SPECIAL TOPICS IN LITERATURE: THE ART OF SHAKESPEARE'S SONNETS (1609)

Ζαφειροπούλου, Λένια (μτφρ-εισαγ.) Σαίξπηρ, Τα σονέτα, Gutenberg, Αθήνα 2016 Kermode, Frank, Όλος ο κόσμος μία σκηνή. Η εποχή του Σαίξπηρ, ΜΙΕΤ, Αθήνα 2011 Αθανασοπούλου Μαρία, Το ελληνικό σονέτο (1895-1936). Μια μελέτη ποιητικής, University Studio Press, Θεσσαλονίκη 2011

i. Τα Πρωτογενή Κείμενα (σε ελληνικές μεταφράσεις) William Shakespeare, Τα Σονέτα, Ίκαρος, μτφρ. Βασίλη Ρώτα – Βούλας Δαμιανάκου, Ίκαρος, Αθήνα 1978 Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Σονέτα, εισαγωγή – επιλογή – μετάφραση Στυλιανός Αλεξίου, Στιγμή, Αθήνα 1989 Ουίλιαμ Σαίξπηρ, 25 σονέτα, μτφρ. Διονύσης Καψάλης, Άγρα, Αθήνα 2009 ii. Τα Πρωτογενή Κείμενα (στη μητρική τους γλώσσα) William Shakespeare, The Sonnets and A Lover’s Complaint, φιλ. επιμ. John Kerrigan, Penguin Books, Λονδίνο 1986 William Shakespeare, The Sonnets and Narrative Poems, φιλ. επιμ. Sylvan Barnet – εισαγ. W.H. Auden, Everyman’s Library, Λονδίνο 1988 Helen Vendler (φιλ. επιμ. – εισαγ. – σχόλια), The Art of Shakespeare’s Sonnets, The Belknap Press of Harvard University Press, Κέιμπριτζ (Μασσ.) / Λονδίνο 1997. iii. Αγγλική Κριτική Βιβλιογραφία Booth, Stephen, An Essay on Shakespeare’s Sonnets, Yale University Press, Νιου Χέιβεν / Λονδίνο, 1969. Knight, Wilson, The Mutual Flame. On Shakespeare’s Sonnets and The Phoenix and the Turtle. Methuen & Co., Λονδίνο 1955. Martin, Philip, Shakespeare’s Sonnets. Self, Love and Art, Cambridge University Press, Κέιμπριτζ 1972. Melchiori, Giorgio, Shakespeare’s Dramatic Meditations, Clarendon Press, Οξφόρδη 1976. Wilson, Dover, Shakespeare’s Sonnets. An Introduction for Historians and Others, Cambridge University Press, Κέιμπριτζ 1963. iv. Ελληνική Κριτική Βιβλιογραφία Δαμιανάκου, Βούλα, Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Επικαιρότητα, Αθήνα 1994 Καμπίτογλου – Δούκα, Αικατερίνη, Η παρουσία του Σαίξπηρ στον ελληνικό χώρο: Μια απόπειρα βιβλιογραφίας, χ.ο., Θεσσαλονίκη 1981. Καραγιώργος, Πάνος, Σαιξπηρικά Μελετήματα, Κυριακίδης, Θεσσαλονίκη 1992 Κατσέλης, Πέλος, Γύρω απ’ το σαιξπηρικό θέατρο, Θεωρία, Αθήνα 1983 Girard, Réné, Σαίξπηρ: Οι φλόγες της ζηλοτυπίας, Εξάντας, Αθήνα 1993 Kott, Jan, Σαίξπηρ: Ο σύγχρονός μας, Ηριδανός, Αθήνα 1970 Seigel, Paul, Ο Σαίξπηρ στην Εποχή του και τη δική μας, Θεωρία, Αθήνα 1983 Wright, Louis, Ο Σαίξπηρ και η εποχή του, Ηριδανός, Αθήνα χ.χ.