Curriculum Vitae

Antonios Ventouris

Associate Professor, School of Italian Language and Literature

Personal Information

- 2310997501
- 2310997599
venturis@itl.auth.gr
https://antonisventuris.wixsite.com/antonisventuris
Researcher IDA-1322-2014
https://orcid.org/0000-0003-4973-4622
Γνωστικό Αντικείμενο:
Διδακτική των γλωσσών και παιδαγωγική: αξιολόγηση και πιστοποίηση γλωσσομάθειας με έμφαση στην ιταλική γλώσσα
Επιστημονική Ειδίκευση:
- Εκπαίδευση
- Κατάρτιση εκπαιδευτικών και επιστήμη της εκπαίδευσης
- Ξένες γλώσσες
- Εκπαιδευτική αξιολόγηση

Education

Προπτυχιακές Σπουδές

1994	Πτυχίο Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Greece

Μεταπτυχιακές Σπουδές

1998	ΜΔΕ Φιλοσοφική Σχολή, ΔΠΜΣ Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Greece Διδακτική των Γλωσσών

Διδακτορικό Δίπλωμα

2007	ΔΔ Φιλοσοφική Σχολή, ΔΠΜΣ Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Greece

Μετεκπαίδευση

2000. Certificato di frequenza. Italia. Università per Stranieri di Perugia. Didattica dell'italiano come lingua straniera.

2009. Certificato di frequenza. Italia. Università Ca' Foscari di Venezia. Didattica di adulti.

Course Work

Courses of Winter semester of 2025–26 academic year

	SCHOOL OF ITALIAN LANGUAGE AND LITERATURE
11233	Course-planning and evaluation
11480	Practical training

Courses of Spring semester of 2025–26 academic year

	SCHOOL OF ITALIAN LANGUAGE AND LITERATURE
11233	Course-planning and evaluation
11480	Practical training

Theses Supervised

Student Theses within AUTh

In progress

Doctoral

No title
No title
No title

Postdoctoral

No title
No title

2023–2024

Postgraduate

The relation between vocabulary difficulty and examinees’ performance in a Reading comprehension test

2020–2021

Doctoral

No title

Postgraduate

The Necessity of Education of the Leading Executives of the Educational System whithin the New Data of Space-Time

2019–2020

Doctoral

No title

2018–2019

Postgraduate

Text readability in the Gymnasium school books of modern Greek language

2017–2018

Postgraduate

No title

2013–2014

Postgraduate

No title
No title
No title

Unknown

Doctoral

No title
No title

Theses outside AUTh

Postgraduate Level

2018–2019

Manon Colard. Forestierismi nel Napoletano. Influenza delle lingue Greca, Francese e Spagnola sulla lingua Napoletana, ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA, UNIVERSITÉ DE STRASBOURG.

2016–2017

Michael Psitos. L’insegnamento dell’italiano in Grecia: un primo studio sull’emergenza dei tratti neo-standard nelle classi LS, ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA.

Administrative Work

Τμήματος
#	Από	Έως	Θέση Όργανο / Επιτροπή
15	2019	2020	Member, Αναμόρφωσης Προγράμματος Σπουδών
14	2014	2018	Member, Φοιτητικών ζητημάτων
12	2014	2016	Member, Παραλαβής Μεβρανών πτυχίων
11	2013	2016	Member, OMEA
4	2012	2020	Head, Πρακτικής άσκησης Φοιτητών
5	2012	2018	Person Responsible, Ενημέρωσης ΣΕΠ
13	2012	2016	Member, Κατατακτηρίων εξετάσεων
6	2012	2014	Director, Επαφών με το Yerevan State University
7	2012	2014	Coordinator, Συντονισμού γλωσσικών μαθημάτων
9	2012	2014	Member, Προφορικών εξετάσεων ιταλικής ΠΜΣ
10	2012	2014	Member, Διδασκόντων κατεύθυνσης θεωρητικής και εφααρμοσμένης γλωσσολογίας ΠΜΣ
3	2011	2018	Member, Σύνταξης Οδηγού Σπουδών
1	2011	2014	Member, Απόσυρσης και εκποίησης υλικών
8	2011	2014	Member, Προφορικών εξετάσεων μαθημάτων ιταλικής γλώσσας
2	2011	2013	Member, Εξετάσεων ΠΜΣ

Ιδρύματος
#	Από	Έως	Θέση Όργανο / Επιτροπή
1	2015	2016	Member, Κρίσης υποψηφίων Γραφείου Πρακτικής Άσκησης

Άλλο
#	Από	Έως	Θέση Περιγραφή
4	2017	2018	Μέλος, εισηγητής θεμάτων Ιταλικης γλώσσας, Κεντρική Επιτροπή Πανελληνίων Εξετάσεων Υπουργείου Παιδείας
7	2016	2018	Μέλος, Επιτροπή Ξενόγλωσσης Εκπαίδευσης Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής
5	2015	2016	Μέλος, εισηγητής θεμάτων Ιταλικης γλώσσας, Κεντρική Επιτροπή Πανελληνίων Εξετάσεων Υπουργείου Παιδείας
6	2015	2020	Συντονιστής, Επιτροπής κρίσης ελευθέρων βοηθημάτων Ιταλικής Υπουργείου Παιδείας
3	2013	2020	Μέλος ΚΕΕ, Επιστημονικώς Υπεύθυνος Ιταλικής, Κεντρική Επιτροπή Εξετάσεων ΚΠΓ Υπουργείου Παιδείας
2	2012	2013	Μέλος, εισηγητής θεμάτων Ιταλικης γλώσσας, Κεντρική Επιτροπή Πανελληνίων Εξετάσεων Υπουργείου Παιδείας
1	2011	2012	Μέλος ΚΕΕΜ, Υπεύθυνος Ιταλικής, Κεντρική Επιτροπή Πανελληνίων Εξετάσεων Υπουργείου Παιδείας

Research Projects

Participant
2025–2025	enrichment and renewal of the integrated curriculum for foreign languages in primary and lower secondary education
2023–2026
2023–2024	Internship of Aristotle University of Thessaloniki
2020–2026
2018–2022	Internship of Aristotle University of Thessaloniki
2018–2019	Trainers education in ICT - 2nd level
2017–2018	Internship of Aristotle University of Thessaloniki
2016–2017	Internship of Aristotle University of Thessaloniki. Subproject 2 - Central Actions for the Internship of Aristotle University of Thessaloniki
2014–2016	Staff mobility for teaching and training between participating countries in the ERASMUS + programme for academic years 2014-2016.
2010–2012
2010–2014	Integration of french and italian language certification in the greek educational system
2010–2026
2007–2008	In service training and assessment of Italian language
1996–2026	Καταθέσεις για μέλη Δ.Ε.Π. από Εθνικούς Φορείς σε συγκεκριμένο λογαριασμό της Επιτροπής Ερευνών, με κράτηση 3%.
1996–2026	Πληρωμές μελών ΔΕΠ.
1993–	Κοινωνική συνύπαρξη και επαγγελματική ένταξη Ποντίων προσφύγων από τις ανατολικές χώρες. Εφαρμογή στην περιφέρεια (Κομοτηνή).

Coordinator
2024–2026	Political and Social Dimensions of Foreign Language Teaching in Europe: The Social Construction of Strong and Weak Languages
2024–2025	Convention: "Political and Social Dimensions of Foreign Language Teaching in Europe: The Social Construction of Strong and Weak Languages"
2017–2020	Technical Support of the measuring instruments for the italian language in the framework of the National Foreign Language Examinations (KPG)
2012–2012	Italian teacher's training programme in the EPS-XG Curriculum for the foreing language learning
2012–2013	The effectiveness of student's web rating forms for the university teacher evaluation
2010–2014	Face to face and distance training of italian assessors

Non ELKE AUTh

Participation

01-04-2011-30-09-2012Πιστοποίηση Ελληνομάθειας: Υποστήριξη και ποιοτική ανάδειξη της διδασκαλίας/εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης/δεύτερης γλώσσας
01/07/2013-31/09/2013Πιστοποίηση Ελληνομάθειας: Υποστήριξη και Ποιοτική Ανάδειξη της Ελληνικής ως Δεύτερης Γλώσσας
29/10/2012-15/06/2012Πρόγραμμα Σπουδών Ξένων Γλωσσών: Ιταλικά Α΄ Γυμνασίου
29/10/2012-15/06/2012Νέο Σχολείο (Σχολείο 21ου αιώνα) - Νέο Πρόγραμμα Σπουδών
01/09/2007-30/11/2008Σχεδιασμός του συστήματος των διαδικασιών πιστοποίησης και εκπόνηση προδιαγραφών
10/09/2003-31/12/2006Αξιολόγηση Προγραμμάτων Κατάρτισης και Επιμόρφωσης
18/12/2017-31/04/2018Παρεμβάσεις επιμόρφωσης για την ενίσχυση των σχολικών δομών του εκπαιδευτικού συστήματος
2003-2006Αξιολόγηση Προγραμμάτων Κατάρτισης και Επιμόρφωσης, ΕΠ Υγεία-Πρόνοια 2000-2006, Άξονας Προτεραιότητας 4: Ανθρώπινοι Πόροι.

Connection to Society

Publications

(2022)

Journal Article

Ventouris Antonios . (2022) . Il rapporto tra livello di difficoltà e livello di conoscenza della lingua nei testi delle prove di comprensione scritta della lingua italiana . EL.LE . vol.1 no.11 p.35-51

(2021)

Journal Article

Βεντούρης Αντώνιος, Κουτσιάνας Παντελής, Καδόγλου Α., Αράπογλου Π., Καβαρινού Β. . (2021) . Εφαρμογή της παιδαγωγικής πρότασης του Makarenko στην εκπαίδευση των ασυνόδευτων ανηλίκων προσφύγων . Διάλογοι! . vol.7 p.36-57

(2020)

Journal Article

Ventouris Antonios . (2020) . The contribution of lexical variables to the readability level of Italian texts . Journal of Applied Linguistics
Βεντούρης Αντώνιος, Ρουσουλιώτη Θωμαή . (2020) . Μέτρηση της αναγνωσιμότητα κειμένων για την Κατανόηση Γραπτού λόγου: το λογισμικό αναγνωσιμότητας του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας . KATHEDRA . vol.6 no.1

Book Chapter

Ventouris Antonios, Loupaki Elpida . (2020) . Final assessment and testing for trainers of Public Service Interpreters: theoretical and practical issues . Teacher Education for Community Interpreting and Intercultural Mediation: Selected Chapters. . Επιμέλεια:Pokorn, Ν., Viezzi, Μ., Radanović Felberg. Τ. . Ljubljana . Ljubljana University Press, Faculty of Arts - National Ιnstitute of Public Health . p.228-257

(2019)

Book Chapter

Βεντούρης Αντώνιος . (2019) . Η διαμόρφωση κοινωνικής αντίληψης σχετικά με την αξία μιας γλώσσας, ως εργαλείο επιβολής γλωσσικής πολιτχικής: η περίπτωση της ιταλικής στην Ελλάδα . Ο πολιτικός και παιδαγωγικός λόγος για την ξενόγλωσση εκπαίδευση . Επιμέλεια:Μητσικοπούλου, Β. και Καραβά, Ε. . Αθήνα

(2018)

Conference Proceedings Article

Ventouris Antonios . (2018) . Il giornale greco-italiano “Telegrafo Greco”: un analisi storico-linguistica. . Migrazioni della Lingua . Migrazioni della Lingua . Επιμέλεια:Francesca Malagnini . Perugia - Italia . Firenze . Franco Cesati Editore . vol.1 no.1 p.193-202
Ventouris Antonios . (2018) . La selezione di testi italiani per il controllo della comprensione scritta: indicatori di livello linguistico e di difficoltà.: . Il tempo e lo spazio nella lingua e nella letteratura italiana. . Il tempo e lo spazio nella lingua e nella letteratura italiana. . Επιμέλεια:Elena Pirvu . Craiova - Romania

Monograph

Βεντούρης Αντώνιος . (2018) . Εισαγωγή στην εκπαιδευτική αξιολόγηση . Θεσσαλονίκη . Αφοι Κυριακίδη

(2015)

Journal Article

Ventouris Antonios . (2015) . Dizionario di termini di valutazione educativa. . Les Cahiers du dictionnaire . no.7 p.277-290

Monograph

Αντωνοπούλου Νιόβη (editor), Βεντούρης Αντώνιος, Τσοπάνογλου Αντώνιος (editor) . (2015) . Χρηστικό Λεξικό Όρων Εκπαιδευτικής Αξιολόγησης

(2013)

Journal Article

Βεντούρης Αντώνιος . (2013) . Οι ορίζουσες της ικανότητας του εκπαιδευτικού τριτοβάθμιας εκπαίδευσης . Τετράδια Ανάλυσης Δεδομένων

Book Chapter

Βεντούρης Αντώνιος . (2013) . Σχεδιασμός της εξέτασης . Ξενόγλωσση εκπαίδευση για την προώθηση της πολυγλωσσίας στην Ελλάδα σήμερα: προσεγγίσεις και πρακτικές διδασκαλίας. . Επιμέλεια:Δενδρινού, Β., Καραβά, Ε. . Αθήνα . ΕΚΠΑ, ΥΠΑΙΘ: Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής
Βεντούρης Αντώνιος, Ζουγανέλλη Κ., Τσαγγαρή Κ. . (2013) . Η αξιολόγηση του μαθητή ξένης γλώσσας . Ξενόγλωσση εκπαίδευση για την προώθηση της πολυγλωσσίας στην Ελλάδα σήμερα: προσεγγίσεις και πρακτικές διδασκαλίας. . Επιμέλεια:Δενδρινού, Β., Καραβά, Ε. . Αθήνα . ΕΚΠΑ, ΥΠΑΙΘ: Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής . p.169-186

Conference Announcement

Ventouris Antonios, Gulisano-Tsapanou Rosaria, Del Rio Chiara . (2013) . Certificazioni ed esami di lingua nell’ambito accademico: ricerca di correlazione . AATI Conference . Strasbourg - France

(2011)

Book Chapter

Δενδρινού Β., Βεντούρης Αντώνιος, Ζουγανέλη Κ. . (2011) . Η αξιολόγηση του μαθητή ξένης γλώσσας . επιμ. Δενδρινού Β., Καραβά Ε. . Οι ξένες γλώσσες στο σχολείο. Οδηγός του εκπαιδευτικού ξένων γλωσσών. . Αθήνα . Υπουργείο Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, Παιδαγωγικό Ινστιτούτο . vol.1 no.7 p.185-197
Δενδρινού Β., Βεντούρης Αντώνιος . (2011) . Σχεδιασμός της εξέτασης . επιμ. Δενδρινού Β., Καραβά Ε. . Οι ξένες γλώσσες στο σχολείο. Οδηγός του εκπαιδευτικού ξένων γλωσσών. . Αθήνα . Υπουργείο Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, Παιδαγωγικό Ινστιτούτο . vol.1 no.8.3 p.203-216

Conference Proceedings Article

Βεντούρης Αντώνιος . (2011) . Η συνάφεια διδακτικών βιβλίων ξένων γλωσσών και αναλυτικών προγραμμάτων στη δημόσια εκπαίδευση: η περίπτωση των ιταλικών . ΙΓ' Διεθνές συνέδριο Παιδαγωγικής Εταιρείας Ελλάδος (πρώτος τόμος) . ΙΓ' Διεθνές Συνέδριο Παιδαγωγικής Εταιρείας Ελλάδος (πρώτος τόμος) . Επιμέλεια: Mαλαφάντης, Δ. Κ., Σακελλαρίου Μαρία, Μπάκας, Θωμάς . Ιωάννινα . Αθήνα . Διάδραση . vol.Α
Βεντούρης Αντώνιος . (2011) . Η συνάφεια διδακτικών βιβλίων ξένων γλωσσών και αναλυτικών προγραμμάτων στη δημόσια εκπαίδευση: η περίπτωση των ιταλικών . επιμ. Μαλαφάντης Κ., Σακελλαρίου Μαρία, Μπάκας Θ. . Αναλυτικά Προγράμματα και Σχολικά Εγχειρίδια: Ελληνική Πραγματικότητα και διεθνής εμπειρία. . Ιωάννινα . Αθήνα . Διάδραση . vol.1 p.337-349

(2010)

Without Type

Βεντούρης Αντώνιος . (2010) . Βασική θεματική της διδακτικής. . Αθήνα . Εκδόσεις Μπόνια

(2009)

Book Chapter

Βεντούρης Αντώνιος . (2009) . Τα χαρακτηριστικά των επιμορφωμένων εξεταστών ιταλικής του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας. . επιμ. Τσοπάνογλου Αντώνιος . Ζητήματα πιστοποίησης της γλωσσομάθειας: Το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας ως σημείο αναφοράς. . Θεσσαλονίκη . Μαλλιάρης παιδεία . vol.1 no.10 p.189-202

(2008)

Without Type

Βεντούρης Αντώνιος . (2008) . Σημειώσεις μαθήματος εισαγωγής στη γενική διδακτική. . Αθήνα . Βεντούρης, Α.

(2007)

Without Type

Βεντούρης Αντώνιος . (2007) . Η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης από το φοιτητή: πρόταση εργαλείου συλλογής πληροφοριών. . Θεσσαλονίκη . AUTH

(2006)

(2005)

Without Type

Βεντούρης Αντώνιος . (2005) . Τεστ αυτοαξιολόγησης εκπαιδευτικού. . Αθήνα . Εκδόσεις Μπόνια

(1998)

Without Type

Βεντούρης Αντώνιος . (1998) . Το ηλεκτρονικό παιχνίδι στη διδασκαλία ξένων γλωσσών. . Θεσσαλονίκη . Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Journal Article

Distinctions

2014

Recognition of KPG italian language certification tests as good practice from European Concil

1996

Μετάλιο προσφοράς στο Δημόσιο Σχολείο Μέσης Εκπαίδευσης ESPAMOL

Updated: 2026-04-11

Quality Assurance Unit (MODIP)Aristotle University of Thessaloniki

You are here

Curriculum Vitae

Antonios Ventouris

Προπτυχιακές Σπουδές

Μεταπτυχιακές Σπουδές

Διδακτορικό Δίπλωμα

Μετεκπαίδευση

Courses of Winter semester of 2025–26 academic year

Courses of Spring semester of 2025–26 academic year

Student Theses within AUTh

Doctoral

Postdoctoral

Postgraduate

Doctoral

Postgraduate

Doctoral

Postgraduate

Postgraduate

Postgraduate

Doctoral

Theses outside AUTh

Postgraduate Level

2018–2019

2016–2017

Non ELKE AUTh

Participation

Συνεργασίες με κοινωνικούς, πολιτιστικούς και παραγωγικούς φορείς

Journal Article

Journal Article

Journal Article

Book Chapter

Book Chapter

Conference Proceedings Article

Monograph

Journal Article

Monograph

Journal Article

Book Chapter

Conference Announcement

Book Chapter

Conference Proceedings Article

Without Type

Book Chapter

Without Type

Without Type

Book Chapter

Book Editing

Without Type

Without Type

Without Type

Journal Article

2014

1996

Quality Assurance Unit (MODIP)
Aristotle University of Thessaloniki