Aller au contenu principal
Structure Qualité
Université Aristote de Thessaloniki
Identifiant
Vous êtes ici
Accueil
»
e-Curriculum Vitae
Curriculum Vitae
Expand
|
Collapse
Foteini Apostolou
Associate Professor, School of English Language and Literature
Personal Information
2310997905
fapostol@enl.auth.gr
Scopus ID
55183752900
Google Scholar ID
Fotini Apostolou
Γνωστικό Αντικείμενο
:
Μετάφραση-Διερμηνεία και Διαπολιτισμικές Σπουδές
Επιστημονική Ειδίκευση
:
Ανθρωπιστικά και Τέχνες
Ξένες γλώσσες
Κοινωνιολογία και πολιτιστικές σπουδές
Education
Προπτυχιακές Σπουδές
1989
BA
Αγγλικής Γλώσσας & Φιλολογίας / Φιλοσοφική Σχολή
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Greece
Διδακτορικό Δίπλωμα
1998
ΔΔ
Αγγλικής Γλώσσας & Φιλολογίας / Φιλοσοφική Σχολή
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Greece
Σύγρονη Αγγλική Λογοτεχνία
Course Work
Courses of Winter semester of 2018–19 academic year
TMĪMA AGGLIKĪS GLŌSSAS KAI FILOLOGIAS
ΜΔΣ3-301
GENERAL TEXT TRANSLATION WORKSHOP
DIATMĪMATIKO DIERMĪNEIAS KAI METAFRASĪS
Διερ 3-100
Διερ 3-101
Διερ 3-102
Διερ 3-105
Διερ 9-510
WORK PLACEMENT (INTERPRETING)
Διερ3-102
CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS INTERPRETING, ENGLISH INTO GREEK II
ΔιΜε 2-125
Theses Supervised
Student Theses within AUTh
In progress
Vergopoulou Stavroula. A Gender-Related Analysis of the Linguistic, Paralinguistic and Extralinguistic Elements in Advertising and of the Translation of Advertising Spots in the Greek, German and English Languages.
Allous Ampntel-Nour. Ο κοινοτικός διερμηνέας στους αραβόφωνους πληθυσμούς στα πλαίσια της ελληνικής προσφυγικής κρίσης: Πολλαπλές προσεγγίσεις στον ρόλο και στην εικόνα του στην Ελλάδα
Karatza Elli. ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: DONNA HARAWAY - A CYBORG MANIFESTO
Eleftheriadou Eleni.
Chairopoulou Evangelia. Ο ‘’άλλος’’ κόσμος του Κλάιβ Στειπλς Λιούις. Σχολιασμένη μετάφραση από τα αγγλικά στα ελληνικά του διηγήματος ‘’The Shoddy Lands’’
2017–2018
Athanasiou Athina. ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΡΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Tosounidou Despoina. ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΡΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ.
2016–2017
Papandreou Panagiota. Σχολιασμένη μετάφραση από τα αγγλικά στα ελληνικά αποσπάσματος του άρθρου "The Refugee Surge in Europe: Economic Challenges"
Eleftheriadou Eleni. Σεξουαλικότητα και πόλεμος ως νεωτερικές εκφάνσεις στα μυθιστορήματα "Mrs Dalloway" και "Lady Chatterley's Lover"
Administrative Work
Τμήματος
#
Από
Έως
Θέση Όργανο / Επιτροπή
6
2015
2016
Member, Επιτροπή Φοιτητικών Ζητημάτων
4
2013
2016
Member, Επιτροπή Μεταπτυχιακών Σπουδών
2
2010
2016
Member, Επιτροπη Κατατακτηρίων Εξετάσεων
3
2010
2016
Member, Επιτροπή ΟΜΕΑ
1
2008
2012
Member, Επιτροπή Οδηγού Σπουδών
5
2005
2016
Member, Διοικούσα Επιτροπή Διατμηματικού Μεταπτυχιακού Προγράμματος
Research Projects
Participant
2016–2017
Μεταπτυχιακό πρόγραμμα διερμηνείας 2016-2017
2015–2016
Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Διερμηνείας ΑΠΘ 2015-2016
2014–2015
Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Διερμηνείας 2014-2015
2013–2014
Μεταπτυχιακό πρόγραμμα σπουδών διερμηνείας ΑΠΘ 2013-2014
2013–2013
Υποστήριξη Εθνικών Ευρωπαϊκών και Διεθνών συμβάσεων χρηματοδότησης Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (Λειτουργία Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων 2013)
2012–2013
Μεταπτυχιακό πρόγραμμα διερμηνείας ΑΠΘ 2012 - 13
2012–2013
Υποστήριξη Εθνικών Ευρωπαϊκών και Διεθνών συμβάσεων χρηματοδότησης Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (Λειτουργία Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων 2012)
2011–2018
Αμοιβή μελών ΔΕΠ (Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο)
2011–2012
Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Διερμηνείας ΑΠΘ 2011-2012
2009–2010
ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΑΠΘ 2009-2010
2007–2008
Γενικός συντονισμός-προβολή δράσεων υποέργων
2006–2018
Πληρωμή μελών ΔΕΠ απο ΕΜΠ (ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΕΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ)
2006–2010
Αλληλεπίδραση επιστήμης- θρησκείας στον 21ο αιώνα
2006–2018
Έργο Υπεραξίας - Αξιοποίηση αποτελεσμάτων στον Τομέα Περιβάλλοντος
2004–2006
Σεμινάριο Διερμηνείας 2004-2006 ( Ευρωκοινοβούλιο)
2003–2008
Αναμόρφωση Προγράμματος Προπτυχιακών Σπουδών Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας & Φιλολογίας Α.Π.Θ.
2002–2004
Συνέδριο: "Συμπόσιο - Η προσαρμοστικότητα του Σαίξπηρ"
2002–2006
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την ακαδημαϊκή και επαγγελματική αναβάθμιση εκπαιδευτικών Α/βάθμιας εκπαίδευσης - Εξομοίωση
2002–2004
Ο κόσμος στην επιστήμη και την θρησκεία
1999–2001
Εορτασμός για τα 75 χρόνια της Φιλοσοφικής Σχολής
1998–1999
Νεοελληνικές σπουδές και πολιτισμός
1997–1999
ΠΕΠΣΑ: Πιλοτικό Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Σπουδών Αγγλικού
1997–2000
Χρηματοδοτική ενίσχυση για την οργάνωση της κινητικότητας των σπουδαστών
1996–2000
Λειτουργία Πειραματικού Γραφείου Διασύνδεσης στο Α.Π.Θ.
Coordinator
2012–2012
ΔΡΑΣΗ Δ: Ενίσχυση ερευνητικής δραστηριότητας ανθρωπιστικών επιστημών: Έρευνα για την παροχή υπηρεσιών μετάφρασης και διερμηνείας σε μετανάστες και πρόσφυγες στην Ελλάδα
Publications
No results were found.
Mis à jour: 2018-11-05
