Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Ιωαννης Μιχαηλιδης

Διδάσκων με σύμβαση (Suspended), Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας

Προσωπικά Στοιχεία

michio@itl.auth.gr

Εκπαίδευση

Προπτυχιακές Σπουδές

1992	Laurea Facoltà di Scienze dell'Educazione Università di Bologna Ιταλία
2008	BA School of Italian Language and Literature Aristotle University Of Thessaloniki Ελλάδα

Διδακτορικό Δίπλωμα

2014	PhD School of Italian Language and Literature Aristotle University Of Thessaloniki Ελλάδα

Μετεκπαίδευση

Post Doc

Επίβλεψη Εργασιών

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.

Ερευνητικά Έργα

Συμμετοχή
2022–2023	Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας σε Νέους Επιστήμονες Κατόχους Διδακτορικού στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης για τo ακαδημαϊκό έτος 2022-2023
2021–2022	Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας σε Νέους Επιστήμονες Κατόχους Διδακτορικού στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης για το ακαδημαϊκό έτος 2021-2022.
2020–2021	Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας σε Νέους Επιστήμονες Κατόχους Διδακτορικού στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης για τo ακαδημαϊκό έτος 2020-2021
2019–2020	Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας σε Νέους Επιστήμονες Κατόχους Διδακτορικού στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης για τo ακαδημαϊκό έτος 2019-2020
2018–2024	Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών "Διερμηνείας και Μετάφρασης" 2018-2022
2017–2018	Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας σε Νέους Επιστήμονες Κατόχους Διδακτορικού στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης για το ακαδημαϊκό έτος 2017-2018
2016–2017	Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας σε Νέους Επιστήμονες Κατόχους Διδακτορικού στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
2015–2020	Μεταπτυχιακές Σπουδές στις "Επιστήμες της Αγωγής"
2014–2020	Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο "Επιστήμες της Γλώσσας και του Πολιτισμού".
2010–2015	ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ ΙΙ - Χρηματοδοτήσεις για διδακτορική έρευνα

Δημοσιεύσεις

(2023)

Άρθρο σε Περιοδικό

Michailidis Ioannis (2023). Materiale didattico per la mediazione interlinguistica e interculturale. iNTERCULTURAL tRANSLATION iNTERSEMIOTIC. τόμ.12 αρ.2 σ.1-6.
Michailidis Ioannis (2023). Traduzione inversa di storie dei fumetti di Christos Dimitriou comprese nella serie dal titolo: “Strane storie dalle grandi città”. iNTERCULTURAL tRANSLATION iNTERSEMIOTIC. τόμ.12 αρ.2 σ.1-19.
Michailidis Ioannis (2023). Materiale didattico per lo sviluppo della competenza culturale atraverso l’insegnamento della storia dell’Opera italiana: Alfabetizzazione e transculurazione. iNTERCULTURAL tRANSLATION iNTERSEMIOTIC. τόμ.12 αρ.2 σ.1-11.
Michailidis Ioannis (2023). Tecniche per la didattica della L2: L'utilizzazioe del materiale didattico dalla vigneta muta all'intera storia. ITI Journal. τόμ.12 αρ.2 σ.1-36.
Michailidis Ioannis (2023). The contribution of Sophia Gavriilidis to the studies on Pinocchio. Studying Humor-International Journal. τόμ.10.
Μιχαηλίδης Ιωάννης (2023). Δομή και περιεχόμενα του αρχαίου ελληνικού μύθου στις σύγχρονες μορφές μυθοπλασίας Σειριακότητα και αυτοτέλεια της αφήγησης. ITI Journal. τόμ.12 αρ.01 σ.1-21.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Michailidis Ioannis (2023). Il fumetto tra Italia e Grecia.: Traduzioni, edizioni, sviluppi. Διάλεξη: Il fumetto tra Italia e Grecia. Traduzioni, edizioni, sviluppi. Accademia di Belle Arti, Bologna - Ιταλία.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μιχαηλίδης Ιωάννης (επιμ.) (2023). No Pasaran! Sin Ilusiòn. Jemma Press.
Μιχαηλιδης Ιωαννης, Τομπαλίδης Γαβριήλ (2023). Η Πύλη της Ανατολής. Πειραιάς. Jemma Press.
Μιχαηλιδης Ιωαννης (2023). Η Σημειωτική των κόμικς. Πειραιάς. Jemma Press.

(2022)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μιχαηλίδης Ιωάννης (επιμ.), Τομπαλίδης Γαβριήλ (2022). No pasaran!: Rio de Sangre. Jemma Press.

Εικαστική Έκθεση

Vittorio Giardino, Μιχαηλίδης Ιωάννης (2022). "Τα χρώματα της Θάλασσας": Vittorio Giardino. Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, 44ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας (International Short Film Festival in Drama).

(2021)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μιχαηλίδης Ιωάννης (2021). Στον Μακαρίτη Αϊ Βασίλη. Αθήνα. Polaris εκδόσεις.
Τομπαλίδης Γαβριήλ, Μιχαηλίδης Ιωάννης (επιμ.) (2021). No Pasaran!. Jemma Press.

(2020)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Michailidis Ioannis (2020). Pier Paolo Pasolini a oltre quarant'anni dalla morte: Sondaggi critici e nyove prospettive dell'opera. La sfinge nell'abiso. Pier Paolo Pasolini il mito, il rito e l'antico. Επιμέλεια:Maura Locantore. Roma-Italia. UiversItalia.

(2018)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Evangelou Konstantina, Michailidis Ioannis (2018). Ο Άγνωστος, Τόμος ΙΙ. Αθήνα. Jemma Press.
Μιχαηλίδης Ιωάννης (2018). "Ένας έναστρος χρόνος": “Metamorphica” , «Di-segni ή περί της προδιάθεσης των πραγμάτων», Marisa Zattini [in] Fragilis Mortalitas. Cesena (Ιταλία). Il Vicolo editore.

(2017)

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Michailidis Ioannis (2017). Vieni tu dal cielo profondo o sorgi dall’abisso, beltà: Ο Παζολίνι στο εικονογραφηγηματικό φαντασιακό. Η Σφίγγα στην Άβυσσο, Π. Π. Παζολίνι σαράντα χρόνια από το θάνατό του. Νέες προοπτικές και κριτικές αποτιμήσεις του έργου του. Θεσσαλoνίκη - Ελλάδα.
Μιχαηλίδης Ιωάννης (2017). Εργαστήριο Μετάφρασης κόμικς (ιταλικά-ελληνικά). 2ο Φεστιβάλ Μετάφρασης στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μιχαηλιδης Ιωαννης, Ευαγγέλου Κωνσταντίνα (2017). Ο Άγνωστος: Τόμος Ι. Jemma Press.

(2015)

Άρθρο σε Περιοδικό

Michailidis Ioannis (2015). Umorismo e fumetto- La comicità, il sarcasmo, la satira, attraverso la linea grafica e la deformazione espressiva caricaturale nel fumetto. Studying Humour - International Journal. τόμ.2 σ.1-14.
Μήσιου Βασιλική, Gianfranca Stornelli, Κασάπη Ελένη, Μιχαηλίδης Ιωάννης (2015). Η θανάσιμη παγίδα της ταυτότητας: Το θηλυκό στον Παζολίνι, μεταφραστή της Αντιγόνης και της Ορέστειας.: Augusto Ponzio. iNTERCULTURAL tRANSLATION iNTERSEMIOTIC. τόμ.4 αρ.2 σ.1-20.
Μιχαηλίδης Ιωάννης (2015). Ο αποσχεδιασμός του λεχθέντος και η εν φωνή γραφή στον Καρμέλο Μπένε. Interculctural Translation Intersemiotic (ITI) Journal. τόμ.4 αρ.2 σ.1-22.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Michailidis Ioannis (2015). Masterclass των σκηνοθετών Paolo και Vittorio Taviani : Διερμηνεία. Masterclass. Εκδήλωση στα πλαίσια της επιτιμοποίησης των σκηνοθετών Paolo και Vittorio Taviani. Τμήμα Κινηματογράφου Α.Π.Θ, Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.
Μιχαηλίδης Ιωάννης (2015). Μετάφραση του Fuocchi (Φωτιές) του Lorenzo Mattotti. Οι δρόμοι των μεταφραστών. Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.
Μιχαηλίδης Ιωάννης (2015). Η διαχείριση της μνήμης στα κόμικς: Τέσσερις περιπτώσεις με κοινές συνισταμένες. Συνέδριο «Μνήμη και αφήγηση». Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.

(2014)

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Michailidis Ioannis (2014). I fumetti e le vignette satiriche della crisi 2008 -2014. IV Convegno Internazionale di Studi sull'Umorismo:Teorie e Storia dell’Umorismo. Arti, letterature e scienze. Condogno (Milano) - Ιταλία.

(2013)

Άρθρο σε Περιοδικό

Μιχαηλίδης Ιωάννης (2013). Ο κυνικός κόσμος του Αltan. Πολύφιλος. τόμ.4 σ.1-23.

(2012)

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Μιχαηλίδης Ιωάννης (2012). Εικονογραφήγημα του δημιουργού: Εικαστική και αφηγηματική ποιητική. Ημερίδα του προγράμματος «Ηράκλειτος ΙΙ» . Κεντρικές δράσεις για διδακτορική έρευνα. Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.

(2011)

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Michailidis Ioannis (2011). Umorismo e fumetto: la comicità, il sarcasmo e la satira attraverso la linea grafica e la deformazione espressiva caricaturale nel Fumetto. 3ο Διεθνές Συνέδριο για το χιούμορ:Το Χιούμορ, μέσα από μια Διεπιστημονική Προοπτική: Θεωρητικές Όψεις και Εφαρμογές. Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.

(1993)

Άρθρο σε Περιοδικό

Michailidis Ioannis (1993). L’arte del fumetto: L’abilità grafica dell’uomo. Nuovo ALBERO a ELICA. τόμ.1-2 αρ.8 σ.32-35.

Ενημερώθηκε: 2024-04-24

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Ιωαννης Μιχαηλιδης

Προπτυχιακές Σπουδές

Διδακτορικό Δίπλωμα

Μετεκπαίδευση

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Άρθρο σε Περιοδικό

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Εικαστική Έκθεση

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Άρθρο σε Περιοδικό

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Άρθρο σε Περιοδικό

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης