Ηλεκτρονική Διάθεση Μαθήματος
Μαθησιακά Αποτελέσματα
• Εξοικείωση με ψυχογλωσσολογικές θεωρίες Γ2 και διγλωσσίας
• Εξοικείωση με τύπους γλωσσικών δεδομένων Γ2 και δίγλωσσων ατόμων
• Εξοικείωση με ερευνητικές μεθόδους συλλογής και ανάλυσης δεδομένων Γ2.
• Ικανότητα κατασκευής μικρών δοκιμασιών για τη συλλογή δεδομένων Γ2
• Ικανότητα κριτικής αποτίμησης της σύνδεσης μεταξύ ευρημάτων θεωρητικής έρευνας και της διδασκαλίας Γ2.
Περιεχόμενο Μαθήματος
Το μάθημα εξετάζει την εκμάθηση δεύτερης γλώσσας (Γ2) στο πλαίσιο της Καθολικής Γραμματικής και άλλων ψυχογλωσσολογικών θεωριών, όπως ο Διττός Μηχανισμός και η Θεωρία Επεξεργασιμότητας. Ένα από τα κύρια θέματα αφορά το κατά πόσο είναι δυνατή η επαναρύθμιση παραμέτρων σε περιπτώσεις που οι τιμές τους διαφέρουν μεταξύ της μητρικής γλώσσας και της Γ2. Η συζήτηση στηρίζεται σε εμπειρικά δεδομένα σχετικά με διάφορες γλωσσικές περιοχές: κλιτική μορφολογία, άρθρα, παράμετρος μετακίνησης ρημάτων (αρνητικές και ερωτηματικές προτάσεις, επιρρήματα), παράμετρος κενού υποκείμενου). Τα δεδομένα αφορούν το αρχικό, το ενδιάμεσο και το προχωρημένο στάδιο ανάπτυξης της Γ2. Τέλος διερευνάται κατά πόσο το είδος γλωσσικών εισερχόμενων (φυσική έκθεση στη Γ2 / διδασκαλία της Γ2) επηρεάζουν το μαθησιακό αποτέλεσμα. Επίσης εξετάζονται δεδομένα δίγλωσσων πληθυσμών και συζητείται η σχέση του γλωσσικού εισαγόμενου με την επίδοση των δίγλωσσων στην κάθε μία από τις γλώσσες που γνωρίζουν.
Λέξεις Κλειδιά
Ψυχογλωσσολογία, Γ2, Καθολική Γραμματική, Διττός Μηχανισμός, Διγλωσσία
Επιπρόσθετη βιβλιογραφία για μελέτη
• Agathopoulou E. & Papadopoulou D. 2009. Morphological dissociations in the L2 acquisition of an inflectionally rich language. In L. Roberts, D. Véronique, A. Nilsson & M. Tellier (eds), EUROSLA Yearbook 9. Amsterdam: John Benjamins, 107-131.
• Agathopoulou E. , Papadopoulou D. & Zmijanjac, K. Noun-Adjective agreement in L2 Greek and the effect of input-based instruction. Journal of Applied Linguistics 24: 9-33.
• García Mayo M.D.P. 2006. Synthetic compounding in the English interlanguage of Basque/Spanish bilinguals. International Journal of Multilingualism 3/4: 1-27.
• Hawkins R. et al. 2006. Accounting for English article interpretation by L2 speakers. In S.H. Foster-Cohen, M. Medved-Krajnovic & J. Mihaljevic- Djigunovic (eds), EUROSLA Yearbook 6. Amsterdam: John Benjamins, 7-25.
• Hawkins, R. 2001. Second Language syntax: a generative introduction. Malden, MA: Blackwell.
• Hyltenstam K. & Abrahamsson N. 2001. Age and L2 learning: the hazards of matching practical ‘implications’ with theoretical ‘'facts’. TESOL Quarterly 35/1: 151-170.
• Lozano C. & Mendikoetxea A. (2011). Interface conditions on postverbal subjects: a corpus study of L2 English. Bilingualism: Language and Cognition.
• Murphy, V.A. 2004. “Dissociable systems in second language inflectional morphology”. Studies in Second Language Acquisition 26 (3): 433-459.
• Pinker, S. 1991. “Rules of Language”. Science 253: 530-535.
• Pinker, S. 1998. “Words and rules”. Lingua 106: 219-242. Unsworth, S. (2014). Comparing the role of input in bilingual acquisition across domains. In T. Grüter and J. Paradis (eds.), Input and Experience in Bilingual Development. Amsterdam: John Benjamins, 281-201.
• Vermeer, A. (2001). Breadth and depth of vocabulary in relation to L1/L2 acquisition and frequency of input. Applied Psycholinguistics, 22: 217–234.
• White, L. 2003: Second language acquisition and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
• White L., Valenzuela E., Kozlowska-MacGregor M. & Leung Y.-K. 2004. Gender and number agreement in nonnative Spanish. Applied Psycholinguistics 25: 105-133.