Elektronischer Zugang zu Unterrichtsmaterialien
Learning Outcomes
Die Studierenden sollten in der Lage sein:
- die Grundprinzipien der Textlinguistik zu analysieren und zu verstehen.
- sich der interkulturellen Kommunikation über verschiedene Textgattungen zu nähern, wie z.B. interkulturelle Werbung, kommentierte journalistische Nachrichten, Reden und Interviews.
- kulturelle Unterschiede in Texten zu erkennen.
- Fähigkeiten zur kritischen Analyse verschiedener Textgattungen zu entwickeln unter Berücksichtigung der kulturellen Aspekte, die die sprachliche Kommunikation beeinflussen.
- ihr erlerntes Wissen bei der Analyse praktischer Textgattungen anzuwenden, die unterschiedliche kulturelle Realitäten repräsentieren.
Course Content (Syllabus)
Ziel des Seminars ist es, dass sich die Studierenden - nachdem sie die Grundprinzipien der Textlinguistik analysieren - der interkulturellen Kommunikation anhand verschiedener Textgattungen nähern, wie z.B. (interkulturelle) Werbung, kommentierte journalistische Nachrichten, Reden und Interviews, wobei der Schwerpunkt auf den kulturellen Unterschieden in der Art und Weise liegt, wie die Textgattungen organisiert sind, durch die die sprachliche Kommunikation erfolgt.
Schlüsselwörter
Textlinguistik, Textsorte, Textfunktion, Interkulturelle Kommunikation
Weitere Bibliographie
De Beaugrande, R., & Dressler, W. U. (1981) Introduction to text linguistics. London; New York : Longman.
Bhatia, V. K. (1993). Analysing Genre: Language use in Professional Settings. New York: Longman.
Connor, U., Nagelhout, E. & W. Rozycki (Eds.) (2008). Contrastive Rhetoric: Reaching to Intercultural Rhetoric. Amsterdam: John Benjamins Publishing.
Connor, U. (2011). Intercultural Rhetoric in the Writing Classroom. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Paltridge, B. (2001). Genre and the Language Learning Classroom. Ann Arbor: University of Michigan Press.