Είστε εδώ

e-Οδηγός Σπουδών

Πρωτεύουσες καρτέλες

Τίτλος Σπουδών	Διερμηνείας και Μετάφρασης
Πρόγραμμα Σπουδών	ΠΜΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Πρόγραμμα σπουδών 2024-
Συνεργαζόμενα Τμήματα	Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Φιλολογίας Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας
Κύκλος / Επίπεδο / ΕΠΠ	2ος / Μεταπτυχιακό / 7
Ακαδημαϊκό Έτος	2025 - 2026
Κατάσταση	Ενεργό
Ιστοσελίδα	https://www.frl.auth.gr
Διεύθυνση Επικοινωνίας	info@frl.auth.gr
ECTS / Φόρτο Εργασίας	Μια μονάδα ECTS αντιστοιχεί σε ώρες φόρτου εργασίας

Μαθήματα 1ου εξαμήνου

ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ
1ο εξάμηνο

7


Κωδικός	Τίτλος	ECTS	Τύπος
Διερ1-001	Θεωρητικές Προσεγγίσεις της διερμηνείας	4	Υ
Διερ1-002	Σύγχρονα θέματα διεθνούς πολιτικής	5	Υ
Διερ1-003	Πρακτικά θέματα διερμηνείας (ορθοφωνία & σωματική έκφραση-θεματολογία συνεδρίων-ορολογία-τεχνικές προετοιμασίας συνεδρίων-δεοντολογία επαγγέλματος)	5	Υ
Διερ1-004	Διαδοχική διερμηνειία 1 από Αγγλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Διερ1-005	Ασκήσεις Αντίστροφης Διερμηνείας από Ελληνικά προς Αγγλικά	4	Υ
Διερ1-101	Διαδοχική διερμηνεία 1 από Γαλλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Διερ1-105	Διαδοχική διερμηνεία 1 από Ρωσικά προς Ελληνικά	6	Υ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
1ο εξάμηνο

2


Κωδικός	Τίτλος	ECTS	Τύπος
Μετ1-103	Μετάφραση Γενικών Κειμένων από Ιταλικά προς Ελληνικά	5	Υ
Μετ1-104	Μετάφραση Γενικών Κειμένων από Ισπανικά προς Ελληνικά	5	Υ

Μαθήματα 2ου εξαμήνου

ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ
2ο εξάμηνο

7


Κωδικός	Τίτλος	ECTS	Τύπος
Διερ2-006	Ιστορία και θεσμοί της ευρωπαϊκής ενοποίησης	6	Υ
Διερ2-007	Διαδοχική διερμηνεία 2 από Αγγλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Διερ2-008	Ταυτόχρονη διερμηνεία 1 από Αγγλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Διερ2-201	Διαδοχική διερμηνεία 2 από Γαλλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Διερ2-205	Διαδοχική διερμηνεία 2 από Ρωσικά προς Ελληνικά	6	Υ
Διερ2-211	Ταυτόχρονη διερμηνεία 1 από Γαλλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Διερ2-215	Ταυτόχρονη διερμηνεία 1 από Ρωσικά προς Ελληνικά	6	Υ

Μαθήματα 3ου εξαμήνου

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
3ο εξάμηνο

10


Κωδικός	Τίτλος	ECTS	Τύπος
Μετ3-01 ΕΠ	Επιχώρια Προσαρμοργή	6	Ε
Μετ3-010	Το επάγγελμα του Μεταφραστή - Μεταφραστική Δεοντολογία	6	Υ
Μετ3-011	Μετάφραση Ειδικών Κειμένων και Ορολογική Τεκμηρίωση 2 από Αγγλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Μετ3-012	Αντίστροφη Μετάφραση Γενικών Κειμένων από Ελληνικά προς Αγγλικά	6	Υ
Μετ3-02 ΕΠ	Οπτικοακουστική Μετάφραση	6	Ε
Μετ3-301	Μετάφραση Ειδικών Κειμένων και Ορολογική Τεκμηρίωση 2 από Γαλλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Μετ3-302	Μετάφραση Ειδικών Κειμένων και Ορολογική Τεκμηρίωση 2 από Γερμανικά προς Ελληνικά	6	Υ
Μετ3-303	Μετάφραση Ειδικών Κειμένων και Ορολογική Τεκμηρίωση 2 από Ιταλικά προς Ελληνικά	6	Υ
Μετ3-304	Μετάφραση Ειδικών Κειμένων και Ορολογική Τεκμηρίωση 2 από Ισπανικά προς Ελληνικά	6	Υ
Μετ3-305	Μετάφραση Ειδικών Κειμένων και Ορολογική Τεκμηρίωση 2 από Ρωσικά προς Ελληνικά	6	Υ

Μαθήματα 4ου εξαμήνου

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
4ο εξάμηνο

1


Κωδικός	Τίτλος	ECTS	Τύπος
Μετ4-013	Πρακτική Άσκηση τριακοσίων (300) ωρών	10	Υ