Learning Outcomes
Les étudiant.e.s dans le cadre de ce cours pourront :
- comprendre les axes théoriques du plurilinguisme et de l'éducation plurilingue
- aborder les particularités des approches méthodologiques dans le domaine de l'enseignement plurilingue et des approches plurielles du Conseil de l'Europe
- relier la théorie à la pratique par la production d'activités plurielles
- se familiariser avec l'élaboration de modules d'enseignement conformément aux approches plurielles et au Cadre de Référence pour les approches plurielles du Conseil de l'Europe
- mettre en place les outils adéquats pour développer et analyser le répertoire communicatif plurilingue et la compétence plurilingue.
Course Content (Syllabus)
Les sujets traités, par le biais d’une approche théorique et pratique, sont les suivants:
- Unilinguisme – Plurilinguisme / Pluriculturalisme
- Typologie des situations plurilingues et pluriculturelles
- Phénomènes de contacts de langues
- Aspects sociolinguistiques de l’immigration
- Approches plurielles et Cadre de Référence pour les Approches Plurielles (CARAP) du Conseil de l’Europe
- Répertoire communicatif plurilingue et compétence communicative plurilingue
- Représentations langagières du plurilinguisme
- Français Langue Seconde
Mots-clés
γλωσσική επαφή, πολυγλωσσία, διγλωσσία, πολυγλωσσία και μετανάστευση
Additional bibliography for study
Gajo, L., Matthey, M., Moore, D. et Serra, C. (2004). Un parcours au contact des langues, Paris, LAL, Crédif, Didier.
Moore, D. (2006). Plurilinguismes et école, Paris, LAL, Crédif, Didier.