Curriculum Vitae

Maria Litsardaki

Professor, School of French Language and Literature

Personal Information

- 2310997515
lima@frl.auth.gr
Google Scholar IDhttps://scholar.google.com/citations?hl=en&user=5BjK4kAAAAAJ
Γνωστικό Αντικείμενο:
Γαλλική Λογοτεχνία με έμφαση στην Αναγέννηση-Θεωρία Λογοτεχνίας
Επιστημονική Ειδίκευση:
- Κατάρτιση εκπαιδευτικών με επιστημονική εξειδίκευση
- Ανθρωπιστικά
- Ξένες γλώσσες

Education

Προπτυχιακές Σπουδές

1984	Πτυχιο Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας/Φιλοσοφική Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Greece

Μεταπτυχιακές Σπουδές

1986	ΜΔΕ Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας/Φιλοσοφική Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Greece Γαλλική Λογοτεχνία

Διδακτορικό Δίπλωμα

1992	ΔΔ Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας/Φιλοσοφική Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Greece Γαλλική Λογοτεχνία

Course Work

Courses of Winter semester of 2025–26 academic year

	SCHOOL OF FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE
2105	16th century French Literature
2111	Literary essay
Ε223	From romanticism to modern poetry
ΚΕ-ΛΟΓ-18	From the romanticism to modern poetry
Υ202	Overview of French Literature I
Υ206	Training in literary Essay
Υ-ΛΟΓ-03	Literary analysis techniques II
Υ-ΛΟΓ-06	French Literature I : Poetry
Υ-ΛΟΓ-08	Essay writing practice

Courses of Spring semester of 2025–26 academic year

	SCHOOL OF FRENCH LANGUAGE AND LITERATURE
2105	16th century French Literature
2111	Literary essay
Ε207	Renaissance and Humanism
ΚΕ-ΛΟΓ-02	Renaissance and Humanism
Υ202	Overview of French Literature I
Υ206	Training in literary Essay
Υ-ΛΟΓ-06	French Literature I : Poetry
Υ-ΛΟΓ-08	Essay writing practice

Theses Supervised

Student Theses within AUTh

In progress

Doctoral

No title

Postdoctoral

No title

2024–2025

Postgraduate

No title

2023–2024

Postgraduate

No title
No title
No title

2021–2022

Postdoctoral

No title

2020–2021

Undergraduate

Quest for the feminine identity in Eric Emmanuel Schmitt's 'La femme au miroir'

Postgraduate

No title

2019–2020

Postgraduate

No title
No title
No title

2017–2018

Undergraduate

Les femmes a l' epoque des Guerres de Religion en France

2014–2015

Undergraduate

The woman's image in the Third Book of Rabelai: construction or deconstruction of the humanistic ideal?

2010–2011

Postgraduate

No title
No title

2008–2009

Doctoral

No title

Postgraduate

No title
No title

2007–2008

Postgraduate

No title

2006–2007

Postgraduate

No title

2005–2006

Postgraduate

No title
No title

Administrative Work

Τμήματος
#	Από	Έως	Θέση Όργανο / Επιτροπή
1	2015	2017	Director, Τομέας Λογοτεχνίας Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας
3	2011	2020	Member, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας
2	1989	2020	Member, Συνέλευση Τομέα Λογοτεχνίας Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας

Ιδρύματος
#	Από	Έως	Θέση Όργανο / Επιτροπή
1	2015	2017	Member, Δ.Σ. του Κέντρου Διδασκαλίας Ξένων Γλωσσών του Α.Π.Θ.
2	2015	2016	Coordinator, Δίκτυο Γαλλοφωνίας, Agence Universitaire Francophonie-AUF
3	2009	2015	Member, Ειδική Διατμηματική Επιτροπή του Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών «Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού» της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ.

Άλλο
#	Από	Έως	Θέση Περιγραφή
1	2001	2020	Μέλος, Μέλος διαφόρων επιτροπών (Ειδίκευσης του Τομέα Λογοτεχνίας για το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Αναμόρφωσης Προγράμμαατος κλπ)

Research Projects

Coordinator
2021–2021	Award of honorary doctorate to Achilleas Kyriakidis by the Department of French Language and Literature
2018–2021	Postgraduate Student Practice of the School of French
2013–2014	The influence of Yves Bonnefoy's works on the contemporary greek poetry
2011–2016	Scholarships to ERASMUS MUNDUS "European cultures and litterature" post graduate students

Participant
2011–2026
2003–2006	EKATI (Educational and Training through Information Technologies)

Non ELKE AUTh

Coordination

Artistic Work

Συμμετοχές σε καλλιτεχνικές εκθέσεις / φεστιβάλ
2008-04-30	Διεθνές Φεστιβάλ Βιβλίου Θεσσαλονίκης, ΕΚΕΒΙ, Greece

Work Acknowledgement

Publications

(2020)

Book Chapter

Litsardaki Maria . (2020) . Eutopies, dystopies, hétérotopies chez Montaigne . Mélanges en l’honneur de Philippe Desan Global Montaigne . Επιμέλεια:J. Balsamo-A.Graves Monroe . Γαλλία . Classiques Garnier

(2019)

Book Chapter

Λιτσαρδάκη Μαρία (editor) . (2019) . Καιρός να γράψω . Εν ξένη γη . Ζ. Σαμαρά Επιμέλεια:Μ.Λιτσαρδάκη . Θεσσαλονίκη . Εκδόσεις Ρώμη

Book Review

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2019) . Μεταμορφώσεις μιας καθώς πρέπει Κυρίας . Θευθ. Οι δύο όψεις της γραφής . τευχ.9 [06/2019] p.154-158

Book - Textbook

Λιτσαρδάκη Μαρία (editor) . (2019) . Εν ξένη γη: Ανθολογία της ποίησης της Ζωής Σαμαρά . Θεσσαλονίκη . Ρώμη
Λιτσαρδάκη Μαρία . (2019) . Ποίηση και Φιλοσοφία: Από την αρχαία διαμάχη στη σύγχρονη λυροσοφία . Ρώμη

(2018)

Journal Article

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2018) . Ο ρόλος της φαντασίας στη σύλληψη και έκφραση της Αλήθειας ή η ‘συμβολική αισθητική’ των Ρομαντικών . Δίοδος . no.14 p.142-148
Λιτσαρδάκη Μαρία . (2018) . Από τη ρυμοτομία της ψυχής στη ρυμοτομία της γραφής: Πάνω σε δυο συλλογές της Ευτυχίας-Αλεξάνδρας Λουκίδου . Σίσυφος . no.15-16 p.79-88

Conference Proceedings Article

Litsardaki Maria . (2018) . ‘Enseignez-moi l’invention du langage perpétuellement à réinventer’: L’alchimie du verbe butorien . Techné, Techniques et Technologies dans l’œuvre de Michel Butor (1926-2016) . Techné, Techniques et Technologies dans l’œuvre de Michel Butor (1926-2016), Actes du Colloque International (Thessalonique, 17 & 18 mai 2017) . Θεσσαλονίκη - Θεσσαλονίκη . Θεσσαλονίκη . no.18 p.119-129

(2017)

Conference Proceedings Article

Litsardaki Maria . (2017) . Dans les coffres du texte: Les réflexions traductologiques d’Yves Bonnefoy à la lumière de sa philosophie poétique . « Traduire en poète. Poétiques croisées entre création et traduction . Traduire en poète. Poétiques croisées entre création et traduction . Επιμέλεια:G. Henrot Sostero-S. Pollicino . Πάδοβα - Ιταλία . Artois-France . Artois Presses Université . p.51-62

(2016)

Journal Article

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2016) . ’Η άλλη γραφή’: Η ποίηση ως φιλοσοφικός στοχασμός στο έργο του Μάρκου Μέσκου . Θέματα Λογοτεχνίας . no.55 p.78-87
Λιτσαρδάκη Μαρία . (2016) . Μπονφουά και Σεφέρης: στον απόηχο μιας φιλίας . Ποιητικά . no.23 p.11-13

Book Review

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2016) . Για το βιβλίο δοκιμίων της Ευτυχίας-Αλεξάνδρας Λουκίδου, Πέραν της γραφής . Διάστιχο

Conference Proceedings Article

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2016) . Λάμψη γυναίκας ή ‘η άγρια μάχη για την ανθρώπινη τιμή’ . 1.11. Ο Romain Gary (1914-1980) και η εποχή του: Ημερίδα στη μνήμη του συγγραφέα με αφορμή τα 100 χρόνια από τη γέννησή του . Ο Romain Gary (1914-1980) και η εποχή του . Θεσσαλονίκη - Ελλάδα . Θεσσαλονίκη . Δια-κείμενα . no.17 p.66-72

Book - Textbook

Litsardaki Maria (editor), Makropoulou-Papaki Maria (editor), Exarchou Kalliopi-Styliani (editor) . (2016) . Les Mots en spectacle: Mélanges en l’honneur d’Aphrodite Sivetidou . Παρίσι . Classiques Garnier

(2015)

Journal Article

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2015) . Ποιητική και φιλοσοφία: αρχαία διαμάχη και σύγχρονη συμβίωση . Θευθ. Οι δύο όψεις της γραφής . no.1 p.154-159

Book Review

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2015) . Για την ποιητική ανθολογία της Ζωής Σαμαρά, Το μυστικό του τετραδίου / Le secret du calepin, . Διάστιχο . [17/11/2015]

(2014)

Conference Announcement

Litsardaki Maria . (2014) . Dans les coffres du texte: les réflexions traductologiques d’Yves Bonnefoy à la lumière de sa philosophie poétique . Traduire en poète. Poétiques croisées entre création et traduction . Πάντοβα - Ιταλία
Λιτσαρδάκη Μαρία . (2014) . Clair de femme ou « le combat sauvage pour l’honneur humain » . Ο Romain Gary και η εποχή του: Ημερίδα στη μνήμη του συγγραφέα με αφορμή τα 100 χρόνια από τη γέννησή του . Αμφιθέατρο Κεντρικής Βιβλιοθήκης Α.Π.Θ. Θεσσαλονίκη - Ελλάδα

(2012)

Journal Article

Litsardaki Maria . (2012) . Aimer ouvrir l’amande de l’absence dans la parole: langue, poésie et quête du sens chez Yves Bonnefoy . Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, . vol.27 p.243-260
Litsardaki Maria . (2012) . Aimer ouvrir l’amande de l’absence dans la parole: langue, poésie et quête du sens chez Yves Bonnefoy . Thélème, Revista Complutense de Estudios Franceses . vol.27 p.243-260
Λιτσαρδάκη Μαρία . (2012) . ‘Ανάμεσα σε δυό πικρές στιγμές’: ποιητική δημιουργία και φιλοσοφική σκέψη στον Σεφέρη . Δίοδος . no.4 p.26-30
Λιτσαρδάκη Μαρία . (2012) . Ποιητική και οντολογία στον Οδυσσέα Ελύτη και τον Υβ Μπονφουά . Θέματα Λογοτεχνίας . no.49 p.235-250

Book Editing

Λιτσαρδάκη Μαρία (editor) . (2012) . Ανθολογία βραβευμένων ποιητών (1995-2011) Πανελλήνιου Ποιητικού Διαγωνισμού «Κούρος Ευρωπού» . Κιλκίς . Μ.Κ.Ε. «Τέχνη» Κιλκίς . p.178

Conference Proceedings Article

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2012) . Όνειρο, όραμα, ονειροπόληση στη γαλλική ποίηση της Αναγέννησης . Πρακτικά 32ου Πανελληνίου Συμποσίου Ποίησης . 32ου Πανελληνίου Συμποσίου Ποίησης . Πάτρα

Translation

Litsardaki Maria . (2012) . Michel de Montaigne, Περί δόξας και Περί ματαιότητας: Δυο δοκίμια . Παπαζήσης

(2011)

Journal Article

Litsardaki Maria . (2011) . La poésie qui se pense . Syn-Thèses (Création et autoréflexion dans la littérature française) . vol.4 p.163-176

Conference Proceedings Article

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2011) . Μια ποιητική ξενάγηση: Το χωροχρονικό ταξίδι στην Υψιπύλη της Μ. Λαμπαδαρίδου-Πόθου . Δια-κείμενα . Θεσσαλονίκη . p.33-40

(2010)

Conference Proceedings Article

Litsardaki Maria . (2010) . L’École des femmes et la mise en scène du narratif . επιμ. Sivetidou A. . Roman et Théâtre. Une rencontre intergénérique dans la littérature française, Actes du colloque international de Thessalonique οrganisé par la Section de Littérature Française du Département de langue et de littérature françaises de l’Université Aristote de Thessalonique . Θεσσαλονίκη . Classiques Garnier, coll. Rencontres . p.297-307

Translation

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2010) . Το προφανές, το αναπάντεχο και η άλλη διάσταση, για το βιβλίο του Μ. Σαμαρά Η επέλαση των γυρίνων, Σοκόλης-Κουλεδάκης . vol.511 p.48
Λιτσαρδάκη Μαρία . (2010) . Περί Δόξας και Περί ματαιότητας: δυο δοκίμια . Αθήνα . Γκοβόστης . p.105

(2009)

Journal Article

Λιτσαρδάκη Μαρία . (2009) . Ψελλίζοντας τα ουσιώδη των σιωπών: παρουσίαση της ποίησης του π. Παν. Καποδίστρια . iskiosiskiou

Book Review

Λιτσαρδάκη Μ. . (2009) . Ζωή Σαμαρά, Το βλέμμα του συγγραφέα. Πώς να γράφεις (ή πώς να μη γράφεις) θεατρικά έργα . Θέματα Λογοτεχνίας . vol.41 p.227-230
Λιτσαρδάκη Μ. . (2009) . Αγώνας άνισης αντιπαράθεσης με φανερές και αφανείς δυνάμεις, για το μυθιστόρημα της Μ. Λαμπαδαρίδου-Πόθου Υγρό φεγγαρόφωτο (Εκδ. Κέδρος, 2009) . Καθημερινή

(2008)

Journal Article

Λιτσαρδάκη Μ. . (2008) . ‘Parler ouvertement’ et ‘dire à demy’ : le non-dit à travers les Essais de Montaigne . Syn-thèses . Θεσσαλονίκη . Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας, A.Π.Θ. . vol.1 p.9-20
Λιτσαρδάκη Μαρία . (2008) . Η ποιητική του μεταβατικού τόπου . Θέματα Λογοτεχνίας (Αφιέρωμα στη Μαρία Λαμπαδιαρίδου-Πόθου) . Γκοβόστη . vol.39 p.70-78

(2007)

Without Type

Ververopoulou Zoi, Kastellanou Gkratsiela-Foteini, Makropoulou Polytimi, Litsardaki Maria . (2007) . Courants littéraires en Europe : Moyen Age - XVIIIe siècles: Σημειώσεις μαθήματος στην κατεύθυνση "Ευρωπαϊκός Πολιτισμός" . Θεσσαλονίκη . Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ

(2006)

Conference Proceedings Article

Λιτσαρδάκη Μ. . (2006) . ‘Je vieillis malheureux en étrange province’ : l’imaginaire de l’exil chez Joachim du Bellay . Actes du colloque « Vieillir en exil » . Marseille . Presses Universitaires Blaise-Pascal . p.197-208

(2005)

Journal Article

Λιτσαρδάκη Μ. . (2005) . Spiritualité-corporalité chez Montaigne : De l’être au texte . Bulletin de la Société des Amis de Montaigne . vol.39-40 p.53-66

Book Chapter

Λιτσαρδάκη Μ., Sivetidou A., Tsatsakou Α. . (2005) . Montaigne et Molière : Le roman de la médecine et la vérité de l’expérience . Le verbe et la scène. Travaux sur la littérature et le théâtre en l’honneur de Zoé Samara . Παρίσι . Champion . p.91-116

Conference Proceedings Article

Λιτσαρδάκη Μ. . (2005) . ‘Je sonde en vain les abymes d’un gouffre’ : L’imaginaire de la terre dans Les Amours de Ronsard . Les Nouveaux Cahiers franco-Polonais . Παρίσι . p.85-96

Monograph

Litsardaki Maria . (2005) . Desguisant et difformant à nouveau service: Itinéraires intertextuels de Montaigne à Molière . University Studio Press

(2003)

Journal Article

Λιτσαρδάκη Μ. . (2003) . Η Ανατολή του Ουγκώ και το δειλινό του Μπωντλαίρ . Νέα Πορεία . vol.584-586/244 p.269-276

(2002)

Conference Proceedings Article

Λιτσαρδάκη Μ. . (2002) . Vent nourricier, vent créateur dans le Quart Livre de Rabelais . Imaginaires du vent, Actes du colloque international organisé par le Centre de Recherche sur l’Imaginaire . Grenoble . Παρίσι . Imago . p.163-174

(1997)

Journal Article

Litsardaki Maria . (1997) . Temps et temporalité chez Louise Labé . Επιστημονική Επετηρίδα Φιλοσοφικής Σχολής Α.Π.Θ. . Θεσσαλονίκη . Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ . vol.Γ p.9-21
Λιτσαρδάκη Μ. . (1997) . Louise Labé: Η θηλυκή ταυτότητα της ερωτικής ποίησης στη Γαλλική Αναγέννηση . Παρουσία . vol.ΙΑ-ΙΒ p.69-91

(1996)

Journal Article

Litsardaki Maria . (1996) . Une ville onirique: étendue et verticalité dans les Antiquités de Rome de Du Bellay . Oeuvres & Critiques . vol.ΧΧ no.2 p.98-108

(1993)

Monograph

Litsardaki Maria . (1993) . Symboles et Archétypes dans les Amours de Ronsard . Θεσσαλονίκη . Επιστημoνική Επετηρίδα Γαλλικού Τμήματος

(1992)

Conference Proceedings Article

Litsardaki Maria . (1992) . L’espace chez Montaigne: paroles, mouvement, action . Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου Montaigne : Espace Voyage Écriture . Θεσσαλονίκη . Παρίσι . Champion . p.173-179

(1991)

Journal Article

Λιτσαρδάκη Μαρία . (1991) . Ο Du Bellay κριτικός του έργου του . Φιλόλογος . vol.64 p.151-159
Λιτσαρδάκη Μαρία . (1991) . Laquelle est la vraie? Femme réelle et femme rêvée chez Baudelaire . Επιστημονική Επετηρίδα Φιλοσοφικής Σχολής Α.Π.Θ. . Θεσσαλονίκη . Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, ΑΠΘ . vol.Α p.87-104

Updated: 2026-04-11

Quality Assurance Unit (MODIP)Aristotle University of Thessaloniki

You are here

Curriculum Vitae

Maria Litsardaki

Προπτυχιακές Σπουδές

Μεταπτυχιακές Σπουδές

Διδακτορικό Δίπλωμα

Courses of Winter semester of 2025–26 academic year

Courses of Spring semester of 2025–26 academic year

Student Theses within AUTh

Doctoral

Postdoctoral

Postgraduate

Postgraduate

Postdoctoral

Undergraduate

Postgraduate

Postgraduate

Undergraduate

Undergraduate

Postgraduate

Doctoral

Postgraduate

Postgraduate

Postgraduate

Postgraduate

Non ELKE AUTh

Coordination

Βιβλιοκρισίες Δημοσιεύσεων ‘Maria Litsardaki’

Ελληνικά Περιοδικά

Διεθνή Περιοδικά

Book Chapter

Book Chapter

Book Review

Book - Textbook

Journal Article

Conference Proceedings Article

Conference Proceedings Article

Journal Article

Book Review

Conference Proceedings Article

Book - Textbook

Journal Article

Book Review

Conference Announcement

Journal Article

Book Editing

Conference Proceedings Article

Translation

Journal Article

Conference Proceedings Article

Journal Article

Book Editing

Book Review

Conference Proceedings Article

Translation

Journal Article

Book Review

Journal Article

Without Type

Conference Proceedings Article

Journal Article

Book Chapter

Conference Proceedings Article

Monograph

Journal Article

Conference Proceedings Article

Journal Article

Journal Article

Monograph

Conference Proceedings Article

Journal Article

Quality Assurance Unit (MODIP)
Aristotle University of Thessaloniki