Aller au contenu principal
Structure Qualité
Université Aristote de Thessaloniki
Identifiant
Vous êtes ici
Accueil
»
e-Curriculum Vitae
Curriculum Vitae
Expand
|
Collapse
Chrysi Karatsinidou-Papathanasiou
Associate Professor, School of French Language and Literature
Personal Information
2310997486
chkarats@frl.auth.gr
Γνωστικό Αντικείμενο
:
Θεωρία της Λογοτεχνίας εφαρμοσμένη στη Γαλλική Λογοτεχνία του 19ου αιώνα
Επιστημονική Ειδίκευση
:
Ανθρωπιστικά και Τέχνες
Ανθρωπιστικά
Ξένες γλώσσες
Κοινωνιολογία και πολιτιστικές σπουδές
Education
Προπτυχιακές Σπουδές
1979
Γαλλική Φιλολογία
Études Françaises
Université Libre de Bruxelles
Belgium
Études Françaises
Μεταπτυχιακές Σπουδές
1986
Δίπλωμα μεταπτυχιακών σπουδών Γαλλικής Λογοτεχνίας
Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ.
Α.Π.Θ
Greece
Διδακτορικό Δίπλωμα
1998
Διδάκτωρ Γαλλικής Λογοτεχνίας
Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ.
Α.Π.Θ.
Greece
Course Work
Courses of Winter semester of 2017–18 academic year
TMĪMA GALLIKĪS GLŌSSAS KAI FILOLOGIAS
2110
Literary essay
2111
Literary essay
2216
Specific topics of the 19th century
2234
Literary theory
ΚΕ-ΛΟΓ-03
Topics of the Romanticism
Υ-ΛΟΓ-05
Critical discourse production
Υ-ΛΟΓ-08
Essay writing practice
Υ-ΛΟΓ-14
A general Introduction to literary criticism
Courses of Spring semester of 2017–18 academic year
TMĪMA GALLIKĪS GLŌSSAS KAI FILOLOGIAS
2110
Literary essay
2111
Literary essay
2234
Literary theory
Υ-ΛΟΓ-05
Critical discourse production
Υ-ΛΟΓ-08
Essay writing practice
Υ-ΛΟΓ-14
A general Introduction to literary criticism
Theses Supervised
Student Theses within AUTh
In progress
Karagianni Panagiota. «Lecture et ecriture dans Madamme Bovary et L’Education sentimentale: vanite ou parodie?»
Fotiadis Georgios. "Διαλογικές συναντήσεις: ο γαλλικός πολιτισμός και η λογοτεχνία στην εφημερίδα 'Εφημερίς' (1880-1890)"
Paspatis Dimitrios. «La maladie dans l’ ?uvre Romanesque de Victor Hugo: de la terminologie medicale au cynisme philosophique»,
2015–2016
Suponitskaya Nataliya. Une lecture bakhtinienne de variations picturales dans l’ avant-garde russe (Collection Costakis)
2014–2015
Kiomourtzidou Grigoria. "Η τελευταία μέρα ενός κατάδικου του Βίκτωρ Ουγκώ: Η αυτοψία μίας ψυχής"
Maravelias Frixos-Theodoros. "Ο Φροϋδισμός: Μια κριτική παρουσίαση"
2013–2014
Anthiropoulou Stavroula. Nouvelles de Guy de Maupassant: de la page a l’ecran
Mavridou Evangelia. Madame Bovary: l’espace conditionne par le regard feminin
2012–2013
Mpoura Iōanna. Voies narratives de la poesie romantique: figures du moi createur
2010–2011
Papadopoulou Eleni. Les Travailleurs de la mer et ses retraductions grecques
2009–2010
Paspatis Dimitrios. Place publique et place privee dans Notre Dame de Paris: une approche bakhtinienne
Kafkia Christoula. Les images spatiotemporelles dans Le Cure de Tours de Balzac: lieux de la sensibilite sociale
Kordoni Angeliki. LA THEATRALITE DANS LES NOUVELLES DE GERARD DE NERVAL
2008–2009
Karagianni Panagiota. Madame Bovary et The Portrait of a Lady affinites electives et convergences narratives
Nikoli Thomai. Notre Dame de Paris. Monument et Mythe: Description et Narration
2004–2005
Lappa Evangelia. V.Hugo “Quatre-vingt-treize’’, G. de Nerval “Le Marquis de Fayolle’’ Lecture parallele
Varthi Maria. APPROCHE NARRATIVE DE LA VIE DE HENRY BRULARD DE STENDHAL
Damianidou Maria. LA FONCTION NARRATIVE DU RIRE DANS L’HERITAGE ET LA BOULE DE SUIF DE GUY DE MAUPASSANT
Boura Ioanna. LES CONTEMPLATIONS DE VICTOR HUGO: LES AVATARS DU MOI POETIQUE A TRAVERS LA VOIX NARRATIVE
2001–2002
Chanoumidou Domna. Le theatre primitif chez Gerard de Nerval
Administrative Work
Τμήματος
#
Από
Έως
Θέση Όργανο / Επιτροπή
7
2011
2012
Head, Σύμβουλος σπουδών των φοιτητών
6
2006
2007
Member, Μέλος της επιτροπής παραλαβής ξενόγλωσσων διδακτικών βιβλίων και συγγραμμάτων
3
2001
2003
Member, Μέλος Επιτροπής σύνταξης και υπογραφής τεχνικών προδιαγραφών και εκθέσεων σκοπιμότητας για προμήθεια επιστημονικών οργάνων
2
2001
2002
Member, Αναπληρωματική εκπρόσωπος Δ.Ε.Π. στη Σύγκλητο
5
2001
2002
Member, Μέλος της επιτροπής σύνταξης του Οδηγού Σπουδών
4
2000
2001
Member, Μέλος επιτροπής κατάρτισης του νέου Προγράμματος Σπουδών
1
1988
1989
Member, Εκπρόσωπος Ε.Ε.Π. στη Γεν. Συνέλευση του Τμήματος
Ιδρύματος
#
Από
Έως
Θέση Όργανο / Επιτροπή
2
2003
2004
Member, Μέλος Επιτροπής σύνταξης και υπογραφής τεχνικών προδιαγραφών και εκθέσεων σκοπιμότητας για προμήθεια επιστημονικών οργάνων
1
2001
2002
Member, Αναπληρωματική εκπρόσωπος Δ.Ε.Π. στη Σύγκλητο
Research Projects
2017–2017
Χρηματοδότηση από ΠΔΕ ΥΠΕΠΘ 2017 - ΠΜΣ "ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ" ΑΠΘ
Work Acknowledgement
Αναφορές στα ΜΜΕ
2006-07-02
Β. Πάγκαλο,
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,
.
2006-05-14
Κ. Λιόντη,
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ,
.
στήλη «Προθήκες», παρουσίαση και ένα κριτικό σημείωμα, συνέντευξη
.
ΤΟ ΒΗΜΑ, ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
.
Publications
2011
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2011)
.
Οι μεταφράσεις του Παπαδιαμάντη "κατά το θείον ρήμα"
.
Θεολογία
.
vol.82 no.4 p.263-269
.
2010
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2010)
.
Επανάσταση του ΄21 και Φιλελληνισμός: μία συνδυασμένη εκδοχή της ‘’ευέλπιδος απερισκεψίας’’
.
Δίοδος
.
vol.2
.
Without Type
Karatsinidou-Papathanasiou Chrysi
(2010)
.
L’interaction des genres: de la satire menippée au drame naturaliste
.
Roman et théâtre : une remonte intergénérique dans la littérature française
.
Eds. Σιβετίδου Αφροδίτη, Λιτσαρδάκη Μαρία
.
Παρίσι
.
Classiques Garnier
.
p.229-237
.
2009
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2009)
.
Ο Μιχαήλ Μπαχτίν και οι τραγωδίες του Σοφοκλή
.
Πλανόδιον
.
vol.46 p.394-398
.
2006
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2006)
.
Ο μεταφραστής Παπαδιαμάντης: συγγραφέας μιας παράξενης πρωτοτυπίας
.
Παπαδιαμαντικά Τετράδια (Αφιέρωμα στον μεταφραστή Παπαδιαμάντη)
.
Εκδόσεις Δόμος
.
vol.7
.
2002
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2002)
.
Οι διαλογισμοί του Βίκτωρος Ουγκώ: Το βιβλίο μιας ζωής
.
Νέα Εστία
.
vol.1751 p.925-930
.
2008
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2008)
.
Κενωτική Παράδοση και Σώμα στον Μ. Μπαχτίν
.
επιμ.
Πουρκός Μ
.
Ενσώματος Νους, Πλαισιοθετημένη Γνώση και Εκπαίδευση: Προσεγγίζοντας την Ποιητική και τον Πολιτισμό του Σκεπτόμενου Σώματος
.
Αθήνα
.
Gutenberg
.
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2008)
.
Η ‘‘των τοιούτων παθημάτων κάθαρσις’’ μέσα από την μπαχτινική ανάγνωση της σοφόκλειας τραγωδίας
.
επιμ.
Πουρκός Μ
.
Προοπτικές και Όρια της Διαλογικότητας στον Μιχαήλ Μπαχτίν: Εφαρμογές στην Ψυχολογία, την Εκπαίδευση, την Τέχνη και τον Πολιτισμό
.
Ρέθυμνο
.
Πανεπιστήμιο Κρήτης, Σχολή Επιστημών Αγωγής, Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Εκπαίδευσης
.
2007
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2007)
.
Η Λογοτεχνία και η Τέχνη στο φως της διαλογικότητας
.
επιμ.
Πουρκός Μ
.
Λογοτεχνία – Διαλογικότητα – Ψυχολογία
.
Αθήνα
.
Ατραπός
.
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
,
Πουρκός Μ. (editor)
(2007)
.
Ollivier Sophie “Bakhtine aux Etats-Unis” («Ο Μπαχτίν στις Ηνωμένες Πολιτείες»): Λογοτεχνία – Διαλογικότητα – Ψυχολογία
.
Αθήνα
.
Ατραπός
.
2005
Without Type
Karatsinidou-Papathanasiou Chrysi
(2005)
.
Hippocrate – Bakhtine – Bergson : une rencontre dialogique
.
Le Verbe et la Scène (προς τιμήν της ομότιμης καθηγήτριας Ζωής Σαμαρά)
.
Παρίσι
.
Honoré Champion
.
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2005)
.
Η Αναγέννηση του νοήματος: ο Μιχαήλ Μπαχτίν και η σύγχρονη πολιτισμική θεωρία
.
Αθήνα
.
Ίνδικτος
.
2003
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2003)
.
Μετάφραση στα ελληνικά του δοκιμίου της Ζωής Σαμαρά Ο κατοπτρισμός του άλλου κειμένου
.
Θεσσαλονίκη
.
University Studio Press
.
2012
Without Type
Καρατσινίδου-Παπαθανασίου Χρυσή
(2012)
.
Μεταφραστικός εσοπτρισμός: Γάλλοι συγγραφείς του 19ου αιώνα σε μετάφραση Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
.
Θεσσαλονίκη
.
Μυγδονία
.
Mis à jour: 2018-06-30