Learning Outcomes
• Exercice dans l'étude de diverses sources
• Capacité de synthétiser la notion de culture avec la mondialisation
• Familiarisation avec les modèles théoriques des deux termes
• Possibilité d'associer les termes avec le texte littéraire
• Élaboration d'un projet de recherche autour d'une problématique
Course Content (Syllabus)
Le cours vise à étudier le phénomène d'interculturalité, c’est-à-dire le phénomène d'échange entre les différentes cultures à l'ère de la mondialisation. Parmi les thèmes abordés : l’identité et l’altérité, le patrimoine culturel et la mondialisation de la culture, les contacts culturels et le dialogue interculturel.
1. Introduction aux notions théoriques
2. Les études des Lettres à l'ère de mondialisation
3. Langue - Culture - Mondialisation
4. Traduction littéraire et mondialisation
5. Auteurs nationaux ou mondiaux?
6. Moyens de mondialisation
7. La notion de la Francophonie
8. Forme de la littérature mondiale et mondialisée
9. L'élément interculturel à travers le texte littéraire I
10.L'élément interculturel à travers le texte littéraire II
11. L'élément interculturel à travers le texte littéraire III
12. Questions d'altérité et d'identité
13. Mondialisation et cosmopolitisme
Mots-clés
culture, interculturalité, mondialisation, altérité
Additional bibliography for study
1.Jacques Adda, La mondialisation de l’économie. Genèse, t. I, Éditions la Découverte, Paris, 2004.
2.Bernard Gournay, Exception culturelle et mondialisation, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, Paris, 2002.
Samuel Huntington, Le choc des civilisations, Odile Jacob, Paris, 1997.
3.Armand Mattelart. Diversité culturelle et mondialisation. Paris : Éditions la Découverte, 2005.
4.Yves Michaud (dir.), Qu’est-ce que la globalisation ?, Paris : Odile Jacob, 2004.
5.Robert Reich, L’économie mondialisée, Éditions Dunod, Paris, 1997.