Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Γεωργιος Δαμασκηνιδης

Διδάσκων με σύμβαση, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας

Προσωπικά Στοιχεία

damaskinidis@frl.auth.gr

Διδακτικό Έργο

Μαθήματα Χειμερινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2025–26

	Σημειωτική, Πολιτισμός και Επικοινωνία
ΕΜ-3	Πολυτροπική σημειωτική: θεωρία και εφαρμογές

Επίβλεψη Εργασιών

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

2025–2026

Μεταπτυχιακό

Η μυθολογία της μητρότητας στη σύγχρονη διαφήμιση: σημειωτική ανάλυση του ενδυματολογικού κώδικα των εγκύων γυναικών

2022–2023

Μεταπτυχιακό

Οπτικός γραμματισμός στην κατανόηση των αρχαίων ελληνικών από μαθητές της Β' Λυκείου. Μια έρευνα δράσης με τη χρήση γραφικού οργανωτή.

Ερευνητικά Έργα

Συμμετοχή
2018–2027	Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών "Σημειωτική, Πολιτισμός και Επικοινωνία"
2016–2016	Η σημειωτική της πολιτικής επικοινωνίας
2015–2016	Σύνταξη ερευνητικής πρότασης για εκπόνηση επιστημονικής έρευνας στις Κοινωνικές και Ανθρωπιστικές Επιστήμες

Δημοσιεύσεις

(2025)

(2024)

Άρθρο σε Περιοδικό

Damaskinidis Georgios (2024). Exploring the lived experiences of pregnancy: A qualitative semiological study in a mid-/post-COVID-19 context. Current Psychology. τόμ.43 σ.26858–26873.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Damaskinidis Georgios, Aspridou Eirini (2024). Social representations of food sculpting: An intersemiotic translation approach to culinary myths. Semiotics & Visual Communication IV. Επιμέλεια:E. Zantidis & S. Andreou. Cambridge Scholars Publishing. σ.214-239.
Damaskinidis Georgios (2024). Übersetzung von Liebeslyrik in visuellen Kontexten des Hasses: Ein intersemiotischer Ansatz fόr hybride Songbook-Cover. Translation: Texte im Kontext. Επιμέλεια:S. Kvam, A. Parianou, J. F. Schopp, K. Solfjeld & A. Viljanmaa. Berlin. Frank & Timme.

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Δαμασκηνίδης Γεώργιος (2024). Εκπαιδευτικό Εγχειρίδιο: Λογοτεχνική Μετάφραση Κειμένων και Διόρθωση, Επιμέλεια Κειμένων. Γενική Γραμματεία Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Διά Βίου Μάθησης.

(2023)

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Δαμασκηνίδης Γεώργιος (2023). Η σημειόσφαιρα της εκπαιδευτικής έρευνας. H Σημειωτική στην Ελλάδα: Πρακτικά ημερίδας αφιερωμένη στην Αναστασία-Χαρίκλεια Χριστοδούλου. Θεσσαλονίκη, Ελλάδα.

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Δαμασκηνίδης Γεώργιος (2023). Κοινωνικές αντανακλάσεις στη μετάφραση [Προπτυχιακό εγχειρίδιο]. Κάλλιπος, Ανοικτές Ακαδημαϊκές Εκδόσεις.

(2022)

Εικαστική Έκθεση

Damaskinidis Georgios, Aspridou Eirini, Mavromatis A (2022). Nature the Great Sculptor: A Semiotic Art Exhibition. 15th World Congress of Semiotics, Thessaloniki. IASS-AIS.

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Δαμασκηνίδης Γεώργιος (2022). Οδηγός Κατάρτισης: Λογοτεχνική Μετάφραση Κειμένων και Διόρθωση, Επιμέλεια Κειμένων. Γενική Γραμματεία Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Διά Βίου Μάθησης.
Δαμασκηνιδης Γεωργιος (2022). Σχεδιασμός μεταπτυχιακών διπλωματικών εργασιών: Ειδική Αγωγή - Δέκα μελέτες περίπτωση. Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Θεσσαλίας.
Δαμασκηνιδης Γεωργιος (2022). Ερευνητικά μονοπάτια για φοιτητές και υποψήφιους διδάκτορες. Παπαζήσης.

(2019)

Άρθρο σε Περιοδικό

Damaskinidis Georgios, Christodoulou Anastasia-Charikleia (2019). The semiotic web of the research proposal. Semiotica.
Damaskinidis Georgios (2019). Intersemiotic explicitation of non-verbals in amateur subtitling. Syn-Theses. τόμ.9 αρ.10 σ.25-42.

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Damaskinidis Georgios, Christodoulou Anastasia-Charikleia (2019). Writing research proposals for social sciences and humanities in a higher education context. Cambridge Scholars Publishing Limited.

(2017)

Άρθρο σε Περιοδικό

Damaskinidis Georgios, Kourdis Evangelos, Zanides Evripides, Sykioti E (2017). Eye-tracking the semiotic effects of layout on viewing print advertisements. Public Journal of Semiotics. σ.46-66.
Damaskinidis Georgios (2017). Qualitative research and subjective impressions in educational contexts. American Journal of Educational Research. τόμ.5 αρ.12 σ.1228-1233.
Damaskinidis Georgios (2017). Intersemiotic translation of gendered roles in the Bright Side Inc. illustrated story “True Love”. mTm - A Translation Journal. τόμ.9 σ.216-241.
Damaskinidis Georgios (2017). Ideological shifts between bilingual EU texts: A critical discourse analysis approach to translation. Babel. τόμ.63 αρ.5 σ.702-728.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Christodoulou Anastasia-Charikleia, Damaskinidis Georgios (2017). Semiotics and meaning in the aims of education in Greece. Edusemiotics. Springer.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Damaskinidis Georgios, Christodoulou Anastasia-Charikleia (2017). The value of education in international organizations’ advertisements: A visual semiotics-based, mixed-method research approach. New Semiotics, Between Tradition and Innovation: Proceedings of the 12th World Congress of the International Association for Semiotic Studies (IASS/AIS). Sofia, Bulgaria. σ.1013-1021.

(2016)

Άρθρο σε Περιοδικό

Damaskinidis Georgios (2016). The visual aspect of translation training in multimodal texts. Meta. τόμ.61 αρ.2 σ.299-312.
Kourdis Evangelos, Damaskinidis Georgios (2016). Un)predictability in verbal-visual interactions of English and French caricatures translated in the Greek press. Language and Semiotic Studies. τόμ.2 αρ.3 σ.72-89.
Kourdis Evangelos, Damaskinidis Georgios (2016). (Un)predictability in Verbal-Visual Interactions of English and French Caricatures Translated in the Greek Press. Language and Semiotic Studies. τόμ.2 αρ.3 σ. 144-167.
Δαμασκηνίδης Γεώργιος (2016). Η ανάπτυξη της ερευνητικής σκέψης στoν επιστημονικό σχεδιασμό διδακτορικών διατριβών: Ένας οδηγός για τις Ανθρωπιστικές και Κοινωνικές Επιστήμες. Το Βήμα των Κοινωνικών Επιστημών. τόμ.16 αρ.66 σ.172-197.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Damaskinidis Georgios (2016). Are university students followers of the world’s semiotic turn to the visual?. Changing worlds & Signs of the Times. Επιμέλεια:E. Deltsou & M. Papadopoulou. Hellenic Semiotics Society.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Δαμασκηνίδης Γεώργιος, Χριστοδούλου Αναστασία-Χαρίκλεια (2016). Η διδασκαλία της ερευνητικής πρότασης σε μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών. Πρακτικά 9oυ Πανελλήνιου Συνεδρίου "Ελληνική Παιδαγωγική και Εκπαιδευτική Έρευνα". Επιμέλεια:Κ. Δ. Μαλαφάντης, Β. Παπαδοπούλου, Σ. Αυγητίδου, Γ. Ιορδανίδης, και Ι. Μπέτσας. Φλώρινα, Ελλάδα. σ.252-265.

(2015)

Άρθρο σε Περιοδικό

Christodoulou Anastasia-Charikleia, Damaskinidis Georgios (2015). The press briefing as an ESP educational microworld: An example of social semiotics and multimodal analysis. IMAGE. τόμ.15.
Damaskinidis Georgios (2015). Mediating between verbal and visual semiotic elements in the translation of English multimodal texts into Greek. Punctum:International Journal of Semiotics. τόμ.1 αρ.2 σ.22-38.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Δαμασκηνίδης Γεώργιος (2015). Έρευνα δράσης στη μετάφραση πολυτροπικών κειμένων σε πέντε βήματα. Όψεις της Ελληνόφωνης Μεταφρασεολογίας. Επιμέλεια:Ε. Κουρδής και Ε. Λουπάκη. σ.25-38.
Δαμασκηνίδης Γεώργιος (2015). Η πολυτροπική σημειωτική ως μέσο σύζευξης του οπτικού γραμματισμού και της μετάφρασης. Γλώσσες και πολιτισμοί σε (διά)δραση. Επιμέλεια:Α. Βηδενμάιερ, Ι. Πάγκαλος & Α. Σαπιρίδου. σ.155-166.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Δαμασκηνίδης Γεώργιος (2015). Στρατηγικές μετάφρασης αγγλικών στρατιωτικών νεολογισμών στα ελληνικά. Πρακτικά 10ου Συνεδρίου Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία. Επιμέλεια:Βαλεοντής Κ. Αθήνα, Ελλάδα. Αθήνα. Ελληνική Εταιρεία Ορολογίας. σ.309-319.

(2014)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Christodoulou Anastasia-Charikleia, Damaskinidis Georgios (2014). The development of a visual literacy course in higher education. Semiotics and Visual Communication: Concepts and Practices. Cambridge Scholars Publishing.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Damaskinidis Georgios (2014). A semiotic quest for the ‘fifth element’ in foreign language acquisition. Studies on Language and Culture: A Semiotic Approach. Επιμέλεια:Y. Wank & F. Luo. Nanjing, China. Nanjing: HOHAI University Press.

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Δαμασκηνιδης Γεωργιος, Χριστοδούλου Αναστασία-Χαρίκλεια (2014). Η ερευνητική πρόταση στη μεταπτυχιακή και διδακτορική έρευνα. Επίκεντρο.

(2011)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Christodoulou Anastasia-Charikleia, Damaskinidis Georgios (2011). Documentary readings: A visual social semiotic analysis of Stinger: A new weapon with an age-old history. Retorica del visibile. Strategie dell’immagine tra significazione e comunicazione. 2. Comunicazioni. Επιμέλεια:Tiziana Migliore. Aracne.

(2008)

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Damaskinidis Georgios (2008). Joint Military English: A Specialized Language Course. Tourikis.

Ενημερώθηκε: 2026-04-09

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Γεωργιος Δαμασκηνιδης

Μαθήματα Χειμερινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2025–26

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Μεταπτυχιακό

Μεταπτυχιακό

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Εικαστική Έκθεση

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Άρθρο σε Περιοδικό

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης