Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Ανάπτυξη | Σύμπτυξη

Ντέιβιντ-Τζων Κόνολι

Καθηγητής (Retired), Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας

Προσωπικά Στοιχεία

- 2310997477
connolly@enl.auth.gr

Επίβλεψη Εργασιών

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Σε εξέλιξη

Κασινη Χριστινα-Γεωργια. ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΤΩΝ DUBLINERS ΤΟΥ JAMES JOYCE: ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΟΛΟΓΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ
Μησιου Βασιλικη. Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ ΤΟΥ 19ΟΥ ΚΑΙ 20ΟΥ ΑΙΩΝΑ: ΟΙ ΘΕΩΡΗΤΙΚΕΣ ΤΟΥΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΤΟΥΣ ΕΡΓΟ

2012–2013

Βαλκανου Θεοδωρα. THE POETICS OF IRISHNESS: 20TH CENTURY AΝGLO- IRISH POETRY TRANSLATED INTO GREEK.

Ερευνητικά Έργα

2006–2006

Συνέδριο: Επιστημονική Διημερίδα "Η μετάφραση στο Πανεπιστήμιο και στο χώρο εργασίας"

Δημοσιεύσεις

υπό έκδοση

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Connolly David (υπό έκδοση). «Ο ρόλος της μετάφρασης στη διαμόρφωση εθνικών γλωσσών: Η περίπτωση της ελληνικής». πρακτικά του 2ου πανελλήνιου συνεδρίου «Αχιλλέας Τζάρτζανος» για την Ελληνική γλώσσα με θέμα: "Οι εθνικές γλώσσες στην εποχή της Παγκοσμιοποίησης". Τύρναβος. [υπό έκδοση].

Οκτώβριος’94-Μάρτιος’95

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (Οκτώβριος’94-Μάρτιος’95). «΄Ελληνες Υπερρεαλιστές Ποιητές σε Αγγλική μετάφραση: Προβλήματα, παράμετροι και δυνατότητες»,. Πόρφυρας. τόμ.71-72 [Οκτώβριος’94-Μάρτιος’95] σ.7-20.

Νοέμβρ.’95-Φεβ.’96

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (Νοέμβρ.’95-Φεβ.’96). «Τα Ελεγεία της Οξώπετρας: Μια στιγμούλα». Θέματα Λογοτεχνίας. τόμ.1 [Νοέμβρ.’95-Φεβ.’96] σ.171-186.

2009

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly D (2009). Che Committed Suicide (novel). London. Arcadia Books. σ.356.

2008

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly D (2008). «Σύγχρονη Ιρλανδική Λογοτεχνία». Μετάφραση ’06-’07.Ένα περιοδικό για τη Μετάφραση. σ.7-67.
Connolly David (2008). «Κική Δημουλά. Η ποίηση που αντιστέκεται και η μετάφραση που επιμένει...». Εντευκτήριο. τόμ.83 σ.73-80.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Connolly David (2008). «Μεταφραστικές σπουδές: διεπιστημονικές, διαπολιτισμικές και δια-ανθρωπιστικές». Πρακτικά του συνεδρίου: Το Μέλλον των ανθρωπιστικών σπουδών στην Ελλάδα. Θεσσαλονίκη:Α.Π.Θ.

2007

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Connolly David (2007). “Nikos Kazantzakis. The Most Translated Greek Author”. Nikos Kazantzakis: 500 Translations into 40 Languages. Athens. National Book Centre of Greece.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Connolly David (2007). «Ωραίος σαν Εγγλέζος: ο αγγλόφωνος Εγγονόπουλος». επιμ. Αμπατζοπούλου Φραγκίσκη. «Ν. Εγγονόπουλος. Εκατό χρόνια από τη γέννησή του». Μουσείο Μπενάκη,Αθήνα. Εθνικό Κέντρο Βιβλίου.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Κόνολι Ντέιβιντ-Τζων (2007). Εισαγωγή. Ηλίας Ανδριόπουλος, Αντι-Ηχήσεις. Αθήνα. Μαΐστρος. σ.13-18.
Κόνολι Ντέιβιντ-Τζων (2007). Ο Καζαντζάκης στον αγγλόφωνο κόσμο. Νίκος Καζαντζάκης . Ο άνθρωπος, ο δημιουργός, ο ιδεολόγος. Αθήνα. Χ. Κ. Τεγόπουλος. σ.145-153.
Κόνολι Ντέιβιντ-Τζων (2007). Ξαναγράφοντας το ποίημα: Τα στάδια της μεταφραστικής διαδικασίας. Η Αμερικανική Ποίηση στην Ελλάδα. Επιμέλεια Τατιανή Ραπατζίκου. Θεσσαλονίκη. Ελληνική Εταιρεία Αμερικανικών Σπουδών. σ.63-75.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly D (2007). The Power of the Dark God (novel). New Jersey. Cosmos Publishing. σ.159.
Connolly D (2007). Bar Flaubert (novel). London. Arcadia Books. σ.287-287.
Connolly D (2007). Counterpoised Harmony (poetry). Athens. To Rodakio.

Without Type

Engonopoulos N, Connolly D (2007). The Beauty of a Greek (poetry). Athens. Ypsilon/Books.

2006

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (2006). «Στη Σκιά του Γιώργου Βέλτσου». Εντευκτήριο. τόμ.75 σ.121-125.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Connolly David (2006). Κείμενο για τον Ηλία Ανδριόπουλο. Ηλίας Ανδριόπουλος, Αφήγηση των ήχων. Αθήνα. Κέδρος. σ.191-193.
Connolly David (2006). «Η μοίρα της μεταφρασμένης ελληνικής ποίησης στις αγγλόφωνες χώρες». Η συγχρονη ελληνική ποίηση στις χώρες της Ευρώπης. Πάτρα. Πολύεδρο. σ.37-40.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly David (2006). Mythology (album). Athens. Ypsilon/Books. σ.142.

Without Type

Markaris P, Connolly D (2006). Zone Defence (novel). London. Harvill Secker.

2005

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (2005). «Γλωσσικές ποικιλίες και ποικίλες μεταφραστικές στρατηγικές». Μετάφραση ’04-’05,. σ.212-219.
Connolly David-John (2005). Elective Affinities. In Other Words. The Journal for Literary Translators. τόμ.26 σ.21-25.

2004

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly David (2004). Shadow (poetry). Athens. Indictos. σ.149.
Connolly David (2004). Take Me Like a Photograph (poetry). Athens. Typothito. σ.72.
Connolly David (2004). Homeric Megathemes: War – Homily – Homecoming. Lanham, Maryland. Lexington Books. σ.186.
Connolly David (2004). The Late-night News (novel). London. Harvill. σ.295.
Connolly David (2004). The Dedalus Book of Greek Fantasy Literature (short-stories). Cambridge. Dedalus. σ.308.

2003

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (2003). «Το είδος της γραφής που δίνει τη μικρότερη ικανοποίηση: Ο Σεφέρης ως μεταφρασεολόγος». Ποίηση. τόμ.22 σ.195-213.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Connolly David (2003). Greek Writers Today. An Anthology. Athens. Hellenic Authors’ Society. τόμ.1 σ.358.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly David (2003). The Nothing Athlete (ποίηση), :. Todmorden. Arc Publications. σ.108.
Connolly David (2003). Eleni or Nobody (μυθιστόρημα), :. Illinois. Northwestern University Press. σ.186.
Connolly David (2003). Come Forth, King (μυθιστόρημα). Athens. Kedros. σ.372.

2002

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (2002). ‘Odysseus Elytis on Poetic Expression: Carte Blanche’ [Περί ποιητικής έκφρασης: Ο Ελύτης Εν Λευκώ]. Κάμπος.Cambridge Papers in Modern Greek. τόμ.10 σ.21-35.
Connolly David (2002). ‘Dealing With Dialect: A Greek View’ [Μεταφράζοντας διάλεκτο Η ελληνική άποψη]. In Other Words.The Journal for Literary Translators. τόμ.20 σ.48-53.
Connolly David (2002). ‘Re-Writing the Poem: Stages in the Translation Process: Factors and Constraints’. Norwich Papers. Studies in Literary Translation. τόμ.10 [September 2002] σ.16-27.
Connolly David-John (2002). The Least Satisfying Form of Writing: Seferis on Translation [Το είδος της γραφής που δίνει τη λιγότερη ικανοποίηση: Ο Σεφέρης ως μεταφρασεολόγος]. Journal of Modern Greek Studies. τόμ.20 αρ.1 [May 2002] σ.29-46.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Κόνολι Ντέιβιντ-Τζων (2002). Ακόμα δέκα χρόνια μοναξιάς: η πολιτική προώθησης του ελληνικού βιβλίου στο εξωτερικό (1991-2001). Σύγχρονη Ελληνική Πεζογραφία: Διεθνείς Προσανατολισμοί και Διασταυρώσεις. editor Σπυροπούλου Α., Τσιμπούκη Θ. Αθήνα. Αλεξάνδρεια. σ.253-284.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly David (2002). Tsarouchis (λεύκωμα). Athens. Municipality of Amaroussion. σ.139.

2001

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (2001). «Ο Κοντός ταξιδεύει δεν ταξιδεύει». Γραφή.Τετράδια Λογοτεχνίας. σ.41-45.
Connolly David (2001). «Η μεταγραφή ελληνικών κύριων ονομάτων στην αγγλική γλώσσα». Μέντορας.Περιοδικό επιστημονικών και εκπαιδευτικών ερευνών. τόμ.4 σ.95-110.
Connolly David (2001). ‘Translating the Poem: re-writing verse for better or worse’ [Μεταφράζοντας το ποίημα: Ξαναγράφοντας τον έμμετρο λόγο]. PN Review. τόμ.27 αρ.4 [March-April 2001] σ.45-48.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Connolly David (2001). «Άξιον Εστί το μεταφραστικό εγχείρημα». Δεκαέξι κείμενα για το Άξιον Εστί. Αθήνα. Ίκαρος. σ.150-167.
Connolly David (2001). ‘Kiki Dimoula’ [Κική Δημουλά] (λήμμα). επιμ. Miller-Eldridge J. Who’s Who in Contemporary Women’s Writing. London and New York. Routledge. σ.86.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Κόνολι Ντέιβιντ-Τζων (2001). Περί ποιητικής έκφρασης, ο Ελύτης Εν Λευκώ. Ο Ελύτης στην Εκπαίδευση. Ζητήματα ποιητικής - Διδακτικές προσεγγίσεις. Αθήνα. εκδ. της Σχολής Ι.Μ. Παναγιωτόπουλου. σ.39-50.

2000

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (2000). «Περί του αμετάφραστου της Σολωμικής ποίησης». Πόρφυρας. σελ. τόμ.95-96 σ.121-132.
Connolly David (2000). «Η μετάφραση της ποίησης: Η κριτική κρινόμενη». Ποίηση. τόμ.16 σ.185-199.
Connolly David (2000). ‘The Fortunes of 20th Century Greek Poetry in English Translation’ [Η μοίρα της ελληνικής ποίησης στην αγγλική της μετάφραση], στο 1 (). Poetry Greece. [Spring 2000] σ.4-6.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Connolly David (2000). ‘Odysseus Elytis’ [Οδυσσέας Ελύτης] (λήμμα εγκυκλοπαίδειας). επιμ. Speake G. Encyclopedia of Greece and the Hellenic Tradition. London. Fitzroy Dearborn. σ.540-541.
Connolly David (2000). ‘Odysseus Elytis in English Translation’ [Οδυσσέας Ελύτης σε αγγλική μετάφραση] (λήμμα εγκυκλοπαίδειας). επιμ. Classe O. Encyclopedia of Literary Translation Vol.1. London. Fitzroy Dearborn. σ.404-406.
Connolly David (2000). ‘Modern Greek: Literary Translation into English’ [Λογοτεχνική μετάφραση από τα ελληνικά στα αγγλικά] (λήμμα εγκυκλοπαίδειας). επιμ. Classe O. Encyclopedia of Literary Translation Vol.1. London. Fitzroy Dearborn. σ.575-577.

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Κόνολι Ντέιβιντ-Τζων (2000). Τα Ελεγεία της Οξώπετρας: μια στιγμούλα. Οδυσσέας Ελύτης. Ο ποιητής και οι ελληνικές πολιτισμικές αξίες. Αθήνα. εκδ. Γκοβόστη. σ.393-414.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly D (2000). The Seventh Elephant (μυθιστόρημα). London. Arcadia. σ.199.
Connolly David (2000). Photographer (λεύκωμα). Αθήνα. Μουσείο Μπενάκη / Μεταίχμιο. σ.350.

1999

1998

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (1998). ‘English Translations of Greek Surrealist Poets. Problems, Parameters and Possibilities’ [Έλληνες υπερρεαλιστές ποιητές σε αγγλική μετάφραση: προβλήματα, παράμετροι και δυνατότητες]. Κάμπος. Cambridge Papers in Modern Greek. τόμ.6 σ.1-18.
Connolly David (1998). ‘Ο μεταφρασμένος, μη-μεταφράσιμος και αμετάφραστος Εγγονόπουλος’, 381 (). Διαβάζω. τόμ.381 [Ιανουάριος 1998] σ.151-156.
Connolly David (1998). «Από Καβάφη σε Cavafy:Το αγγλο-αμερικανικό πρόσωπο του Κ.Π.Καβάφη». Διαβάζω. τόμ.389 [Οκτώβριος 1998] σ.135-143.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Connolly David (1998). «Λογοτεχνική μετάφραση: Σε τι χρησιμεύει η θεωρία;». Η Γλώσσα της λογοτεχνίας και η γλώσσα της μετάφρασης. Θεσσαλονίκη. Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. σ.13-23.
Connolly David (1998). ‘Poetry Translation’ [Η μετάφραση της ποίησης] (λήμμα εγκυκλοπαίδειας). επιμ. Baker M. Encyclopedia of Translation Studies. London. Routledge. σ.170-176.
Connolly David (1998). ‘Greek Tradition’ [Η ελληνική παράδοση] (λήμμα εγκυκλοπαίδειας). επιμ. Baker M. Encyclopedia of Translation Studies. London. Routledge. σ.428-438.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly David (1998). Adieu (ποίηση). Birmingham. University of Birmingham. σ.118.
Connolly David (1998). Journal of an unseen April (ποίηση) (ποίηση). Αθήνα. Ύψιλον/βιβλία. σ.119.

1997

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (1997). ‘Nikos Engonopoulos. Bolivar, A Greek Poem, Translated from the Modern Greek With an Introduction’ [Νίκος Εγγονόπουλος. Μπολιβάρ, ένα ελληνικό ποίημα, Μετάφραση από τα ελληνικά και εισαγωγή]. Modern Greek Studies Yearbook. τόμ.12/13 [1996-1997] σ.441-472.
Connolly David (1997). «Οδυσσέας Ελύτης, William Blake και Οι Γάμοι του Ουρανού και της Κόλασης», 9 (). Ποίηση. τόμ.9 [Άνοιξη-Καλοκαίρι 1997] σ.226-237.
Connolly David (1997). «Η Μοίρα της Ελληνικής Λογοτεχνίας στην Αγγλική της Μετάφραση: Μια Συνοπτική Θεώρηση». Μετάφραση. τόμ.3 [Σεπτέμβριος 1997] σ.160-164.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Connolly David (1997). ‘Odysseus Elytis: Metalingual Poetry and Obscure Verbs’ [Οδυσσέας Ελύτης: Μεταγλωσσική ποιήση και σκοτεινά ρήματα]. επιμ. Tziovas D. Greek Modernism and Beyond. New York. Rowman & Littlefield. σ.121-132.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly D (1997). Ωσεί Παρόν - As if present (ποίηση). Χαλκίδα. Διάμτερος. σ.47.

Without Type

Connolly David (1997). Μετα-Ποίηση. 6(+1) Μελέτες για τη μετάφραση της ποίησης. Αθήνα. Ύψιλον/Βιβλία.

1996

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (1996). «Η μετάφραση της ποίησης ή η μετάφραση ποιητών; Η περίπτωση του Οδυσσέα Ελύτη». Πόρφυρας. τόμ.76 [Ιανουάριος-Μάρτιος 1996] σ.198-205.
Connolly David (1996). «Οδυσσέας Ελύτης: Μεταγλωσσική Ποίηση και σκοτεινά ρήματα»,. Θέματα Λογοτεχνίας. τόμ.3 [Ιούλιος-Οκτώβρης 1996] σ.31-41.
Connolly David (1996). «Η μετάφραση της ποίησης Προλεγόμενα μιας συζήτησης»,. Μετάφραση. τόμ.2 [Σεπτέμβριος 1996] σ.28-40.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Connolly David (1996). «Από ‘Μπολιβάρ’ σε ‘Bolivar’, ή μεταφράζοντας ένα ελληνικό ποίημα». επιμ. Γιατρομνωλάκης Γ. Νίκος Εγγονόπουλος: Ωραίος σαν ΄Ελληνας. Εννέα Μελέτες. Αθήνα. Ίδρυμα Γουλανδρή-Χορν. σ.115-142.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Connolly David (1996). «Η μετάφραση της ποίησης. Προλεγόμενα μιας συζήτησης». Μεταφραστική πρακτική και σύγχρονη πραγματικότητα. Πρακτικά Διημερίδας 29-30 Ιανουαρίου 1996. Αθήνα. σ.9-28.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly D (1996). Sketches and Colours (λεύκωμα), :. Αθήνα. Ύψιλον/βιβλία. σ.192.
Connolly David (1996). The Oxopetra Elegies (ποίηση). Amsterdam:. Harwood Academic Publishers. σ.85.
Connolly David (1996). Kiki Dimoula, Lethe’s Adolescence (ποίηση). Minnesota. Nostos. σ.90.

1995

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (1995). Nikos Gatsos - Selective Discography’ [Νίκος Γκάτσος - Επιλεκτική δισκογραφία]. The Charioteer. New York. τόμ.36 [1995-96] σ.276-282.

1994

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (1994). «Οδυσσέας Ελύτης σε Αγγλική μετάφραση: Άξιον Εστί το τίμημα;». Πόρφυρας. τόμ.69 [Απρίλιος-Ιούνιος 1994] σ.119-129.

1993

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (1993). «Μεταφράζοντας Πρισματική Ποίηση: Οδυσσέας Ελύτης και ‘Τα Ελεγεία της Οξώπετρας’». Εντευκτήριο. τόμ.23-24 σ.115-128.
Connolly David (1993). «Η Εκκρεμής Δωρεά του Νικηφόρου Βρεττάκου». Αιολικά Γράμματα. τόμ.134 σ.29-32.

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Connolly David (1993). ‘On Translating Vrettakos’. επιμ. Μαστροδημήτρης Δ. Π. Μνήμη του ποιητή Νικηφόρου Βρεττάκου (1912-1991). Αθήνα. σ.385-394.

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Connolly David (1993). ‘The Greek Poet Odysseus Elytis in English Translation: Criteria for an Evaluation’ [Οδυσσέας Ελύτης σε αγγλική μετάφραση. επιμ. Picken C. Translation - The Vital Link. Proceedings of the XIII FIT World Congress, (6-13 August 1993, Brighton). London. Institute of Translation and Interpreting. τόμ.2 σ.72-85.

1992

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David-John (1992). Greek-English Language Transfer Errors – Word-Order Patterns. Agora: A Journal for English Language Teachers. Athens. British Council, Greece. Winter σ.3-12.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly David (1992). Gifts in Abeyance: Last Poems 1981-91. Minnesota. Nostos. σ.86.

1991

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly David (1991). A lover of art without opulence (λεύκωμα). Adam Publications. σ.257.

1990

Άρθρο σε Περιοδικό

Connolly David (1990). «Εκκρεμής Δωρεά . Εισαγωγή στην Αγγλική Μετάφραση». Αιολικά Γράμματα. τόμ.115-16 σ.20-21.

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Connolly David (1990). The Philosophy of Flowers (ποίηση). Athens. Artigraf. σ.46.
Connolly David (1990). The Greek Epic 1940-41 (Ιστορικό δοκίμιο). Athens. σ.178.

1989

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Κόνολι Ντέιβιντ-Τζων (1989). «Τα Φτερά του ΄Ερωτα ή ο ΄Ερως ως Παρόρμηση για Μάθηση». ΄Ερωτας, Παιδεία και Φιλοσοφία. editor Βουδούρης, Κ. Ι. Αθήνα. σ.67-82.

Ενημερώθηκε: 2018-09-27

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Ντέιβιντ-Τζων Κόνολι

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Σε εξέλιξη

2012–2013

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Περιοδικό

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Without Type

Άρθρο σε Περιοδικό

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Without Type

Άρθρο σε Περιοδικό

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Without Type

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Without Type

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Πρακτικά Συνεδρίου

Άρθρο σε Περιοδικό

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Άρθρο σε Περιοδικό

Μετάφραση - Επιμέλεια Μετάφρασης

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης