Skip to main content
Quality Assurance Unit (MODIP)
Aristotle University of Thessaloniki
Login
Home Page
AUTH
Quality Assurance
Quality Management System
You are here
Home
»
Report CV
Curriculum Vitae
Expand
|
Collapse
Athina Sioupi
Professor, School of German Language and Literature
Personal Information
2310997559
sioupi@del.auth.gr
users.auth.gr/sioupi
Γνωστικό Αντικείμενο
:
Γλωσσολογία σε συνάρτηση με την ανάλυση της γερμανικής και ελληνικής γλώσσας
Επιστημονική Ειδίκευση
:
Ξένες γλώσσες
Μητρική γλώσσα
Education
Προπτυχιακές Σπουδές
1987
Πτυχίο
ΦΛΣ, Τμήμα Γερμανικής Γλώσσσας και Φιλολογίας
ΑΠΘ
Greece
Διδακτορικό Δίπλωμα
1998
ΔΔ
ΦΛΣ, Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας
ΕΚΠΑ
Greece
Γλωσσολογία
Course Work
Courses of Winter semester of 2025–26 academic year
SCHOOL OF GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE
ΑΚ0223
SYNTAX
ΓΛΩ308
MORPHOLOGY-SYNTAX
School of German Language and Literature
ΔΕ_013
Language typology and second/foreign language acquisition
Courses of Spring semester of 2025–26 academic year
SCHOOL OF GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE
ΑΚ0220
VERB CLASSES AND ASPECT
ΑΚ0220-ΕΜ
VERB CLASSES AND ASPECT - ENHANCEMENT
ΑΚ0255
DICTIONARY TYPOLOGY AND GRAMMAR
ΑΚ0255-ΕΜ
DICTIONARY TYPOLOGY AND GRAMMAR - ENHANCEMENT
ΓΛΩ308
MORPHOLOGY-SYNTAX
Neuroepistīmes, Neuroglōssología kai Efarmogés
ΤΙΜΝΝΕΒ015
Linguistic approaches to language disorders
Theses Supervised
Student Theses within AUTh
In progress
Undergraduate
No title
Postgraduate
No title
No title
THE SEMANTIC NETWORK OF THE PREPOSITION AN AND ITS APPLICATIONS IN GERMAN:A COGNITIVE APPROACH DER SEMANTISCHE NETZWERK DER PRAEPOSITION AN UND SEINE ANWENDUNGEN IN DER DT. SPRACHE: EINE KOGNITIVE ANALYSE
Postdoctoral
No title
2023–2024
Undergraduate
Psych-verbs in Learners' and Valency Dictionaries of German: The case of (sich) freuen and (sich) aergern.
2022–2023
Undergraduate
Anticausatives in Learners German Dictionaries.
2021–2022
Undergraduate
Unmarked anticausatives in German grammars
2020–2021
Undergraduate
(Reflexive) marked anticausatives in german grammars.
Verbal prefixes with be.An analysis in Valency and Learner's Dictionaries.
2019–2020
Postgraduate
The acquirition of part tenses by Greek and Serbian adult learners of 12 German: The case of simple past and present perfect.
2015–2016
Postgraduate
CORPORA IN GREEK AND GERMAN: A CONTRASTIVE ANALYSIS OF DECLARE VERBS
Undergraduate
The conjunctions "als" and "wenn": A study of written texts produced by students of the School of German Language and Literature Auth.
2014–2015
Undergraduate
Comparative study of (a) telicity in german and greek grammar books.
2012–2013
Postgraduate
The verb position in German as a foreign language: A computational approach
Unknown
Undergraduate
Training at the Gartenakademie Baden-Wuerttemberg
Theses outside AUTh
Postgraduate Level
2019–2020
Xanthoula Chatzikonstantinou
.
Das Präteritum als Lerngegenstand für griechische DaF-Lernende, Humboldt Universität zu Berlin
.
Administrative Work
Τμήματος
#
Από
Έως
Θέση Όργανο / Επιτροπή
4
2019
2020
Director, Εργαστήριο Εκπαιδευτικής Έρευνας και Γλωσσικών Εφαρμογών
2
2013
2017
Coordinator, OMEA
3
2013
2016
Director, Εργαστήριο Εκπαιδευτικής Έρευνας και Γλωσσικών Εφαρμογών
1
2013
2015
Head, Πρόεδρος του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας
Άλλο
#
Από
Έως
Θέση Περιγραφή
1
2007
2013
ERASMUS-Coordinator, ERASMUS
Research Projects
Participant
2025–2026
Chatbot with emotional intelligence for L2 teaching/learning
2022–2027
Master "Intercultural Communication"
2022–2027
MSc "Neuroscience, Neurolinguistics and Applications"
2015–2017
Staff mobility for teaching and training between participating countries in the ERASMUS + programme for academic years 2015-2017
2003–2008
Reconstruction of undergraduate studies programme, Dept. of German language
1996–2026
Πληρωμές μελών ΔΕΠ.
Coordinator
2011–2014
Reinforcement of research infrastructures and activities of the Department of ΓGerman LAnguage and Literature
Non ELKE AUTh
Coordination
2013-
Μελέτη των συναισθημάτων μέσα από σώματα κειμένων διδασκομένων
01.09.2017-Παράταση λόγω Covid-19
Βραβείο του Ιδρύματος Alexander von Humboldt 2017 για Καινοτόμες Δικτυακές Πρωτοβουλίες
Connection to Society
Συνεργασίες με κοινωνικούς, πολιτιστικούς και παραγωγικούς φορείς
German Mediteranean Network of Linguistics
.
Deutsch Mittelmeerisches Netzwerk Sprachwissenschaft
.
2017-10-12
.
2021-07-31
.
Work Acknowledgement
Αναφορές στα ΜΜΕ
2019-08-07
Βάσω Χρυσοστομίδου
Γέφυρα επικοινωνίας η μελέτη της γλώσσας
.
Εφημερίδα "Η Καθημερινή"
.
2019-08
Νίκος Ανδρίτσος, Θωμάς Τσιρογιάννης
Κεντρικό Μαγκαζίνο
.
Ραδιόφωνο ΣΚΑΙ 103
.
2017-10-16
Βάσω Χρυσοστομίδου
Διάκριση Καθηγήτριας Γλωσσολογίας του ΑΠΘ
.
Εφημερίδα "Καθημερινή"
.
2017-10-02
Γεωργία Κωστακοπούλου
Βραβείο για καινοτόμα δικτυακή πρωτοβουλία
.
Εφημερίδα ΑΠΘ
.
2017-09-01
Ναυσικά Γκράτσιου
"Στο νησί της Ναυσικάς"
.
ραδιόφωνο
.
συνέντευξη ζωντανή
.
2017-09
Γεωργία Κωστακοπούλου
Ελληνίδα Καθηγήτρια βραβεύτηκε από το Ίδρυμα Alexander von Humboldt της Γερμανίας για καινοτόμα δικτυακή πρωτοβουλία
.
Ελληνική Γνώμη Elliniki Gnomi, Griechische Meinung
.
2017-08-31
Βραβείο σε Καθηγήτρια του ΑΠΘ για την
Ίδρυση Δικτύου Συγκριτικής Γλωσσολογίας
.
analitis.gr
.
Publications
(2023)
Journal Article
Stavrou-Sifaki Melita
,
Sioupi Athina
.
(2023)
.
New Glances at the Morphosyntax of Greek
.
Languages
.
vol.8 no.2 p.145
(2019)
Journal Article
Georgakopoulos Thanasis
,
Holden Härtl
,
Sioupi Athina
.
(2019)
.
Goal realization: An empirically based comparison between English, German, and Greek
.
Languages in Contrast
.
vol.19 no.2 p.280-309
Sioupi Athina
.
(2019)
.
Diathesenalternationen: Kausativ/Antikausativ revisited
.
Zielsprache Deutsche
.
no.2 p.23-40
(2017)
Conference Announcement
Georgakopoulos Athanasios
,
Härtl Holden
,
Sioupi Athina
.
(2017)
.
Contrasting goals across languages: the interdependency of lexicalization pattern and grammatical viewpoint in event conceptualization
.
International Contrastive Linguistics Conference 8
.
Athens - Greece
(2015)
Journal Article
Georgakopoulos Athanasios
,
Sioupi Athina
.
(2015)
.
Framing the difference between Sources and Goals in Change of Possession events: a corpus-based study in German and Modern Greek
.
Yearbook of the German Cognitive Linguistics Association
.
vol.3 no.1 p.105-122
Book Chapter
Georgakopoulos Thanasis
,
Sioupi Athina
.
(2015)
.
Framing the difference between sources and goals in change of possession events.: A corpus-based study in German and Modern Greek
.
Yearbook of the German Cognitive Linguistics Association
.
Επιμέλεια: Thomas Herbst and Peter Uhrig
.
τομ.3 p.107-124
(2014)
Book Chapter
Nolda Andreas
,
Sioupi Athina
,
Machicao y Priemer Antonio
.
(2014)
.
Probleme und Positionen
.
Zwischen Kern und Peripherie: Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammaik
.
Andreas Nolda, Antonio Machicao y Priemer, Athina Sioupi (Eds)
.
p.9-23
Sioupi Athina
.
(2014)
.
Result states, target states and aspectual perfectivity
.
Zwischen Kern und Peripherie
.
Επιμέλεια:Antonio Machicao y Rriemer, Andreas Nolda, Athina Sioupi
.
p.157-180
Book - Textbook
Machicao y Priemer Antonio (editor)
,
Nolda Andreas
,
Sioupi Athina
.
(2014)
.
Zwischen Kern und Peripherie: Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik
.
Berlin
.
de Gruyter
Monograph
Sioupi Athina
.
(2014)
.
Aspektdistinktionen im Vergleich: Deutsch/Englisch - Griechisch
.
Tuebingen
.
Narr
(2012)
Journal Article
Sioupi Athina
.
(2012)
.
A cross-linguistic investigation of the combinational possibilities of the for X time adverbial with different aspectual verb classes
.
Languages in Contrast
.
vol.2 p.211-231
(2011)
Conference Proceedings Article
Sioupi Athina
.
(2011)
.
Aspekt-Unterschiede kontrastiv
.
επιμ.
Fries N.
.
Linguistik im Schloss V. Linguistischer Workshop auf Schloss Wartin 2011
.
Linguistischer Workshop
(2009)
Conference Proceedings Article
Σιούπη Αθηνά
.
(2009)
.
Ο επιρρηματικός προσδιορισμός διάρκειας σε Χ ώρα
.
Μελέτες για την Ελληνική Γλώσσα 29
.
Επιμέλεια: Σταύρου-Σιφάκη, Μελίτα, Παπαδοπούλου Δέσποινα και Θεοδωροπούλου Μαρία
.
Θεσσαλονίκη - Ελλάδα
.
vol. 29 p. 221-235
(2007)
Book Review
Sioupi Athina
.
(2007)
.
Marinis, Theodoros (2003): The Acquisition of the DP in Modern Greek
.
Studies in Language Companion Series (SLCS)
.
W. Abraham & M. Noonan (eds.)
.
vol. 31 no. 2 p. 474-483
Conference Proceedings Article
Sioupi Athina
.
(2007)
.
Lexikalischer Aspekt vs. Progressiv: Ihre Repräsentationen in den deutschen Grammatiken.
.
Linguistik im Schloss III. Linguistischer Workshop
.
Wartin
.
In
Sioupi Athina
.
(2007)
.
(A)telizität und Progressivität im Deutschen
.
επιμ.
Dębski A.
,
Fries N.
.
Deutsche Grammatik im europäischen Dialog
.
Krakau
Τζεβελέκου Μαρία
,
Κάντζου Βίκυ
,
Σταμούλη Σπυριδούλα
,
Χονδρογιάννη Βίκυ
,
Βαρλοκώστα Σπυριδούλα
,
Ιακώβου Μαρία
,
Λύτρα Βάλλη
,
Σιούπη Αθηνά
,
Τερζή Αρχόντω
.
(2007)
.
Μελέτη της ελληνομάθειας στα μειονοτικά δημοτικά σχολεία της Θράκης
.
Πρακτικά του 13ου Συνεδρίου Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας
.
(Επιμ.) Καββαδία Α., Τζωαννοπούλου Μαρίνα, Τσαγγαλίδης Αναστάσιος
.
Θεσσαλονίκη
.
University Studio Press
.
p.343-357
(2006)
Conference Proceedings Article
Sioupi Athina
.
(2006)
.
Aspektmarkierung typologisch
.
επιμ.
Fries N.
.
Linguistik im Schloss II. Linguistischer Workshop.Wartin
.
Wartin
.
Czernowitz
.
Bukrek
.
vol.2006. p.141-150
(2005)
Book Chapter
Sioupi Athina
.
(2005)
.
Erlernen der unakkusativischen und medialen Verben des Deutschen als Fremdsprache: Konsequenzen im DaF Unterricht
.
Sprache und Multikulturalität=Γλώσσα και Πολυπολιτισμικότητα: Festschrift für Prof. Dr. Käthi Dorfmüller- Karpusa
.
Eleni Butulussi, Evangelia Karagiannidou, Katerina Zachu (Eds)
.
Thessaloniki
.
University Studio Press
.
p.367-380
Conference Proceedings Article
Sioupi Athina
.
(2005)
.
Morphological and telicity aspect with accomplishment VPs in Greek
.
επιμ.
Hollebrandse B.
,
Van Hout A.
,
Vet Co
.
Crosslinguistic Views on Tense, Aspect and Modality
.
Groningen, the Netherlands
.
Amsterdam;New York
.
Rodopi:
.
p.131-144
(2004)
Book Chapter
Volfroum Giouta-Anna
,
Sioupi Athina
.
(2004)
.
Welche Rolle spielen Neue Medien für griechische GermanistikstudentInnen? Ergebnisse einer empirischen Untersuchung
.
Sprache und die modernen Medien: Language and the Modern Media
.
Hervig, Rolf (ed.)
.
Frankfurt, Main
.
Peter Lang
.
p.551-562
Conference Proceedings Article
Σιούπη Αθηνά
,
Σταυρακάκη Σταυρούλα
,
Αλεξιάδου Α.
.
(2004)
.
Ζεύγη μεταβατικών-αμετάβατων ρημάτων στο λεξιλόγιο αλλοδαπών μαθητών σχολικής ηλικίας: πειραματική μελέτη και διδακτικές συνέπειες.
.
Πρακτικά του 6ου Διεθνούς Συνεδρίου ‘Διαπολιτισμική εκπαίδευση-Ελληνικά ως δεύτερη ή ξένη γλώσσα’. Πανεπιστήμιο Πατρών
(2003)
Book Review
Sioupi Athina
.
(2003)
.
Linda, Joyce Manney (2000): Middle Voice in Modern Greek: Meaning and function of an inflectional category
.
Studies in Language Companion Series (SLCS)
.
W. Abraham & M. Noonan (Eds.)
.
vol. 27 no. 1 p. 179-186
(2002)
Book Chapter
Sioupi Athina
.
(2002)
.
On the syntax and semantics of verb-complement constructions that involve “production” or “creation”: A comparative study in Greek and German
.
Ιssues in formal German(ic) Typology
.
W. Abraham and J-W. Zwart (Eds.)
.
p. 263-284
(2001)
Book Chapter
Σιούπη Αθηνά
.
(2001)
.
Η οριοθέτηση των Δομών Μέσης Διάθεσης στα Ελληνικά και στα Γερμανικά
.
Γενετική Γραμματική και συγκριτική ανάλυση.
.
Επιμέλεια:Ε. Κοτζιά & Ε. Ευθυμίου
Distinctions
2020
Alexander von Humboldt renewed research stay in Germany (3 months)
2017
2017 Humboldt Alumni Award for Innovative Networking Initiatives
Βραβείο "2017 Humboldt Alumni Award for Innovative Networking Initiatives"
2016
Fellowship for Experienced Researcher. Alexander von Humboldt Foundation (Germany). Research at the Humboldt University of Berlin.
Yποτροφία
2011
Research fellowship awarded by Alexander von Humboldt Foundation for a period of 3 months.
Research fellowship at the Humboldt university of Berlin. Alexander von Humboldt foundation. The above Research fellowship is the third I was awarded by the same foundation, with the first being at the academic year 2006-2007 which was extender for two more months.
Υποτροφία
2006
Υποτροφία
Updated: 2026-04-11
