Course Information
FacultyFine Arts
Cycle / Level1st / Undergraduate
Teaching PeriodWinter/Spring
CoordinatorGlykeria Koukourikou
Course ID120000716

Programme of Study: PPS Tmīmatos THeátrou (2019-sīmera)

Registered students: 0
OrientationAttendance TypeSemesterYearECTS
KORMOSCompulsory Course535

Class Information
Academic Year2019 – 2020
Class PeriodWinter
Faculty Instructors
Weekly Hours3
Class ID
Course Type 2016-2020
  • Background
  • General Knowledge
  • Skills Development
Course Type 2011-2015
Specific Foundation / Core
Mode of Delivery
  • Face to face
Digital Course Content
The course is also offered to exchange programme students.
Language of Instruction
  • Greek (Instruction, Examination)
  • English (Instruction, Examination)
  • French (Instruction, Examination)
Learning Outcomes
Students achieve a first contact and familiarization with stage directing. Through exercises in the different stage ‘languages’ students acquire skills in dramaturgy and stage narration. The above skills are very valuable and applicable to the TiE projects and activities in the schools.
General Competences
  • Apply knowledge in practice
  • Retrieve, analyse and synthesise data and information, with the use of necessary technologies
  • Adapt to new situations
  • Make decisions
  • Work autonomously
  • Work in teams
  • Generate new research ideas
  • Design and manage projects
  • Appreciate diversity and multiculturality
  • Demonstrate social, professional and ethical commitment and sensitivity to gender issues
  • Be critical and self-critical
  • Advance free, creative and causative thinking
Course Content (Syllabus)
Students are called to react creatively to a play that is prescribed by the teacher, and produce brief individual ‘sketches’, directing the actors and curating themselves the stage design, lighting and music. Individual presentations are thoroughly discussed in class. In the winter semester of 2019-20 students will be working on Bertolt Brecht's "The Caucasian Chalk Circle".
stage directing, theatre animation, TiE
Educational Material Types
  • Interactive excersises
  • Book
Course Organization
Reading Assigment140.6
Artistic Workshop542.2
Written assigments100.4
Artistic creation251
Student Assessment
Open discussion and criticism of all scenes and directing sketches. At the end of the semester students have to submit also a stage directing dossier. Those who have not presented a scene can produce an imaginary directing plan "on paper".
Student Assessment methods
  • Written Assignment (Formative, Summative)
  • Performance / Staging (Formative, Summative)
Course Bibliography (Eudoxus)
Βιβλίο [22921661]: "Οι διάλογοι από την αγορά χαλκού", Μπέρτολτ Μπρέχτ. Βιβλίο [22921664]: "ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΕΣ ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ, Κείμενα των Αρτώ, Πιραντέλλο, Σόου, Μπρέχτ, Πισκάτορ, Μπέργκμαν, Τοκβίλ, 'Απια, Γκρέηγκ". Βιβλίο [1362]: Σαίξπηρ ο σύγχρονός μας, Γιαν Κοττ Λεπτομέρειες Βιβλίο [1362]: Γιαν Κοττ, "Σαίξπηρ ο σύγχρονός μας".
Additional bibliography for study
Οι μεταφράσεις του έργου πάνω στο οποίο θα δουλέψουν οι φοιτητές: Μπέρτολτ Μπρεχτ, "Ο κύκλος με την κιμωλία", Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης στο: πρόγραμμα του “Ανοιχτού Θεάτρου” – Γιώργου Μιχαηλίδη, Αθήνα, 1994-95. Με αναλυτικό χρονολόγιο της ζωής του Μπρεχτ (Ηρώ Αργυράκη) και ένα δοκίμιο του Πέτρου Μάρκαρη, “Η κωμωδία των αντιφάσεων”. Μπέρτολτ Μπρεχτ, "Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο", Θρύλος σε πέντε πράξεις Μετάφραση: Οδυσσέας Ελύτης Αθήνα : Ύψιλον, 2010. ["Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας", 1974.] Μπέρτολτ Μπρεχτ, "Ο καυκασιανός κύκλος με την κιμωλία", Μετάφραση – εισαγωγή: Ελένη Καλκάνη Αθήνα : Δαμιανός, 2004. Μπέρτολτ Μπρεχτ, "Ο κύκλος με την κιμωλία", Μετάφραση: Κώστας Μιλτιάδης, εικονογράφηση: Χρήστος Ν. Θεοφίλης Αθήνα : Κοροντζής 2006. Μπέρτολτ Μπρεχτ, "Ο καυκασιανός κύκλος με την κιμωλία", Μετάφραση Γιώργος Βαμβαλής Αθήνα : Μπουκουμάνης, 1970. Επίσης: Μπέρτολτ Μπρεχτ, «Σκηνή του δρόμου. Βασικό πρότυπο για επικό θέατρο», στο: Αρχιτέκτονες του σύγχρονου θεάτρου, μετάφραση: Λίζα Μαντζοπούλου, επιμέλεια: Παύλος Μάτεσις, Αθήνα: Δωδώνη, 1971. Μπέρτολτ Μπρεχτ, "Οι διάλογοι από την αγορά χαλκού". Μετάφραση Αντώνης Γλυτζουρής, Θωμαή Σαρηγιάννη, Αθήνα : Δωδώνη, 2000. Πέτρος Μάρκαρης, Ο Μπρεχτ και ο διαλεκτικός λόγος. Αθήνα : Ιθάκη, 1982 Bernard Dort, Ανάγνωση του Μπρεχτ. Μετάφραση Άννα Φραγκουδάκη. Αθήνα : Κέδρος, 1981 (εξαντλημένο – Βιβλιοθήκη ΤΘ) Τα αφιερώματα στον Μπρεχτ του περιοδικού "Θέατρο" (Κώστα Νίτσου) - Βιβλιοθήκη ΤΘ. Διαβάστε επίσης : Jindrich Honzl, «Η κινητικότητα του θεατρικού σημείου», σκηνή τχ. 1 (2010), σ. 7-26 -
Last Update