Franz Kafka - In translation
| Title | Μεταφράζοντας Κάφκα / Franz Kafka - In translation |
| Title in German | Franz Kafka -In Übersetzung |
| Code | ΛΠ_049 |
| Faculty | Philosophy |
| School | German Language and Literature |
| Cycle / Level | 2nd / Postgraduate |
| Teaching Period | Winter/Spring |
| Coordinator | Alexandra Rassidakis |
| Common | No |
| Status | Active |
| Course ID | 600023505 |
Programme of Study: Language and Culture in the German-speaking Area (2012-today)
Registered students: 1
| Orientation | Attendance Type | Semester | Year | ECTS |
|---|---|---|---|---|
| Linguistics-Teaching | Elective Courses belonging to the selected specialization | Winter/Spring | - | 9 |
| Literature-Culture | Elective Courses belonging to the selected specialization | Winter/Spring | - | 9 |
| Academic Year | 2023 – 2024 |
| Class Period | Spring |
| Faculty Instructors |
|
| Class ID | 600247218
|
Digital Course Content
- e-Study Guide https://qa.auth.gr/en/class/1/600247218
Language of Instruction
- Greek (Instruction)
- German (Instruction)
Course Content (Syllabus)
Franz Kafka is among the most well-known German-speaking writers of the 20th century for the Greek public. It is noteworthy that several of his texts exist in more than one translation, and some, such as 'The Metamorphosis,' are constantly undergoing re-translation. The seminar has a dual purpose: on one hand, it aims to serve as an introduction to the works of the Czech author, and on the other, to focus on the translation peculiarities and difficulties presented by his texts. Therefore, it is a combination of literary criticism and a translation workshop.
Student Assessment
Description
Regular, active participation and oral presentation. Translation portfolio, term paper.
Last Update
28-12-2023
