Additional bibliography for study
Ενδεικτική Βιβλιογραφία
Ι. Θεατρικά έργα
1. Κάρλο Γκολντόνι, H λοκαντιέρα (1753), μτφ. Αντώνης Σακελλαρίου,
Δωδώνη, Αθήνα 1977 / μτφ. Αγαθή Δημητρούκα, Πατάκης, Αθήνα 2011.
2. Εζέν Λαμπίς, Το ταξείδι του κυρίου Περρισσών (1860). Κωμωδία εις
πράξεις τέσσερας, μτφ. Ν. Γ. Μαντζαβίνος, περ. Παρνασσός, τχ. 2-3 (1888),
σ. 69-128
(http://pleias.lis.upatras.gr/index.php/parnassos/article/view/19076)
3. Αλέξανδρος Δουμάς γιος, Η σύζυγος του Κλαυδίου (1873). Δράμα εις
πράξεις τρεις, μεταφρασθέν εκ του γαλλικού υπό Λέων Π.
Κανελλοπούλου, Εκ του Τυπογραφείου Αλεξάνδρου Παπαγεωργίου, Εν
Αθήναις 1889
(http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/b/f/9/metadata-438-0000036.tkl)
4. Εμίλ Ζολά, Τερέζ Ρακέν (1873), μτφ. Κλαίρη Μιτσοτάκη, Γαλλικό Ινστιτούτο
Αθηνών, Αθήνα 1996
5. Γκέρχαρτ Χάουπτμαν, Οι υφαντές (1892), μτφ. Γ. Μουστρής, Δωδώνη,
Αθήνα χ.χ.
6. Χένρικ Ίψεν, Ένας εχθρός του λαού (1882), μτφ. Θεοδόσης Α.
Παπαδημητρόπουλος, Gutenberg, Αθήνα 2016 / μτφ. Πέλος Κατσέλης,
Δωδώνη 1997
7. Άουγκουστ Στρίντμπεργκ, Δεσποινίς Τζούλια (1888), μτφ. Μαργαρίτα
Μέλμπεργκ, Νεφέλη, Αθήνα 1996.
8. Αντόν Τσέχωφ, Ο βυσσινόκηπος (1904), μτφ. Χρύσα Προκοπάκη· Θεατρική
Εταιρεία Πράξη, Αθήνα 2009.
9. Άρθουρ Σνίτζλερ, Έρωτες, μετ. Γιώργος Δεπάστας, Νεφέλη, Αθήνα 2004.
10. Μπέρναρντ Σω, Το επάγγελμα της κυρίας Γουώρεν (1893), μτφ. Εύα
Γεωργουσοπούλου, Δωδώνη, Αθήνα 2005.
11. Μαξίμ Γκόρκυ, Ο Γεγκόρ Μπουλιτσόφ και άλλοι (1931), μτφ. Αντώνης
Βογιάζος, Θεμέλιο, Αθήνα 1980.
12. Ευγένιος Ο’ Νηλ, Ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα (1941), μετ.
Νίκος Γκάτσος, Πατάακης, Αθήνα 2004.
13. Άρθουρ Μίλλερ, Ο θάνατος του εμποράκου (1949), μετ. Ν.
Oικονομοπούλου, Γκόνης, Αθήνα 1963.
14. Ντέηβιντ Μάμετ, Αμερικάνικος βούβαλος (1977), μετ. Τάσος Μπαντής –
Δημήτρης Τάρλοου, Δακτυλόγραφο
ΙΙ. Μελέτες
1. Beitchman, Philip. The Theatre of Naturalism: Disappearing
Act. Currents in comparative Romance languages and
literatures ; v. 185. New York: Peter Lang, 2011.
2. Demastes, William W. Realism and the American Dramatic
Tradition. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1996.
3. Innes, C. D. A Sourcebook on Naturalist Theatre. London ;
Routledge, 2000.
4. Murphy, Brenda. American Realism and American Drama,
1880-1940. τ. [22]. Cambridge studies in American literature
and culture ; [22]. Cambridge [Cambridgeshire] ;New York:
Cambridge University Press, 1987.
5. Pickering, Kenneth, και Jayne Thompson. Naturalism in
Theatre: Its Development and Legacy. Basingstoke [u.a.]:
Palgrave Macmillan, 2013.
6. Schumacher, Claude, επιμ. Naturalism and Symbolism in
European Theatre 1850-1918. Cambidge: Cambridge
University Press, 1996.
7. Styan, J. L. Modern Drama in Theory and Practice.
Cambridge ; Cambridge University Press, 1981.
8. Szondi, Peter. Theory of the modern drama : a critical edition.
Theory and history of literature ; v. 29. Minneapolis:
University of Minnesota Press, 1987.
9. Williams, Raymond. ‘Social Environment and Theatrical
Environment: The Case of English Naturalism’. Στο English
Drama: Forms and Development; Essays in Honour of Muriel
Clara Bradbrook, επιμέλεια Marie Axton και Raymond
Williams, 202–39. Cambidge: Cambridge University Press,
1977.
10. ———. The Politics of Modernism: Against the New
Conformists. London, New York: Verso, 1985.