Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Ανάπτυξη | Σύμπτυξη

Κωνσταντίνα Μπουμπάρα

Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας

Προσωπικά Στοιχεία

- 2310997761
boubara@itl.auth.gr
https://orcid.org/https
Γνωστικό Αντικείμενο:
Ιστορία της Ιταλικής Λογοτεχνίας
Επιστημονική Ειδίκευση:
- Εκπαίδευση
- Ανθρωπιστικά και Τέχνες
- Ανθρωπιστικά
- Ξένες γλώσσες

Εκπαίδευση

Προπτυχιακές Σπουδές

1993	Πτυχίο Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας/Φιλοσοφική Σχολή Α.Π.Θ. Ελλάδα

Διδακτορικό Δίπλωμα

2001	ΔΔ Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας/Φιλοσοφική Σχολή Α.Π.Θ. Ελλάδα Ιταλική Λογοτεχνία

Διδακτικό Έργο

Μαθήματα Χειμερινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2022–23

	ΤΜΗΜΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
11354	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΙΙ
11355	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΙΙΙ
11418	ΕΙΔΙΚΟ ΘΕΜΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Ι
11459	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: ΠΟΙΗΣΗ
ΛΠ0202	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ 16ος- 17ος ΑΙΩΝΑΣ (ιστορία-κείμενα)

	ΠΜΣ ΙΤΑΛΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
1-ΥΜ-01	ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΕΡΕΥΝΑΣ

Μαθήματα Εαρινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2022–23

	ΤΜΗΜΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
11354	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΙΙ
11355	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΙΙΙ
11418	ΕΙΔΙΚΟ ΘΕΜΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Ι
11459	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: ΠΟΙΗΣΗ
ΛΠ0103	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ 18ος-19ος ΑΙΩΝΑΣ (ιστορία-κείμενα)
ΛΠ0104	ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ 20ος ΑΙΩΝΑΣ (ιστορία-κείμενα)

	ΠΜΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
CLE 02	Litterature Italiene

	ΠΜΣ ΙΤΑΛΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
1-ΕΜ-02	ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΡΕΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

Επίβλεψη Εργασιών

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Σε εξέλιξη

Μεταδιδακτορικό

"La presenza della donna nel Pasolini letterario; miti rianimati; simbolismi riprodotti, polemiche scoppiate" "Η γυναικεία παρουσία στον λογοτεχνικό Παζολίνι: μύθοι που αναβίωσαν, συμβολισμοί που αναπαράχθηκαν, αντιπαραθέσεις που προκλήθηκαν"

Διδακτορικό

L' immaginazione poetica nel periodo ermetico di Salvatore Quasimodo.
Η διαμόρφωση του προτύπου του ηγέτη στη διάρκεια του Μεσαίωνα, μέσα από το έπος “Απελευθερωμένη Ιερουσαλήμ” του Τορκουάτο Τάσσο και αναφορές στη λατινική και δυτικοευρωπαϊκή επική λογοτεχνία
Isotta Nogarola, De pari aut impari Evae atque Adae peccato, letters and orations: the nature and social status of women through the female writing of 15th century

2022–2023

Μεταπτυχιακό

Σχολιασμένη μετάφραση από τα ιταλικά στα ελληνικά του αποσπάσματος: «PARASSITI MINORI DELL’OLIVO», από το δελτίο ανακοινώσεων της υπηρεσίας Servizi alle Impreze Agricole e Florovivaismo, REGIONE LIGURIA, Marzo 2021

2019–2020

Διδακτορικό

UGO PIRRO LA SCRITTURA DEL CONFLITTO: UNO SCRITTORE IN BICICLETTA SULLE STRADE DELLA GRECIA

Μεταπτυχιακό

Anarchici e garibaldini italiani volontari filelleni volontari nelle guarre grecoturcne del 19o secolo.
La verita attraverso la letteratura: La saga siciliana di Elio Vittorini e la sua intagine sulla realita in Sicilia
Η παρουσία του ηρωικού στοιχείου στην Ιλιάδα και στον Orlando Furioso
Ρομαντισμός και Φιλελληνισμός: μελέτη μη ευρέως γνωστών κειμένων.

2018–2019

Μεταπτυχιακό

Εικόνες και σύμβολα στην ποίηση της Jolanda Insana
Διακειμενική λογοτεχνική ανάλυση, σχέσεις και διαδρομές ανάμεσα σε δύο πραγματικότητες:Αγγελική Πάλλη Βαρτολομαίη - Καλλιρόη Σιγανού Παρρέν. Η κοινωνική πλευρά της γυναίακς, τα πρώτα βήματα για τη γυναικεία χειραφέτηση.(Intertestualita, legami e percorsi tra due realta: Angelika Palli Bartolommei - Kalliroi Siganou-Parren. L’ aspetto sociale femminile, I primi passi per l’emancipazione femminile.)

2017–2018

Μεταπτυχιακό

Ο Φιλελληνισμός μέσα από το λογοτεχνικό έργο του NIEVO.

Διπλωματικές Εργασίες εκτός ΑΠΘ

Διδακτορικό

2019–2020

Carelli Donata. Ugo Pirro: La scrittura del conflittto, uno scrittore in bicicletta tra Grecia e Albania, Tor Vergata.

Διοικητικό Έργο

Τμήματος
#	Από	Έως	Θέση Όργανο / Επιτροπή
15	2022		Αναπληρωτής Πρόεδρος, Αναπληρώτρια Πρόεδρος του Τμήματος
10	2021	2022	Διευθύντρια, Διευθύντρια του Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών του Τμήματος
12	2021	2022	Συντονισμός, Συντονιστική Επιτροπή του ΠΜΣ «Ιταλικές Σπουδές και Επιστήμες της Γλώσσας»
14	2021	2022	Διευθύντρια, Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο "Ιταλικές Σπουδές και Επιστήμες της Γλώσσας"
11	2021		Συντονισμός, Επιτροπή Προγράμματος Σπουδών - Συντονίστρια - Εκπρόσωπος στην Κοσμητεία
13	2021		Μέλος, Επιτροπή Αξιολόγησης Πρακτικής Άσκησης
9	2020	2022	Αναπληρωτής Πρόεδρος, Αναπληρώτρια Πρόεδρος του Τμήματος
8	2019	2022	Μέλος, ΟΜΕΑ Τμήματος
4	2010	2020	Μέλος, Επιτροπής φοιτητικών ζητημάτων
6	2010	2013	Μέλος, Επιτροπή παραλαβής υλικών
7	2010	2013	Μέλος, δημιουργίας αρχείου ιταλικού κινηματογράφου
1	2009	2022	Μέλος, Eπιτροπής διενέργειας κατατακτηρίων εξετάσεων πτυχιούχων
3	2009	2017	Μέλος, Εισηγήτρια και βαθμολογήτρια εισαγωγικών εξετάσεων στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας τ
5	2009	2017	Μέλος, Επιτροπή οδηγού σπουδών
2	2009	2013	Μέλος, Ακαδημαϊκός Σύμβουλος προπτυχιακών και μεταπτυχιακών φοιτητών

Ιδρύματος
#	Από	Έως	Θέση Όργανο / Επιτροπή
2	2020	2021	Μέλος, Επιτροπή παραλαβής του διεθνούς ηλεκτρονικού διαγωνισμού ανοικτής διαδικασίας για την προμήθεια ξενόγλωσσων βιβλίων και συγγραμμάτων ια
3	2020		Μέλος, Επιτροπής Ερευνών και Διαχείρισης του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων Έρευνας (ΕΛΚΕ) του ΑΠΘ, με τριετή θητεία των μελών της (έναρξη την 6 η -1-2021 και λήξη την 5η -1-2024)
1	2017	2018	Μέλος, Επιτροπή πολιτισμού και επικοινωνίας ΑΠΘ

Ερευνητικά Έργα

Συντονισμός
2021–2023	Υποέργο 10: Υποστήριξη Δράσεων του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας & Φιλολογίας
2020–2023	Κύκλοι ανάγνωσης της ΕΕ: Κοινή χρήση της κληρονομιάς για ένταξη και κοινωνική συμμετοχή
2019–2019	Συνέδριο: ""Παρατήρηση, επεξεργασία:Οι ελληνικοί μύθοι στη σύγχρονη ιταλική κουλτούρα''
2018–2024	Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο "Ιταλικές Σπουδές και Επιστήμες της Γλώσσας"
2014–2020	Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο "Επιστήμες της Γλώσσας και του Πολιτισμού".
2014–2020	Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο "Επιστήμες της Γλώσσας και του Πολιτισμού". (Έξοδα Λειτουργίας Ιδρύματος)
2012–2013	ΔΡΑΣΗ Α: Ενίσχυση Νέων Ερευνητών στην βαθμίδα του Λέκτορα (β' φάση): Λογοτεχνία και φιλελληνισμός στην Ιταλία του 19ου αιώνα. Το Gabinetto scienteifico e letterario G.P. vieusseux και οι Ελληνοϊταλοί διανοούμενοι της Τοσκάνης

Συμμετοχή
2012–2019	Πληρωμή μελών ΔΕΠ (ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ)

Εκτός ΕΛΚΕ ΑΠΘ

Συμμετοχή

-
-
01-06-2020-31-05-2024

Σύνδεση με την Κοινωνία

Προβολή Έργου

Δημοσιεύσεις

(2023)

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Boubara Konstantina (2023). Figure femminili della Divina Commedia e il loro impatto al canone comportamentale della trattatistica di Lodovico Dolce. Primo Convegno Internazionale "La cultura italiana nel mondo" Dante e intercultura. Hellenic Open University, Atene - Greece.
Boubara Konstantina (2023). La presenza del filoellenismo nel Romanticismo. Cantare la libertà: Filoellenismo dall’800 ad oggi in una prospettiva europea. Aristotle University,Thessaloniki - Greece.
Boumpara Konstantina (2023). Cristina Trivulzio di Belgioioso: descrizioni di figure di donne oltre i confini italici. Donne fuori dai confini. Φότζια - Ιταλία.

(2022)

Άρθρο σε Περιοδικό

Boubara Konstantina (2022). I ragionamenti di Lodovico Dolce sulla “Institution della Vedova”. Laborhistorico, Voces masculinas en la Querella de las mujeres (siglos XIII-XVIII). τόμ.8 αρ.3 σ.89 -102.
Boubara Konstantina (2022). Lodovico Dolce nella storia delle idee femministe. Revista Internacional De Pensamiento Político. τόμ.16 (2021) σ.149-160.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Boubara Konstantina (2022). Rassegna di elementi della Letteratura italiana filellenica del XVIII e XIX secolo. Τιμητικός Τόμος για τον Φ.Β. Γκικόπουλο. Επιμέλεια:Κωνσταντίνα Γερ. Ευαγγέλου, Ιωάννης Δ. Τσόλκας. Θεσσαλονίκη. Εκδόσεις Ζυγός Μάρκου και ΣΙΑ Ε.Ε. σ.191-207.
Boubara Konstantina (2022). La donna maritata in due trattati di carattere pedagogico e morale. VOCES DISIDENTES CONTRA LA MISOGINIA: Nuevas perspectivas desde la sociologia, la literatura y el arte. Επιμέλεια:Pablo Garcia Valdès, Raisa Gorgojo Iglesias, Enrique Mayor de la Iglesia. Madrid. Editorial Dykinson. S.L. σ.91-107.

(2021)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Boubara Konstantina, Koutrakis Spiros (2021). Le due amanti: un libro che nacque due volte. ESCRITURAS Y ESCRITORAS (IM)PERTINENTES: NARRATIVAS Y POÉTICAS DE LA REBELDÍA. Επιμέλεια:Moreno Lago, Eva María. Madrid.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2021). Autobiografia e poesia:dialogando con Patrizia Stefanelli. Atti del Convegno Internazionale L’italianistica nel terzo millennio: le nuove sfide nelle ricerche linguistiche, letterarie e cultural i – 60 anni di studi italiani all’Università ‘SS. Cirillo e Metodio’ di Skopje. Επιμέλεια:Aleksandra Saržoska. Università ‘SS. Cirillo e Metodio, Skopje. Facoltà di Filologia “Blaže Koneski”Skopje. Edizione dell’Università ‘SS. Cirillo e Metodio’ di Skopje. σ.237-255.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Boubara Konstantina (2021). La Grecia risorgimentale e la poesia filellenica italiana. Με την πένα των άλλων: όψεις της επαναστατημένης Ελλάδας κατά τον 19ο Αιώνα» / «Through the pen of others: Nineteenth-Century views of Revolutionary Greece. Φιλοσοφική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών - Ελλάδα.
Boubara Konstantina (2021). Il terzo libro di Dolce dedicato all'istituzione delle vedove. XVIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ITALIANISTAS Italia sì, Italia no: Una cultura para el mundo. Σεβίλλη - Ισπανία.
Boubara Konstantina (2021). Percorsi letterari filellenici dal 1789 al 1870. XVIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ITALIANISTAS Italia sì, Italia no: Una cultura para el mundo. Σεβίλλη - Ισπανία.
Boubara Konstantina (2021). I ragionamenti di Lodovico Dolce sulla ‛‛institution della maritataʼʼ. American Associaton fon Italian Studies, «Italian Studies through interdisciplinary lenses and represent a wide range of interests and time periods,.

(2020)

Άρθρο σε Περιοδικό

Boubara Konstantina (2020). I ragionamenti di Lodovico Dolce sulla Institution della vergine. RSEI Revista de la Sociedad Española de Italianistas, TRA MEDIOEVO E RINASCIMENTO: SCRITTORI ITALIANI E QUERELLE DES FEMMES. τόμ.14,2020 σ.51-59.
Giardina Manuel, Boubara Konstantina (2020). La trattazione delle tematiche filelleniche nell’«Antologia» di Gian Pietro Vieusseux.: La letteratura italiana oltre i confini. Sinestesie Rivista di studi sulle letterature e le arti europee. σ.297-312.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Boubara Konstantina (2020). Penelope Delta: the most leading figure in Greek children’s literature. Women and Children´s Literature. A Love Affair?. Επιμέλεια:Antonella Cagnolati (Volume editor). Berlin. Peter Lang.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2020). La voce poetica di Comasia Aquaro. Lingua e letteratura italiana nel presente e nella storia. Atti del X Convegno internazionale di italianistica dell’Università di Craiova, 14-15 settembre 2018. Επιμέλεια:Elena Pîrvu. Craiova - Romania. Firenze. Franco Cesati Editore. σ.319-326.
Victoria Dotsa, Petros Vitopoulos, Boubara Konstantina (2020). Il filellenismo nell’Antologia del Gabinetto Vieusseux. Lingua e letteratura italiana nel presente e nella storia. Atti del X Convegno internazionale di italianistica dell’Università di Craiova, 14-15 settembre 2018. Επιμέλεια:Elena Pîrvu. Craiova - Romania. Firenze. Franco Cesati Editore. σ.389-396.

(2019)

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2019). Angelica Palli Bartolommei, poetessa italo-greca dell’Ottocento. Rompendo il muro del silenzio - Voci di donne nel Mediterraneo. Επιμέλεια:Antonella Cagnolati, Sebastiano Valerio. Avellino. Edizioni Sinestesie.
Boubara Konstantina, Koutrakis Spiros (2019). Maria Attanasio. Una voce siciliana inquieta e attuale. Escritoras Italianas Inéditas en la Querella de las mujeres: Traducciones en otros idiomas, perspectivas y balances. Επιμέλεια:Salvatore Bartolottta, Mercedes Tormo-Ortiz Editores. Madrid. Universidad Nacional de Educacion a Distancia, Editorial UNED. τόμ.1.
Pavlidou Anastasia, Perilis Giorgio, Boubara Konstantina (2019). L’evoluzione della figura femminile nel fumetto italiano creato dalle vignettiste. Escritoras Italianas Inéditas en la Querella de las mujeres: Traducciones en otros idiomas, perspectivas y balances. Επιμέλεια:Salvatore Bartolottta, Mercedes Tormo-Ortiz Editores. Madrid. Universidad Nacional de Educacion a Distancia, Editorial UNED. τόμ.1.

(2018)

Άρθρο σε Περιοδικό

Boubara Konstantina (2018). Quadro essenziale della presenza del riso nella letteratura italiana. ITI – Intercultural Translation Intersemiotic. τόμ.7 αρ.1.
Boubara Konstantina, Ioannidou Victoria (2018). Franco di Carlo, poeta e intellettuale contemporaneo. ITI – Intercultural Translation Intersemiotic. τόμ.7 αρ.1.
Giardina Manuel, Boubara Konstantina (2018). L’evoluzione delle tematiche filelleniche nella letteratura italiana del XVIII e IX secolo. Sinestesie, Rivista di studi sulle letterature e le arti europee.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina, Koutrakis Spiros (2018). La trattatistica di Palli e il profilo femminile dell’Ottocento. Debating the Querelle des Femmes, Literature, Theatre and Education. Επιμέλεια:Mercedes Arriaga Flórez, Diana Del Mastro, Milagro Martín Clavijo, Eva María Moreno Lago. Szczecin – Poland. Volumina.pl Daniel Krzanowski.
Koutrakis Spiros, Boubara Konstantina (2018). Eleni Bukura Altamura: Talento e personalità al di sopra delle discriminazioni sessuali del suo tempo. Debating the Querelle des Femmes, Literature, Theatre and Education. Επιμέλεια:Mercedes Arriaga Flórez, Diana Del Mastro, Milagro Martín Clavijo, Eva María Moreno Lago. Szczecin – Poland. Volumina.pl Daniel Krzanowski.

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Boubara Konstantina (επιμ.) (2018). Ada Boubara (a cura e introduzione di), Angelica Palli Bartolommei, Discorsi di una donna alle giovini maritate del suo paese. Roma. Aracne.

(2017)

Άρθρο σε Περιοδικό

Boubara Konstantina (2017). Scambi culturali nel XX secolo tra Italia e Grecia (Pasolini e Panagulis). «Narrativa» Nuove frontiere del Sud, Genesi e sviluppo di un pensiero plurale sul Sud nella letteratura e nella cultura dell’Italia contemporanea. τόμ.39.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina, Koutrakis Spiros (2017). La figura anticonformista di Katerina Gogou. Escritoras en torno al canon. Επιμέλεια:Mercedes Arriaga Flores. Sevilla. Benilde Ediciones.
Pavlidou Anastasia, Perilis Giorgio, Boubara Konstantina (2017). Elisavet Moutzan-Martinengou una scrittrice greca dimenticata del 19° secolo.: I lunghi vestiti della schiavitù femminile di una musamelanconica. Escritoras en torno al canon. Sevilla. Benilde Ediciones.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Boubara Konstantina (2017). L'identità greca di Luigi Pirandello. Geografie Pirandelliane: Luoghi dell’anima, spazi reali e campi della letteratura. Latina - Italia.
Boubara Konstantina (2017). Il Filellenismo e Guido Muoni. IL Filellenismo: Un Soladizio tra Grecia ed Italia. Napoli - Italia.

(2016)

Άρθρο σε Περιοδικό

Boubara Konstantina, Koutrakis Spiros (2016). Gli studi su Pasolini in Grecia (1971-2015). Studi Pasoliniani Rivista Internazionale. τόμ.10.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2016). Il caso di Belgiojoso e di Ἐφημερίς τῶν Κυριῶν (Giornale delle Signore) di Parren. Percorsi intertestuali. Mujeres de letras; pioneras en el arte, el ensayismo y la educación. Επιμέλεια:María Gloria Ríos Guardiola, María Belén Hernández González, Encarna Esteban Bernabé. Murcia. Conserjería de Educación y Universidades.
Boubara Konstantina, Koutrakis Spiros (2016). La figura letteraria di Alexandra Papadopoulou. Una penna femminile dimenticata del XIX secolo. Desde los márgenes: narraciones y representaciones femeninas,. Επιμέλεια:Milagro Martin Clavijo, Eva Maria Moreno, Daniele Cerrato. Ισπανία - Σεβίλλη. Sevilla. Benilde Ediciones.
Boubara Konstantina (2016). Il caso di Belgiojoso e di Ἐφημερίς τῶν Κυριῶν (Giornale delle Signore) di Parren. Percorsi intertestuali. Mujeres de letras; pioneras en el arte, el ensayismo y la educación. Επιμέλεια: María Gloria Ríos Guardiola, María Belén Hernández González, Encarna Esteban Bernabé. Ισπανία - Μούρθια. Murcia. Conserjería de Educación y Universidades.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Boubara Konstantina (2016). La poesia filellenica nel Romanticismo italiano. Con la musica delle parole. Omaggio alla poesia italiana. Θεσσαλονίκη - Ελλάδα.

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Guido Muoni, Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (επιμ.), Κουτράκης Σπύρος (2016). Η παρουσία της ιταλικής φιλελληνικής λογοτεχνίας κατά την περίοδο του ιταλικού ρομαντισμού. Θεσσαλονίκη. University Studio Press.

Μονογραφία

Boubara Konstantina (2016). Elementi essenziali del panorama letterario italiano. Θεσσαλονίκη. University Studio Press.

(2015)

Άρθρο σε Περιοδικό

Boubara Konstantina (2015). La figura della donna negli scritti di Angelica Palli Bartolommei e la sua influenza in Grecia. Escritoras y Escrituras (Revista internacional de Literaturas y culturas). τόμ.XV.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2015). Il paradiso non mi piace perchè verosimilmente non ha ossessioni":Cercando il mito personale di Alda Merini. Locas, Escritoras y Personajes Femeninos Cuestionando Las Normas. Επιμέλεια:Milagro Martín Clavijo, Mercedes Gonzalez de Sande, Daniele Cerrato, Eva Maria Moreno Lago. Sevilla. ArCiBel Editores.

(2014)

Άρθρο σε Περιοδικό

Boubara Konstantina (2014). Emancipazione femminile in Grecia e influenze straniere: Il caso di Kallirroi Parren. RAUDEM Revista de estudios de las mujeres. τόμ.2.

Βιβλιοκρισία

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2014). Ισπανόφωνο μικροδιήγημα: η τέχνη της αφαίρεσης. The Athens Review of books. τευχ.48 [02/2014] σ.16.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2014). La poesia di Pirandello: spazio privilegiato dell’immaginazione. Centomila Pirandello Saggi critici. Επιμέλεια:Joanna Szymanowska, Izabela Napiórkowska. Πολωνία - Βαρσοβία. Firenze. LoGisma Editore. σ. 25-34.

(2013)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (επιμ.) (2013). Κέρκυρα, Φαντασία σε τρεις κινήσεις, Ιστορίες Αγγέλων, Ονείρων και Ιερών Λειτουργών.: Ο Ρανιέρι και το θαύμα του νησιού, Ένα Ορθόδοξο τέλος, Ένα μεσογειακό Πάσχα. Κέρκυρα. Ιδιωτική Έκδοση.

(2012)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Boubara Konstantina (2012). Tempo, spazio e memoria nei versi di Attilio Bertolucci. επιμ. Zografidou Zografia. Tempo, spazio e memoria nella letteratura italiana. Οmaggio a Antonio Tabucchi. Τόπος, χρόνος και μνήμη στην ιταλική λογοτεχνία. Τιμή στον Αντόνιο Ταμπούκι. Thessaloniki - Roma. University Studio Press - ARACNE. τόμ.Tempo, spazio e memoria nella letteratura italiana. Omaggio ad Antonio Tabucchi. Χρόνος, τόπος και μνήμη στην ιταλική λογοτεχνία.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2012). La voce profonda di Antonia Pozzi. Le voci delle Dee. Sassari, Sardegna. Sevilla. ArCiBel Editores, Sevilla.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα, Μουσαφίρη Μ, Macri Gabriella (2012). Εγχειρίδιο σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνίας. Θεσσαλονίκη. University Studio Press.

(2011)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Boubara Konstantina (2011). Pensare, esprimersi come donna : il caso di Cristina Trivulzio di Belgiojoso e di Angelica Palli Bartolomei. La Querella de las mujeres en Europa e Hispanoamerica. Sevilla. ArCiBel Editores. τόμ.La Querella de las mujeres en Europa e Hispanoamerica, Vol.I.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2011). Immagini e simboli di luce e ombra nella poesia di G. Pascoli. Convegno Internazionale Lingua, letteratura e cultura italiana. Skopje. Skopje. Facoltà di Filologia ″Blaze Koneski″. τόμ.Atti del Convegno Internazionale, Lingua, letteratura e cultura italiana,.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Boubara Konstantina (επιμ.) (2011). Gioia Maestro, Μαγικές γωνιές της Κέρκυρας, Χλωμός. Κέρκυρα. Ιδιωτική Έκδοση.

(2010)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Boubara Konstantina (2010). Immagini e simboli dell’identità femminile nella poesia di Sibilla Aleramo. Máscaras Femeninas, Ficción,Simulación y Espectáculo. Sevilla. ArCiBel Editores. τόμ.Máscaras Femeninas, Ficción,Simulación y Espectáculo, Vol.I.

(2009)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Boubara Konstantina (2009). Diotima ieri e oggi. επιμ. Gonzalez de Sande Maria-Mercedes. Donne, identità e progresso nelle culture mediterranee. Roma. ARACNE.

(2007)

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Boubara Konstantina (2007). Modelli educativi e momenti di riflessione da Storie Allegre di Carlo Collodi. επιμ. Gjurcinova A, Zaccaro V. TEMPO d'incontri : atti dei seminari "TEMPUS" JEP 18101-2003. Skopje. Skopje.

(2006)

Άρθρο σε Περιοδικό

Boubara Konstantina (2006). Due romanzi a confronto. di@politismos.
Boubara Konstantina (2006). Dino Campana: L’invetriata. Μια προσέγγιση του κειμένου. di@politismos.
Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2006). Το παιχνίδι των αισθήσεων και των χρωμάτων στο ‘Άπειρο’Τζιάκομο Λεοπάρντι. di@politismos.
Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2006). Τζιάκομο Λεοπάρντι, Δέκα Ωδές. di@politismos.
Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2006). Τζιάκομο Λεοπάρντι ‘Ασπασία’, μετάφραση και σχόλια του κειμένου. di@politismos.

(2005)

Άρθρο σε Περιοδικό

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2005). Τζιάκομο Λεοπάρντι, Ωδή I: ‘Στην Ιταλία’. di@politismos.

(2004)

Άρθρο σε Περιοδικό

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2004). Σχόλια, σκέψεις και στοχασμοί για την Ωδή: ‘Στη Σύλβια’ του Τζιάκομο Λεοπάρντι. di@politismos.

(2003)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Boubara Konstantina (2003). Il Santo Monte ATOS. Άγιο Όρος. Εκδόσεις Μικράς Αγίας Άννης.

(2002)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Ευαγγέλου Κωνσταντίνα, Ζωγραφίδου Ζωγραφία, Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2002). Αφγανιστάν έτος μηδέν. Afghanistan anno zero. Παρατηρητής. σ.230.

(2001)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2001). Νικόλαος Αντ. Χατζηβασιλείου, 1905-1974. Η δράση ενός Δωδεκανήσιου εκπαιδευτικού μέσα από τα κείμενά του. Σειρά αυτοτελών εκδόσεων (αρ. 6).

(2000)

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα (2000). Τζιάκομο Λεοπάρντι-Δημήτριος Παπαρρηγόπουλος. Πρακτικά 2ου Διεθνούς Συνεδρίου Ιταλικών Σπουδών Ιταλική Γλώσσα και Λογοτεχνία στην Ευρώπη του 2000. Θεσσαλονίκη. Θεσσαλονίκη. University Studio Press.

(1994)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα, Γκικόπουλος Φοίβος-Βασίλειος (επιμ.) (1994). Αναζητώντας την Έμμα, Γκυστάβ Φλωμπέρ και Μαντάμ Μποβαρύ, Σκέψεις γύρω από ένα μυθιστόρημα. Θεσσαλονίκη. Παρατηρητής.

(1993)

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μπουμπάρα Κωνσταντίνα, Γκικόπουλος Φοίβος-Βασίλειος (επιμ.) (1993). Πετρέλαιο. Θεσσαλονίκη. Παρατηρητής.

Ενημερώθηκε: 2023-07-11

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Κωνσταντίνα Μπουμπάρα

Προπτυχιακές Σπουδές

Διδακτορικό Δίπλωμα

Μαθήματα Χειμερινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2022–23

Μαθήματα Εαρινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2022–23

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Μεταδιδακτορικό

Διδακτορικό

Μεταπτυχιακό

Διδακτορικό

Μεταπτυχιακό

Μεταπτυχιακό

Μεταπτυχιακό

Διπλωματικές Εργασίες εκτός ΑΠΘ

Διδακτορικό

2019–2020

Εκτός ΕΛΚΕ ΑΠΘ

Συμμετοχή

Συνεργασίες με κοινωνικούς, πολιτιστικούς και παραγωγικούς φορείς

Βιβλιοκρισίες Δημοσιεύσεων ‘Κωνσταντίνα Μπουμπάρα’

Διεθνή Περιοδικά

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Βιβλίο - Διδακτικό Εγχειρίδιο

Μονογραφία

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Άρθρο σε Περιοδικό

Βιβλιοκρισία

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Περιοδικό

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης