Introduction to translation studies
| Titre | ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ / Introduction to translation studies |
| Title in Italien | Intoduzione alla traduttologia |
| Code | 11241 |
| Faculty | Lettres |
| Cycle / Niveau | 1er cycle / Licence |
| Semestre de l’année | Winter/Spring |
| Common | Oui |
| Statut | Actif |
| Course ID | 280006653 |
Programme d' Études: PPS Tmīmatos Italikīs Glṓssas kai Filologías 2013
Registered students: 33
| Orientation | Attendance Type | Semester | Année | ECTS |
|---|---|---|---|---|
| KORMOS | YPOCΗREŌTIKO | 2 | 1 | 6 |
| Année Académique | 2024 – 2025 |
| Semestre de l’Année | Spring |
| Instructors from Other Categories |
|
| Weekly Hours | 4 |
| Total Hours | 52 |
| Class ID | 600252332
|
Course Type 2016-2020
- Cours Fondamental
- Connaissances Générales
- Domaine Scientifique
- Développement de Compétences
Mode d’Enseignement
- En présentiel
Accès en Ligne
- e-Study Guide https://qa.auth.gr/fr/class/1/600252332
- Site web du Département : https://www.itl.auth.gr/dp8it/el/node/58
- eLearning: https://elearning.auth.gr/course/view.php?id=15747
- eLearning (Moodle): https://elearning.auth.gr/course/view.php?id=15747
- OpenCourses (eClass):
- Autre: eudoxos
Erasmus
The course is also offered to exchange programme students.
Language of Instruction
- Grec (Enseignement, Examens)
Aptitudes Générales
- Application des connaissances à la pratique
- Recherche, analyse et synthèse de données et d’informations, avec utilisation des technologies adéquates
- Prise de décision
- Travail en autonomie
- Travail d’équipe
- Respect de l’altérité et du multiculturalisme
- Critique et autocritique
Type de Matériels Éducatifs
- Notes de cours
- Son
- Matériel multimédia
- Exercices interactifs
Use of Information and Communication Technologies
Use of ICT
- Emploi de TIC pour l’enseignement
- Emploi de TIC pour communiquer avec les étudiants
- Emploi de TIC pour l’évaluation des étudiants
Organisation du Cours
| Activités | Charge de travail | ECTS | Individuel | En groupe | Erasmus |
|---|---|---|---|---|---|
| Conferences | 50 | 2 | ✓ | ✓ | |
| Laboratoires | 20 | 0.8 | ✓ | ✓ | |
| Etude & analyse bibliographiques | 30 | 1.2 | ✓ | ✓ | |
| Enseignement interactif sur ordinateur | 10 | 0.4 | ✓ | ||
| Redaction de travaux | 40 | 1.6 | ✓ | ✓ | |
| Total | 150 | 6 |
Student Assessment
Student Assessment methods
- Examen écrit : réponses plus longues (Formative, Sommative)
- Examen écrit : résolution de problèmes (Formative, Sommative)
Bibliography
Course Bibliography (Eudoxus)
1. Τεχνικές ανάγνωσης ακρόασης και περίληψης κειμένων
Κωδικός Βιβλίου στον Εύδοξο: 17547
Έκδοση: 1η έκδ./2000
Συγγραφείς: Κασάπη Ελένη
ISBN: 978-960-12-0856-5
Τύπος: Σύγγραμμα
Διαθέτης (Εκδότης): UNIVERSITY STUDIO PRESS - ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΡΑΦΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ
2. Μεταφραστικές σπουδές
Κωδικός Βιβλίου στον Εύδοξο: 24183
Έκδοση: 1η έκδ./2004
Συγγραφείς: Munday Jeremy
ISBN: 978-960-375-643-9
Τύπος: Σύγγραμμα
Διαθέτης (Εκδότης): ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.
Additional bibliography for study
Κείμενα από διδάσκουσα
Last Update
17-02-2022
