ζητήματα της εποχής.
Με την επιτυχή ολοκλήρωση του μαθήματος, οι φοιτητές θα καταστούν ικανοί:
• να προσδιορίζουν και να αναλύουν φιλολογικά θέματα της Καινής Διαθήκης
• να χρησιμοποιούν και να αξιοποιούν κριτικά τα φιλολογικά εργαλεία και τις σχετικές μεθόδους μελέτης του κειμένου της Καινής Διαθήκης.
• να μπορούν να αναλύουν κριτικά αρχαίες πηγές και να αξιοποιούν τις πληροφορίες τους στην ερμηνεία του κειμένου της ΚΔ
Γενικές Ικανότητες
- Εφαρμογή της γνώσης στην πράξη
- Αναζήτηση, ανάλυση και σύνθεση δεδομένων και πληροφοριών, με τη χρήση και των απαραίτητων τεχνολογιών
- Προσαρμογή σε νέες καταστάσεις
- Λήψη αποφάσεων
- Αυτόνομη εργασία
- Ομαδική εργασία
- Εργασία σε διεθνές περιβάλλον
- Εργασία σε διεπιστημονικό περιβάλλον
- Παραγωγή νέων ερευνητικών ιδεών
- Σεβασμός στη διαφορετικότητα και στην πολυπολιτισμικότητα
- Σεβασμός στο φυσικό περιβάλλον
- Επίδειξη κοινωνικής, επαγγελματικής και ηθικής υπευθυνότητας και ευαισθησίας σε θέματα φύλου
- Άσκηση κριτικής και αυτοκριτικής
- Προαγωγή της ελεύθερης, δημιουργικής και επαγωγικής σκέψης
Περιεχόμενο Μαθήματος
Το μάθημα μελετά τα κείμενα της Καινής Διαθήκης στο πλαίσιο του ιστορικού και θρησκευτικού περιβάλλοντος, μέσα στο οποίο δημιουργήθηκαν, και με τη φιλολογική μορφή, με την οποία μας παραδόθηκαν. Εξετάζονται ζητήματα που αφορούν στον συγγραφέα, στο γραμματολογικό είδος του κειμένου και στη σχέση του με τη γραμματεία της εποχής, στον τρόπο της σύνταξής και σε μεταφραστικά ζητήματα. Εξετάζονται, επίσης, αντίστροφα, τί αυτά τα κείμενα αποκαλύπτουν για το ιστορικό, κοινωνικό και θρησκευτικό περιβάλλον τους, ποιες ήταν οι καταστάσεις ζωής στις οποίες ανταποκρίνονται και κατά πόσο αντικειμενική και αντιπροσωπευτική είναι η μαρτυρία τους για τα γεγονότα της εποχής τους.
(Κυριακούλα Παπαδημητρίου:)
1. Η φιλολογία της Καινής Διαθήκης.
2. Η Καινή Διαθήκη και η γραμματεία της εποχής της.
3. Ιστορικοκριτικά ζητήματα της Καινής Διαθήκης.
4. Μεταφραστικά ζητήματα της Καινής Διαθήκης.
5. α)Παρουσίαση αντιπροσωπευτικών βιβλίων και μελετών.
β)Παρακολούθηση του επιστημονικού colloquium του Π.Μ.Σ. του Τμήματος Exegeticum-Σεμινάριο Ορθοδόξου Ερμηνευτικής Θεολογίας.
(Αικατερίνη Τσαλαμπούνη:)
6. Αξιοποίηση των αρχαίων πηγών στη μελέτη της Καινής Διαθήκης: μεθοδολογικά ζητήματα
7. Αρχαιολογία και Καινή Διαθήκη
8. Επιγραφές και Καινή Διαθήκη
9. α) Επίσκεψη αρχαιολογικών χώρων/μουσείων κι εργασία πεδίου
β)Παρακολούθηση του επιστημονικού colloquium του Π.Μ.Σ. του Τμήματος Exegeticum-Σεμινάριο Ορθοδόξου Ερμηνευτικής Θεολογίας.
(Απόστολος Κραλίδης:)
10. Pax Romana και Καινή Διαθήκη: ζητήματα πολιτικής ιδεολογίας και θεολογίας τον 1ο αι. μ.Χ.
11. Λατρείες στη Ρωμαϊκή αυτοκρατορία και Καινή Διαθήκη
12. α) Παρουσίαση ειδικών μελετών (βιβλίων, εισηγήσεων και άρθρων)
β)Παρακολούθηση του επιστημονικού colloquium του Π.Μ.Σ. του Τμήματος Exegeticum-Σεμινάριο Ορθοδόξου Ερμηνευτικής Θεολογίας.
13. Η συμβολή της μελέτης της Καινής Διαθήκης στις ανθρωπιστικές σπουδές.
Λέξεις Κλειδιά
Καινή Διαθήκη, φιλολογία Καινής Διαθήκης, ιστορικοκριτική μέθοδος, μετάφραση Καινής Διαθήκης, αρχαιολογία Καινής Διαθήκης, θρησκείες ελληνορωμαϊκών χρόνων
Τύποι Εκπαιδευτικού Υλικού
- Σημειώσεις
- Διαφάνειες
Χρήση Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών
Χρήση Τ.Π.Ε.
- Χρήση Τ.Π.Ε. στη Διδασκαλία
- Χρήση Τ.Π.Ε. στην Επικοινωνία με τους φοιτητές
- Χρήση Τ.Π.Ε. στην Αξιολόγηση των Φοιτητών
Περιγραφή
Ηλεκτρονική υποστήριξη με βοηθητικό υλικό και ασκήσεις μέσω της ηλεκτρονικής πλατφόρμας Moodle.
Εκπαιδευτική χρήση της ηλεκτρονικής αλληλογραφίας.
Εκπαιδευτική χρήση της ηλεκτρονικής αλληλογραφίας.
Οργάνωση Μαθήματος
| Δραστηριότητες | Φόρτος Εργασίας | ECTS | Ατομικά | Ομαδικά | Erasmus |
|---|---|---|---|---|---|
| Διαλέξεις | 117 | ✓ | ✓ | ||
| Σεμινάρια | 26 | ✓ | ✓ | ||
| Μελέτη και ανάλυση βιβλίων και άρθρων | 25 | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Εκπόνηση μελέτης (project) | 50 | ✓ | ✓ | ||
| Συγγραφή εργασίας / εργασιών | 25 | ✓ | ✓ | ||
| Σύνολο | 243 |
Αξιολόγηση Φοιτητών
Περιγραφή
Εργασίες εξαμήνου (70%). Προφορική εξέταση (30%).
Μέθοδοι Αξιολόγησης Φοιτητών
- Γραπτή Εργασία (Διαμορφωτική, Συμπερασματική)
- Προφορική Εξέταση (Διαμορφωτική, Συμπερασματική)
- Δημόσια Παρουσίαση (Διαμορφωτική)
Βιβλιογραφία
Επιπρόσθετη βιβλιογραφία για μελέτη
1. New Documents Illustrating Early Christianity, vols 1-10, Ancient History Documentary Research Centre, Macquarie University, Sydney-Australia.
2. Fr. Montanari, Ιστορία της Αρχαίας Ελληνικής Λογοτεχνίας, Από τον 8ο αι. π.Χ. έως τον 6ο αι. μ.Χ., επιμ. Δ. Ιακώβ-Αντ. Ρεγκάκος, Θεσσαλονίκη: University Studio Press, 2008.
3. Άννα Κόλτσιου-Νικήτα, Μεταφραστικά ζητήματα στην ελληνόφωνη και λατινόφωνη χριστιανική γραμματεία, Θεσσαλονίκη: University Studio Press, 2009.
4. Σ. Αγουρίδης, Ιστορία των Χρόνων της Καινής Διαθήκης, Πουρνάρας, Θεσσαλονίκη 1985.
5. Γ. Γαλίτης, Ιστορία εποχής της Καινής Διαθήκης, Θεσσαλονίκη 1991.
6. J. Green / L.M. McDonald, The World of the New Testament, Baker Publ. House, Grand Rapids 2013.
7. K.C. Hanson / P. Oakman, Palestine in the Time of Jesus: Social Structures and Social Conflicts, Fortress Press, 2008.
8. J.S. Jeffers, The Greco-Roman World of the New Testament Era: Exploring the Background of Early Christianity, IVP Academic 1999.
9. Warren Carter, The Roman Empire and the New Testament: An Essential Guide, Nashville 2006.
10. Adrian Goldsworthy, Pax Romana: War, Peace and Conquest in the Roman World, Yale University Press, 2016.
11. Richard A. Horsley, Paul and the Roman Imperial Order, London-New York 2004.
12. Seyoon Kim, Christ and Caesar: The Gospel and the Roman Empire in the Writings of Paul and Luke, Michigan/Cambridge U.K. 2008.
13. Hans-Josef Klauck, The Religious Context of Early Christianity: A Guide to Graeco-Roman Religions (Studies of the New Testament and Its World), T. & T. Clark Publishers, Ltd. 2000.
Τελευταία Επικαιροποίηση
06-03-2023
