Semiotics and Memory Studies

Two essays.

Βασική βιβλιογραφία Assmann, Jan (2017) Η πολιτισμική μνήμη. Μτφρ. Διαμαντής Παναγιωτόπουλος. Ηράκλειο: ΠΕΚ. Erll, Astrid (2011). Memory in Culture. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Δημητρούλια Τιτίκα (2021). Μετάφραση και μνήμη. Αθήνα: Γκοβόστης. Συμπληρωματική βιβλιογραφία των Σπουδών Μνήμης Αποστολίδου, Βενετία (2010). Τραύμα και μνήμη, Αθήνα: Πόλις. Assmann, Aleida (1995) 'Was sind kulturelle Texte?', in Andreas Poltermann (ed.), Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text. Formen interkultureller Kommunikation und Ubersetzung, Berlin: Erich Schmidt, 232-44. Assmann, Aleida (1996a) «Im Zwischenraum zwischen Geschichte und Gedachtnis: Bemerkungen zu Pierre Noras Lieux de memoire» in Etienne Frangois (ed.) Lieux de mémoire, Erinnerungsorte. D'un modèle français à un projet allemand, Berlin: Centre Marc Bloch, 19-27. Assmann, Aleida (1996b) «Texts, Traces, Trash: The Changing Media of Cultural Memory», Representations, 56, 123-34. Assmann, Aleida (2002). Ricordare. Forme e mutamenti della memoria culturale, Bologna: Il Mulino. Assmann, Aleida (2004) «Four Formats of Memory: From Individual to Collective Constructions of the Past» in Christian Emden and David Midgley (eds.) Cultural Memory and Historical Consciousness in the German-Speaking World Since1500, Bern: Peter Lang, 19-37. Assmann, Aleida (2006) «History, Memory, and the Genre of Testimony», Poetics Today, 27, 2, 261-74. Assmann, Aleida (2007) «Europe: A Community of Memory?» Twentieth Annual Lecture of the GUI', GM Bulletin, 40, 11-25. Assmann, Aleida (2008). “Canon and Archive”, in Astrid Erll, Ansgar Nunning (eds.) and Sarah B. Young (coll.), Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook, Berlin and New York: de Gruyter, 97-107. Assmann, Aleida and Sebastian Conrad, (eds.) (2010). Memory in a Global Age: Discourses, Practices and Trajectories, Basingstoke: Palgrave Macmillan. Assmann, Aleida (2011). Cultural Memory and Western Civilization: Functions, Media, Archives, Cambridge, UK: Cambridge University Press. Assmann, Jan (1997) Moses the Egyptian: The Memory of Egypt in Western Monotheism, Cambridge, MA: Harvard University Press. Assmann, Jan (2008) “Communicative and Cultural Memory”, in Astrid Erll, Ansgar Nunning (eds.) and Sarah B. Young (coll.), Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook, Berlin/New York: de Gruyter, 109-18. Assmann, Jan (2011). Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination, Cambridge UK: Cambridge University Press. Augé, Marc (2004 [1998]) Oblivion, Minneapolis: University of Minnesota Press. Βαρών-Βασάρ, Οντέτ (1998). Εβραϊκή ιστορία και μνήμη, Αθήνα: Πόλις. Bastide Roger (1970) « Mémoire collective ou la sociologie du bricolage», L’Année sociologique, 21, 65-108. Baumgarten, Albert (2006). «Metaphors of Memory», in R. Reichman (ed.), Der Odem des Menschen ist eine Leuchte des Herrn, Aharon Agus zum Gedenken, Heidelberg: Universitätsverlag. Bergson, Henri (2013). Ύλη και μνήμη : Δοκίμιο για τη σχέση σώματος και πνεύματος, μετ. Πολυξένη Ζινδριλή, Δημήτρης Υφαντής, Αθήνα: Ροές. Bloch, Marc (1925). «Memoire collective, tradition et coutume», Revue de Synthese Historique 40: 73-83. Bolter, Jay D. (2006). Οι μεταμορφώσεις της γραφής. Υπολογιστές, υπερκείμενο και αναμορφώσεις της τυπογραφίας, μετ. Δημήτρης Ντούνας, Αθήνα: Μεταίχμιο. Bolz, Norbert (2008). Το αλφαβητάρι των μέσων, μετ. Λευτέρης Αναγνώστου, Αθήνα Σμίλη. Bourdieu, Pierre (1980). Le sens pratique, Paris, Minuit. Caldicott, Edric & Anne Fuchs (eds.) (2003). Cultural Memory: Essays on European Literature and History, Oxford/Bern: Peter Lang. Carruthers, Mary J. (1990). The Book of Memory: A Study of Memory in Medieval Culture, Cambridge: Cambridge University Press. Carruthers, MaryJ. and Jan M. Ziolkowski (2002). The Medieval Craft of Memory: An Anthology of Texts and Pictures, Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Caygill, Howard (1999). “Meno and the Internet: between memory and the archive”, History of the Human Sciences 12, 2, 1-11. Certeau, Michel de (1993). La Culture au pluriel, Paris :Le Seuil. Certeau, Michel de (2010). Επινοώντας την καθημερινή πρακτική, μετ. Κική Καψαμπέλη, Αθήνα: Σμίλη. Connerton, Paul (1989). How Societies Remember, Cambridge: Cambridge University Press. Connerton, Paul (2009). How Modernity Forgets, Cambridge: Cambridge University Press. Corcos Marylin (2008). « La mémoire et l'oubli, de la psychanalyse aux neurosciences », Le Carnet PSY 3, 125 : 32-35. D’ Ηulst, Lieven and John Milton (eds.) (2000) Reconstructing Cultural Memory: Translation, Scripts, Literacy, Literature as Cultural Memory 7, Amsterdam:Rodopi. Erll Astrid and Ann Rigney (eds.) (2009). Mediation, Remediation, and the Dynamics of Cultural Memory, Berlin and New York: de Gruyter. Erll, Astrid (2011a). «Travelling Memory», in Rick Crownshaw (ed.) Transcultural Memory, special issue of Parallax, 61. Erll, Astrid and Ansgar Niinning (eds.) (2008). Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook Sara B. Young (coll.), Berlin and New York: de Gruyter. Erll, Astrid and Ann Rigney (eds.) (2006). Literature and the Production of Cultural Memory, special issue of EJES (European Journal of English Studies), 10, 2. Erll, Astrid and Ann Rigney (eds.) (2009) Mediation, Remediation, and the Dynamics of Cultttral Memory, Berlin and New York: de Gruyter. Feindt, Gregor et al. (204). “Entangled memory: Toward a third wave in memory studies”, History and Theory 53, 1, 24-44. Fivush Robyn & Catherine A. Haden (2003). Autobiographical memory and the construction of a narrative self: developmental and cultural perspectives, London / New York: Routledge. Michel Foucault (1969). L’Archéologie du savoir, Paris: Gallimard. Freud, Sigmund (1922/1961). Introduction à la psychanalyse, trad. par Samuel Jankelevitch, Paris : Editions Payot. Freud, (2013). «Σημείωση για το ‘Μαγικό σημειωματάριο’», Αλήthεια 4-5, 43-48. Halbwachs, Maurice (1994). Les cadres sociaux de la memoire, ed. by Gerard Namer, Paris: Albin Michel. Halbwachs, Maurice (1997). La memoire collective, ed. by Gerard Namer, Paris: Albin Michel. Heylighen, Francis & Bollen, Johan (1996). «The World-Wide Web as a Super-Brain: from metaphor to model», in R. Trappl (ed.), Cybernetics and Systems '96, Austrian Society for Cybernetics, 917-922. Hobsbawm Eric & Ranger, Terence (1992). The Invention of Tradition, Cambridge: Cambridge University Press. Lavabre, Marie-Claire (1998). « Halbwachs et la sociologie de la mémoire », Raison présente, 128, 1998, 47-56. Lavabre, Marie-Claire (2000). « Usages et mésusages de la mémoire », Critique internationale, 2, 7, 48-57. Nietzsche, Friedrich (1964). Considérations inactuelles (Unzeitgemässe Betrachtungen), Paris, Aubier-Montaigne, 1964 (Collection Bilingue) Nora, Pierre (ed.) (1984-1992). Les lieux de memoire I. La Republique (Paris: Gallimard, 1984); Les lieux de memoire II. La Nation (Paris: Gallimard, 1986); Les lieux de memoire III. Les France (Paris: Gallimard, 1992). Olick, Jeffrey K. (1999a). «Collective Memory. The Two Cultures», Sociological Theory, 17, 3, 333-48. Olick, Jeffrey K. (1999b). «Genre Memories and Memory Genres: A Dialogical Analysis of May 8, 1945 Commemorations in the Federal Republic of Germany», American Sociological Review, 64, 3, 381-402. Olick, Jeffrey K. (ed.) (2003). States of Memory: Continuities, Conflicts, and Transformations in National Retrospection, Durham: Duke University Press. Olick, Jeffrey K. (2007). The Politics of Regret: On Collective Memory and Historical Responsibility. London: Routledge. Οlick, Jeffrey K. (2008). «From Collective Memory to the Sociology of Mnemonic Practices and Products», in Astrid Erll, Ansgar Niinning (eds.) and Sara B. Young (coll.), Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook, Berlin/New York: de Gruyter, 151-62. Olick, Jeffrey K. (2009). “Between Chaos and Diversity: Is Social Memory Studies a Field?”, International Journal of Politics, Culture and Society 22, 2, 249–252. Olick, Jeffrey K. and Joyce Robbins (1998). «Social Memory Studies: From "Collective Memory" to the Historical Sociology of Mnemonic Practices», Annual Review of Sociology, 24, 105-40. Olick, Jeffrey K., Vered Vinitzky-Seroussi and Daniel Levy (eds.) (2011). The Collective Memory Reader, Oxford: Oxford University Press. Ong, Walter J. (1982) Orality and Literacy. The Technologizing of the Word, London: Methuen. Otis, Laura (2001). Networking: Communicating with Bodies and Machines in the Nineteenth Century, Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. Radstone, Susannah (ed.) (2000). Memory and Methodology, Oxford and New York: Berg. Radstone, Susannah (2008). “Memory Studies: For and Against”, Memory Studies, 1, 1, 31-9. Radstone, Susannah and Kate Hodgkin (eds.) (2003). Contested Pasts: The Politics of Memory, London: Routledge. Radstone, Susannah and Katharine Hodgkin (eds.) (2005). Memory Cultures: Memory, Subjectivity, and Recognition, Piscataway: Transaction Books; previously printed as Regimes of Memory (2003), London: Routledge. Radstone, Susannah and Bill Schwarz (eds.) (2010). Memory: Histories, Theories, Debates, New York: Fordham University Press. Ricoeur, Paul (1983-5). Temps et récit, 3 vols, Paris: Seuil. Ricoeur, Paul(2008). Ο ίδιος εαυτός ως άλλος, μετ. Βίκυ Ιακώβου, Αθήνα: Πόλις. Ricoeur, Paul (2013). Η μνήμη, η Ιστορία, η λήθη, μετ. Ξενοφών Κομνηνός, Αθήνα: Ίνδικτος Roediger, Henry (1980). “Memory metaphors in cognitive psychology”. Memory & Cognition 8, 3, 231-246. Warburg, Aby (1979). Ausgewdhlte Schriften und Wurdigungen, ed. by Dieter Wuttke, Baden-Baden: Koerner. Warburg, Aby (1993). Bildersammlung zur Geschichte von Sternglaube und Sternkunde im Hamburger Planetarium, ed. by Uwe Fleckner, Robert Galitz, Claudia Naber and Herwart Noldeke, Hamburg: Dolling und Galitz. Warburg, Aby (1998). Gesammelte Schriften: Studienausgabe, ed. by Horst Bredekamp, Michael Diers, Kurt W. Forster, Nicholas Mann, Salvatore Settis and Martin Warnke, Berlin: Akademie-Verlag. Warburg, Aby (1999). The Renewal of Pagan Antiquity: Contributions to the Cidtural History of the European Renaissance, Los Angeles: Getty Research Institute for the History of Art and the Humanities, Texts and Documents. Warburg, Aby (2000) Der Bilderatlas Mnemosyne, ed. by Martin Warnke and Claudia Brink (coll.) (Berlin: Akademie-Verlag). Whitehead, Anne (2009). Memory, London: Routledge. Wolf, Philipp (2002). Modernization and the Crisis of Memory. John Donne to Don DeLillo. Amsterdam: Editions Rodopi. Yates, Frances (2012), Η τέχνη της μνήμης, μετ. Άρης Μπερλής, Αθήνα: ΜΙΕΤ. Yerushalmi, Yosef Hayim (1982). Zakhor: Jewish History and Jewish Memory, Seattle: University of Washington Press. Zerubavel, Yael (1997). Recovered Roots: Collective Memory and the Making of Israeli National Tradition, Chicago: University of Chicago Press, 1997.