DIRECTING TRENDS IN EUROPE II

Slides

1. expressive speech (10%) 2. understanding and formulating concepts (40%) 3. criticizing and analyzing (30%) 4. synthesis capacity (20%)

Jomaron Jacqueline, Ιστορία σύγχρονης σκηνοθεσίας Αντονεν Αρτώ, Το θέατρο και το είδωλό του Eugenio Barba, ΘΕΑΤΡΟ, ΜΟΝΑΞΙΑ, ΔΕΞΙΟΤΕΧΝΙΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ Brook Peter, Ο ΑΔΕΙΟΣ ΧΩΡΟΣ Brook Peter, Η ΑΝΟΙΧΤΗ ΠΟΡΤΑ Brook Peter, ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΔΥΟ ΣΙΩΠΕΣ

Artaud Antonin, Το θέατρο και το είδωλό του, μτφ. Παύλος Μάτεσις, Δωδώνη, Αθήνα-Γιάννινα 1992. A.S., “L illusion entre Corneille et Strehler”, Esprit, No. 99/3 (1985): 112-115. Bablet Denis (επιμ.), Les voies de la création théâtrale: Tadeusz Kantor, Vol. 11, CNRS, Paris 1999. Barba Eugenio, Θέατρο: Μοναξιά, δεξιοτεχνία, εξέγερση, μτφ. Κωνσταντίνος Αν. Θεμελής, Κοάν, Αθήνα 2001. Barba Eugenio, Η μυστική τέχνη του ηθοποιού. Αρχές θεατρικής ανθρωπολογίας, μτφ. Χατζηεμμανουήλ Μαρία, Κοάν, Αθήνα 2008. Barba Eugenio, Τα πλωτά νησιά. Κείμενα για το θέατρο Οντίν, μτφ. Κώστας Βάντζος, Ανδρομέδα, Αθήνα 1982. Barba Eugenio, “Theatre Laboratory 13 Rzedow”, Tulane Drama Review, Vol. 9/3 (1965): 153-165. Barba Eugenio & Ludwik Flaszen, “A Theatre of Magic and Sacrilege”, Tulane Drama Review, Vol. 9/3 (1965): 166-189. Betune Robert, “Le Théâtre du Soleil Les Atrides”, Asian Theatre Journal, Vol. 10/3 (1993): 179-190. Bentley Eric (επιμ.), The Theory of Modern Stage. An Introduction to Modern Theatre and Drama, Penguin, Harmondsworth 1968. Berghaus Günter, Theatre, Performance and the Historical Avant-Garde, Palgrave/Macmillan, NY 2005. Braun Edward, Meyerhold. A revolution in Theatre, Methuen, London 1988. Braun Edward, The Directors and the Stage. From Naturalism to Grotowski, Bloomsbury Methuen Drama, London 2007. Brook Peter, Ο άδειος χώρος, μτφ. Πασχαλίδου Μαρία, Κοάν, Αθήνα 2016. Brook Peter, Η ανοιχτή πόρτα. Σκέψεις πάνω στην τέχνη και την πρακτική του θεάτρου, μτφ. Μαρία Φραγκουλάκη, Κοάν, Αθήνα 1998. Brook Peter, Ένας άλλος κόσμος. Σαράντα χρόνια θεατρικής αναζήτησης 1947-1987, μτφ. Καραμπέτσου Ελένη, Εστία, Αθήνα 2009. Brook Peter, Νήματα χρόνου. Μια αυτοβιογραφία, μτφ. Νίκος Χατζόπουλος, Κοάν, Αθήνα 2007. Bryan-Bertail Sarah, “Gender, Empire and Body Politic as Mise en Scène: Mnouchkine’s Les Atrides”, Theatre Journal, Vol. 46/1 (1994): 1-30. Bugajski Jill, “3 Tadeusz Kantor’s Publics: Warsaw-New York”, στο Peter Romijn et all. (επιμ.), Divided Dreamworlds? The Cultural Cold War in East and West, Amsterdam University Press, Amsterdam 2012: 53-72. Burian M. Jarka, “K. H. Hillar and the early Twentieth-Century Czech Theatre”, Theatre Journal, 34/1 (1982): 55-76. Cole Toby & Helen Krich Chinoy (επιμ.), Directors on Directing; A Source Book of the Modern Theater, Macmillan Publishing Company, NY 1976. Deák František, «Antonin Artaud and Charles Dullin: Artaud's Apprenticeship in Theatre», Educational Theatre Journal, Vol. 29/3 (1977): 345-353. Donahue J. Thomas, “Mnouchkine, Vilar and Copeau: Popular Theatre and Paradox”, Modern Language Studies, Vol. 21/4 (1991): 31-42. Eruli Brunella, “Présence Et Absence : Kantor Sur La Scène”, στο Jean Klucinskas & Walter Moser (επιμ.), Esthétique Et Recyclages Culturels: Explorations De La Culture Contemporaine, University of Ottawa Press, Ottawa 2004: 97–110. Esleman Clayton (επιμ.), Works from the final period of Antonin Artaud, Exact Change, Boston 1995. Fauny-Anders France, Jacques Copeau et les Cartel des Quatre, A.G. Nizet, Paris 1959. Féral Josette, “Building up the muscle. An interview with Ariane Mnouchkine”, The Drama Review, Vol. 33/4 (1989): 88-97. Féral Josette, “Mnouchkine’s Workshop at the Soleil. A lesson in theatre”, The Drama Review, Vol. 33/4 (1989): 77-87. Fernadez Suzanne, «Tadeusz Kantor. Les faux souvenirs du spectateur», Revue internationale de Photolittérature n°2: http://phlit.org/press/?articlerevue=tadeusz-kantor-les-faux-souvenirs-du-spectateu (Ημ. Πρόσβασης: 4.8.2020). Grotowski Jerzy, Για ένα φτωχό θέατρο, μτφ. Κώστας Μηλτιάδης, Κορόντζης, Αθήνα 2010. Grotowski Jerzy, “Οι δέκα βασικές αρχές απαραίτητες για την ολοκληρωτική πράξη”, μτφ. Κατερίνα Θωμαδάκη, Θέατρο, τχ. 43 (1975): 25-27. Jacquot Jean, Les voies de la création théâtrale: J. Grotowski, E. Barba, Living Theatre, Open Theatre, V. Garcia et Arrabal, t. 1, CNRS, Paris 2003. Jomaron Jacqueline, Ιστορία σύγχρονης σκηνοθεσίας, 2ος τόμος: 1914-1940, μτφ. Δαμιανός Κωνσταντίνίδης, University Studio Press, Θεσσαλονίκη 2009. Jouvet Louis, Témoignages sur le théâtre, Flammarion, Paris 1952. Katz M. Albert, “Copeau as Régisseur: An analysis”, Educational Theatre Journal, Vol. 25/2 (1973): 160-172. Lackner Peter, “Stein’s Path to Shakespeare”, The Drama Review, Vol. 21/2 (1977): 79-102. Lazzari Arturo & Vincent Lina, «Brecht in Italy», The Drama Review, Vol. 12/1 (1967): 149-154. Leach Robert, Makers of Modern Theatre. An introduction, Routledge, London 2004. Ledger Adama, Odin Teatret. Theatre in a New Century, Palgrave MacMillan, Basingstoke, 2012. Malaev-Babel Andrei (ed.), The Vakhtangov Sourcebook, Routledge, London; N.Y., 2011. Mally Lynn, Revolutionary Acts: Amateur Theatre in the Soviet State 1917-1938, Cornell University Press, Ithaca NY, 2000. Marinetti Filippo Tomosso, Τα μανιφέστα του φουτουρισμού, μτφ. Μωυσίδης Βασίλης, Αιγόκερως, Αθήνα 1987. Meyerhold V.E., Κείμενα για το θέατρο, μτφ. Αντώνης Βογιάζος, Ιθάκη, Αθήνα 1982. Michaud Ginette, “Relief de Kantor”, στο Jean Klucinskas & Walter Moser (επιμ.), Esthétique Et Recyclages Culturels: Explorations De La Culture Contemporaine, University of Ottawa Press, Ottawa 2004: 111–124. Oppo, Andrea, “Theatre at the Limit: Jerzy Grotowski’s Apocalypsis Cum Figuris”, στο Andrea Oppo (επιμ.), Shapes of Apocalypse: Arts and Philosophy in Slavic Thought, Academic Studies Press, Brighton, MA, 2013: 225–243. Ouaknine Serge, “Δυο τεχνικές ηθοποιΐας. Υπερβατική φώτιση στον ‘Αλύγιστο πρίγκιπα’”, [χ.μτφ.], Θέατρο, τχ. 43 (1975): 33-34. Piscator Erwin, The political theatre, μτφ. Hugh Rorrison, Methuen Drama, London 1980. Romanska Magda, The Post-Traumatic Theatre of Grotowski and Kantor. History and Holocaust in Acropolis and The Dead Class, Anthem Press, London 2012. Rudnitsky Konstantin, Russian and Soviet Theatre; Tradition and the Avant-Garde, Thames & Hudson, London, 1988. Shomit Mitter & Shevtsova Maria, Fifty Key Directors, Routledge, Oxon 2005. Strehler Giorgio, “Notes on the Tempest”, μτφ. Thomas Simpson, PAJ: A Journal of Performance and Art, Vol. 24/3 (2002): 1-17. Strehler Giorgio & Paulo Grassi, “Sixteen Years of the Piccolo Teatro”, μτφ. Ruby Cohn & Michael Campo, Tulane Drama Review, Vol. 8/3 (1964): 27-49. Styan J. L., Max Reinhardt, Cambridge University Press, Cambridge; NY 1982. Temkine Raymonde, “Γκροτόφσκι και Στανισλάβσκι. Ο ερευνητής του εργαστηρίου και ο δάσκαλος”, μτφ. Μαρία Κλωνάρη, Θέατρο, τχ. 43 (1975): 35-37. Trousdell Richard, «Giorgio Strehler in Rehearsal», The Drama Review, Vol. 30/4 (1986): 65-83. Walter J. Adamson, “How Avant-Gardes End – and Begin: Italian Futurism in Historical Perspective”, New Literary History, Vol. 41/4 (2010): 855-874. Villar Jean, Γύρω από τη θεατρική παράδοση, μτφ. Λεία Χατζοπούλου-Καραβία, Κάλβος, Αθήνα 1981. Watson Ian, Towards a Third Theatre. Eugenio Barba and the Odin Theatre, Routledge, London 1993. Williams David, Collaborative Theatre. Le Théâtre du Soleil Sourcebook, Routledge, London & NY 1999.