Learning Outcomes
• Exercice d'étude, diachronique ou synchronique, de textes de Littérature française
• Capacité de distinguer les caractéristiques du récit de voyage
• Application de la terminologie spécifique de l'analyse de texte
• Capacité de combiner la production littéraire avec des facteurs externes (économie, tourisme, transport, etc.)
• Expression écrite ou orale d'expériences de voyage vécues ou imaginaires
Course Content (Syllabus)
Littérature de voyage
Le cours vise à familiariser les étudiant(e)s avec le récit de voyage en tant que pratique littéraire, c'est-à-dire un genre avec des codes et une histoire qui lui sont propres; seront abordés les questions de définition, de concepts qui permettent de décrire la pratique du récit de voyage, une approche typologique, de même que l’étude de la représentation de l'espace, de l'altérité de la dimension autobiographique et de l'interculturalité du récit de voyage. Le cours sera illustré par des œuvres précises appartenant à ce genre de récit.
1. Le voyage dans la culture européenne
2. Vers une définition de la littérature de voyage
3. Les récits de voyage comme genre littéraire
4. Littérature de voyage et courants littéraires (Ι)
5. Littérature de voyage et courants littéraires (ΙΙ)
6. Étude de textes littéraires : le voyage en Orient
7. Étude de textes littéraires : le voyage en Orient
8. Étude de textes littéraires : le voyage en Orient
9. Étude de textes littéraires : le voyage en Orient
10. Aspects de l'écriture de voyage : des questions stylistiques
11. Aspects de l'écriture de voyage : des techniques narratives
12. Aspects de l'écriture de voyage : l'élément interculturel
13. Synthèses : du paysage réel au voyage ontologique
Mots-clés
littérature de voyage, altérité, interculturalité, narration, description
Additional bibliography for study
MOUREAU François, Métamorphoses du récit de voyage, Paris-Genève, Champion, 1986
Collectif, Pour une littérature voyageuse, Complexe, 1999
Cogez Gérard, Les Écrivains voyageurs au xxe siècle, Seuil, 2004