Ηλεκτρονική Διάθεση Μαθήματος
Μαθησιακά Αποτελέσματα
Αναλυτικότερα, με την ολοκλήρωση του μαθήματος αυτού οι φοιτητές/τριες θα πρέπει να είναι σε θέση:
• Να κατανοούν τις βασικές έννοιες που σχετίζονται με την τυπολογία γλωσσών και την κατάκτηση της 2ης/ξένης γλώσσας
• Να κατανοούν τα χαρακτηριστικά της Ελληνικής σε σύγκριση με άλλες γλώσσες
• Να συνδέουν τα γλωσσικά δεδομένα με τη γλωσσολογική θεωρία
• Να συνδέουν τις θεωρητικές γνώσεις που αποκτήθηκαν με την πράξη
• Να χειρίζονται με επάρκεια τη σχετική επιστημονική ορολογία
• Να χρησιμοποιούν την μεθοδολογία της γλωσσολογικής έρευνας με σκοπό τη διαπολιτισμική επικοινωνία
Περιεχόμενο Μαθήματος
Το μάθημα αυτό πραγματεύεται την κατάκτηση της δεύτερης/ ξένης γλώσσας υπό το πρίσμα της διαπολιτισμικής επικοινωνίας με έμφαση στην τυπολογία των εμπλεκόμενων γλωσσών. Εξετάζονται ζητήματα, όπως τα κριτήρια σύμφωνα με τα οποία γίνεται η τυπολογική ταξινόμηση των γλωσσών, οι λόγοι που καθιστούν την τυπολογία ενδιαφέρουσα για τη μελέτη της γλωσσικής κατάκτησης, αλλά και η επιρροή που ασκούν στη διαγλωσσική μεταφορά τόσο οι διαφορές όσο και οι ομοιότητες που εντοπίζονται ανάμεσα στις γλώσσες. Στόχος του μαθήματος είναι η ανάδειξη καλών πρακτικών διαχείρισης της ποικιλότητας των γλωσσών, προκειμένου να επιτευχθεί αποτελεσματικός διαπολιτισμικός διάλογος.
Επιπρόσθετη βιβλιογραφία για μελέτη
Comrie, B. 1989. Language universals and linguistic typology: Syntax and morphology. Oxford: Blackwell.
Comrie, B. 1991. Holistic vs. partial typologies. In Bahner, W. et al. eds. Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists. Vol. 1, 139-148. Berlin: Akademie.
Croft, W. 1990. Typology and universals. Cambridge: CUP.
Fromkin, V., Rodman, R. & Ηyams N. (2005). Εισαγωγή στη μελέτη της γλώσσας (Έ. Βάζου, Γ. Ξυδόπουλος, Φ. Παπαδοπούλου & Α. Τσαγγαλίδης, μετ.). Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη.
Haspelmath, M. et al. eds. 2001. Language typology and language universals: an international handbook. Berlin & New York: de Gruyter.
Haspelmath, M. et al. eds. 2005. The World Atlas of Language Structure. Oxford: Oxford University Press. [online version http://wals.info/].
Lehmann, Ch. υπό έκδοση. The classical languages and grammatical typology”. Pompei, Anna (ed.). Linguistics of the classical languages. Amsterdam: J. Benjamins.
Μπέλλα, Σ. (2011). Η δεύτερη γλώσσα. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη.
Τοπιντζή, Ν. 2001. Τυπολογία Γλωσσών. Βασικές αρχές, θεωρητικές προσεγγίσεις και φαινόμενα. Κρήτη: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης.
VanPatten, Β. & Benati, A. G. (2010). Key Terms in Second Language Acquisition. Continuum.
White, L. (2003). Second Language Acquisition and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Studio Press.