Texture and beauty in Byzantine music

Σωτηρία Τριαντάρη-Μαρά, Η έννοια του κάλλους στο Διονύσιο Αρεοπαγίτη. Θεωρητική προσέγγιση της Βυζαντινής Τέχνης, Α. Σταμούλη, Θεσσαλονίκη 2016 ή Παύλος Καϊμάκης, Φιλοσοφία και μουσική. Η μουσική στους Πυθαγόρειους, τον Πλάτωνα, τον Αριστοτέλη και τον Πλωτίνο, Μεταίχμιο Εκδοτική Α.Ε., Αθήνα 2005

Σημειώσεις της διδάσκουσας και η εξής βιβλιογραφία για περαιτέρω μελέτη και εκπόνηση εργασιών: • Χρυσόστομος Σταμούλης, Κάλλος το άγιον, Π. Κυριακίδης – Εκδόσεις Ακρίτας, Νεά Σμύρνη 2004. • Π. Σπυρίδων Αντωνίου, Μορφολογία τῆς Βυζαντινῆς Ἐκκλησιαστικῆς Μουσικῆς, Εκδόσεις Βάνιας, Θεσσαλονίκη 2008. • Γρ. Στάθης, Ἱστορία καὶ μορφολογία τοῦ βυζαντινοῦ μέλους, Πανεπιστημιακές σημειώεις δακτυλογραφημένες, Αθήνα. • J. Raasted, A Method of structuralization, demonstrated by three examples, Σημειώσεις, Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης, 11.11.1994: βλ. M. Alexandru, «Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ein emblematisches Sticheron zum Hl. Kreuz. Ansätze zu einem multiprismatischen Analysemodell aufgrund von J. Raasteds Strukturierungsmethode byzantinischer Troparia», στο Revue des Études Byzantines et Postbyzantines,vii, 2011, σ. 325-345. • N. Schiødt, «A Computer-Aided Analysis of Thirty-five Byzantine Hymns»”, στο Studies in Eastern Chant, ii, 1971, σ. 129-154. • Maria Alexandru/Costas Tsougras, «On the Methodology of Structural Analysis in Byzantine and Classical Western Music – A Comparison», στο Proceedings of the Fourth Conference on Interdisciplinary Musicology (CIM08), Thessaloniki, 3-6 July 2008, Tsougras, C./Parncutt, R. (επιμ.), http://web.auth.gr/cim08/ • E. Vinson Williams, John Koukouzeles’ Reform of Byzantine Chanting for Great Vespers in the Fourteenth Century, Dissertation, Yale University 1969. • L. Angelopoulos, «The “Exegesis” of Chourmouzios Hartofylax on certain compositions by Ioannis Koukouzelis», στο Byzantine Chant. Tradition and Reform, Acts of a Meeting held at the Danish Institute at Athens, 1993, Troelsgård, Chr. (επιμ.), Monographs of the Danish Institute at Athens, Vol. 2, Αθήνα 1997, σ. 109-121. • Chr. Demetriou, Spätbyzantinische Kirchenmusik im Spiegel der zypriotischen Handschriftentradition. Studien zum Machairas Kalophonon Sticherarion A4, Studien und Texte zur Byzantinistik 7, hg. P. Schreiner, Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien 2007. • Gr. Stathis, «An Analysis of the Sticheron Τὸν ἥλιον κρύψαντα by Germanos, Bishop of New Patras [The Old ‘Synoptic’ and the New ‘Analytical’ Method of Byzantine Notation]», στο Studies in Eastern Chant, 4 (1979), σ. 177-225. Σε ελληνική μετάφραση ως «Ἀνάλυση τοῦ στιχηροῦ τοῦ Γερμανοῦ Νέων Πατρῶν Τὸν ἥλιον κρύψαντα [Ἡ παλαιὰ “Συνοπτικὴ” καὶ ἡ Νέα “Ἀναλυτικὴ” Μέθοδος τῆς Βυζαντινῆς Σημειογραφίας]», στο Τιμὴ πρὸς τὸν διδάσκαλον. Ἔκφραση ἀγάπης στὸ πρόσωπο τοῦ καθηγητοῦ Γρηγορίου Θ. Στάθη. Ἀφιέρωμα στὰ ἑξηντάχρονα τῆς ἡλικίας καὶ στὰ τριαντάχρονα τῆς ἐπιστημονικῆς καὶ καλλιτεχνικῆς προσφορᾶς του, Ἀνατολῆς τὸ Περιήχημα, Aθήνα 2001, σ. 534-587 • P. Panagiotidis, «The Automelon-Prosomoion O marvellous wonder! in the First Authentic Mode and its Forms of Composition», στο Π. Παναγιωτίδης, Θέματα Ψαλτικῆς. Μελέτες στήν Ἐκκλησιαστική Μουσική, Ψαλτικά Ανάλεκτα 2, Εκδόσεις Επέκταση, Κατερίνη 2003, σ. 161-192. • Α.Γ. Χαλδαιάκης, Ὁ πολυέλεος Παρθενίου ἱερομονάχου τοῦ Μετεωρίτου, Βυζαντινή Μουσικολογία – 2, Π. Κυριακίδη, Αθήνα 2009. • Μ. Αlexandru, «Αναλυτικές προσεγγίσεις και ιχνηλασία του κάλλους στη Βυζαντινή Μουσική. Ο Ευχαριστήριος Ύμνος Σὲ ὑμνοῦμεν», Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Σχολή Καλών Τεχνών, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Μουσική Θεωρία και ανάλυση – Μεθοδολογία και Πράξη, Πρακτικά Συμποσίου, 29.09.-1.10. 2006, Θέρμη Θεσσαλονίκης, Τσούγκρας, K. (επιμ.), Θεσσαλονίκη 2006, σ. 317-329. • Μ. Αδάμης, «Καινοτόμες προσεγγίσεις: Η μετουσίωση της βυζαντινής μουσικής έκφρασης σε σύγχρονη δημιουργία», στο Η Καθημερινή, Κυριακή 16.04.1995, σ. 22-23. • Β. Kακαγιάννη, «Η επίδραση της Βυζαντινής Ακολουθίας των Παθών στο έργο Βυζαντινά Πάθη του συνθέτη Μιχάλη Αδάμη: Συγκριτική ανάλυση σε μακροδομικό και μικροδομικό επίπεδο», Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Σχολή Καλών Τεχνών, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Μουσική Θεωρία και ανάλυση – Μεθοδολογία και Πράξη, Πρακτικά Συμποσίου, 29.09.-1.10. 2006, Θέρμη Θεσσαλονίκης, Τσούγκρας, Κ. (επιμ.), Θεσσαλονίκη 2006, σ. 330-336. • Κ. Chardas/M. Alexandru, «Functions and images in Greek art music utilizing Byzantine échoi», Proceedings of the Fourth Conference on Interdisciplinary Musicology (CIM08), Thessaloniki, 3-6 July 2008, Tsougras, C./Parncutt, R. (επιμ.), http://web.auth.gr/cim08/ • Μ.Ε. Nagy, «Elemente arhetipale în construcţia Sonatei bizantine pentru violă sau violoncel solo de Paul Constantinescu», στο Acta Musicae Byzantinae, vii, 2004, σ. 104-113. http://www.csbi.ro/ro/r07/art17.pdf • «Orthodoxe Kirchenmusik», λήμμα των Chr. Hannick, G. Wolfram, Gr. Stathes, Sv. Kujumdžieva, I. Lozovaja, D. Petrović, J. Jasynovs’kyj, V. Grăjdian, S. Ziegler, MGG, vii, 1997, στήλες 1108-1156. • Α. Βουρλής, Δογματικοηθικαὶ ὄψεις τῆς ὀρθοδόξου ψαλμῳδίας, Εκδόσεις Κληροδοτήματος Βασιλικής Μωραΐτου, Αθήνα 1994. • J.-Fr. Colosimo, Le silence des anges, Desclée de Brouwer, Παρίσι 2001. • Pr. V. Grǎjdian, Teologia cântǎrii liturgice în biserica ortodoxǎ, Editura Universitǎţii “Lucian Blaga”, Sibiu 2000. • N. Lossky, Essai sur une théologie de la musique liturgique. Perspective orthodoxe, Cerf, Παρίσι 2003. • A. Lingas, «Hesychasm and psalmody», στο Mount Athos and Byzantine Monasticism, Bryer, A./Cunningham, M. (επιμ.), Variorum, Λονδίνο 1996, σ. 155-168. • Μ. Velimirović, «Originality and Innovation in Byzantine Music», στο Originality in Byzantine Literature, Art and Music, A Collection of Essays, Littlewood, A.R. (επιμ.), Oxbow Monograph 50, Οξφόρδη 1995, σ. 189-199. Βλ. επίσης τα Πρακτικά των Συνεδρίων της International Society for Orthodox Church Music: The Traditions of Orthodox Music, Proceedings of the First International Conference on Orthodox Church Music, University of Joensuu, Finland, 13-19 June 2005, π. Moody, I./Τakala-Roszczenko, M. (επιμ.), University of Joensuu & ISOCM 2007. Composing and Chanting in the Orthodox Church, Proceedings of the Second International Conference on Orthodox Church Music, University of Joensuu, Finland, 4-10 June 2007, π. Moody, I./Τakala-Roszczenko, M. (επιμ.), University of Joensuu & ISOCM 2009. • Maria Alexandru, “Logos and Light in Byzantine Hymnography and Music. Thoughts on the Meta-aesthetics of Byzantine Chant”, in Enlightenment & Illumination. Proceedings of the Second International Conference ‘Sacred Music East and West’ (Selection), ed. rev. Ivan Moody, 9-54, Univerzita Karlova – Pedagogická fakulta, Prague 2020.