Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Ανάπτυξη | Σύμπτυξη

Τατιάνα Λιάνη

Ειδικό Εκπαιδευτικό Προσωπικό, Τμήμα Θεάτρου

Προσωπικά Στοιχεία

tatianaliani@thea.auth.gr

Διδακτικό Έργο

Μαθήματα Χειμερινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2019–20

	ΤΜΗΜΑ ΘΕΑΤΡΟΥ
ΔΡ0208	ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΗ ΔΡΑΜΑΤΟΛΟΓΙΑ: Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΕΒΡΑΙΟΥ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ: ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΑΡΛΟΟΥ ΣΤΟΝ ΚΛΕΜΕΝΤΙ
ΘΘ0210	ΕΙΔΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΔΡΑΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ: ΓΚΑΙΤΕ, ΣΙΛΛΕΡ ΚΑΙ Ο ΚΛΑΣΙΚΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΒΑΪΜΑΡΗΣ
ΕΡ0201	ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ι: Εισαγωγή στη γραπτή επιστημονική εργασία

Μαθήματα Εαρινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2019–20

	ΤΜΗΜΑ ΘΕΑΤΡΟΥ
ΓΠ0501	Ειδικά Ζητήματα Ιστορίας της Τέχνης: Το Βερολίνο του Μεσοπολέμου: Μία μητρόπολη των Τεχνών
ΔΣ0403	Ειδικά Ζητήματα Λογοτεχνίας: Ο αυτοβιογραφικός λόγος: Η περίπτωση της θεατρικής αυτοβιογραφίας.
ΘΘ0603	ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

Επίβλεψη Εργασιών

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

2018–2019

Προπτυχιακό

Κιτση Ευαγγελια. " Ούγκο φον Χοφμανσταλ "Ο δύσκολος" Μετάφραση και αναλυτικός σχολιασμός του έργου"
Κιτση Ευαγγελια. Διπλωματική εξέταση "Ούγκο φον Χοφμανσταλ "Ο δύσκολος" Μετάφραση και αναλυτικός σχολιασμός του έργου"

2012–2013

Μεταπτυχιακό

Ξανθοπουλου Δομνικη. ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΕ ΘΕΜΑ: WAR GRIECHENLAND - AULEGER AUS DER ARGENTINIEN - PLEITE LERNEN PEONNEN
Δαδιωτου Ειρηνη. ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΕ ΘΕΜΑ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: ΣΥΝΔΡΟΜΟ DOWN

Ερευνητικά Έργα

Συμμετοχή
2006–2008	Ενισχυτική διδασκαλία - θερινά τμήματα προλυκειακής εκπαίδευσης
2006–2008	Εκπόνηση και αναπαραγωγή εκπαιδευτικού και επιμορφωτικού υλικού
1998–1999	Νεοελληνικές σπουδές και πολιτισμός

Δημοσιεύσεις

(2020)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Λιάνη Τατιάνα (2020). Ο μυστηριώδης κύριος Γιάνουχ. Συνομιλίες με τον Κάφκα.

(2019)

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Λιάνη Τατιάνα (2019). Η αυτοκρατορία καταρρέει: Παγγερμανισμός, χριστιανοσοσιαλισμός και σιωνισμός στη Βιέννη του 1900. Colloquium Τμήματος Πολιτικών Επιστημών Α.Π.Θ. Θεσσαλονίκη, Ελλάδα.
Λιάνη Τατιάνα (2019). Η εικόνα του Εβραίου στο ελληνικό θέατρο. Colloquium - Institut für Neogräzistik.

(2018)

Άρθρο σε Περιοδικό

Λιάνη Τατιάνα (2018). Ένα ξεχασμένο θεατρικό σκάνδαλο: "Του φτωχού το αρνί" στο Εθνικό Θέατρο (1934). The Athens Review of Books.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Λιάνη Τατιάνα (2018). Ένα ξεχασμένο θεατρικό σκάνδαλο: "Του φτωχού τ' αρνί" στο Εθνικό Θέατρο. Θέατρο και δημοκρατία. Ε' Πανελλήνιο Θεατρολογικό Συνέδριο. Αθήνα - Ελλάδα.

(2015)

Άρθρο σε Περιοδικό

Liani Tatiana (2015). The reception of Stefan Zweig in Greece. Austrian Studies. τόμ. 23 pσ. 56-71.

(2009)

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Λιάνη Τατιάνα (2009). Η απόδοση των τίτλων έργων της σύγχρονης νεοελληνικής πεζογραφίας στην αγγλική, γερμανική και ιταλική γλώσσα. 2η Συνάντηση Ελλήνων Μεταφρασεολόγων. Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.

(2006)

Άρθρο σε Περιοδικό

Liani Tatiana (2006). Zum Emigranten habe ich kein Talent: Stefan Zweig’s exile in London. The Yearbook of the Research Centre for German and Austrian Exile Studies / Immortal Austria. σ. 33-47.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Λιάνη Τατιάνα (2006). Η μεταφραστική τύχη του Στέφαν Τσβάιχ στην Ελλάδα. Α' Συνάντηση Ελλήνων Μεταφρασεολόγων. Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.

Ενημερώθηκε: 2020-02-22