Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Αλεξάνδρα Λιανέρη

Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Φιλολογίας

Προσωπικά Στοιχεία

alelia@lit.auth.gr
Scopus ID55982809200
Γνωστικό Αντικείμενο:
Αρχαία Ελληνική Φιλολογία με έμφαση στη Μεταφραστική Θεωρία και Πράξη
Επιστημονική Ειδίκευση:
- Ανθρωπιστικά και Τέχνες
- Ανθρωπιστικά

Εκπαίδευση

Προπτυχιακές Σπουδές

1986	Πτυχίο ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ ΕΚΠΑ Ελλάδα

Μεταπτυχιακές Σπουδές

1994	MA Centre for Translation and Comparative Cultural Studies University of Warwck Μεγάλη Βρετανία

Διδακτορικό Δίπλωμα

2001	PhD Centre for Translation and Comparative Cultural Studies University of Warwick Μεγάλη Βρετανία

Διδακτικό Έργο

Μαθήματα Χειμερινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2025–26

	ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
ΔΙΔ ΚΛΑΣ 010	ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΑΡΧΑΙΑΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ

	Κλασικής Φιλολογίας
ΑΕΦ546	ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑΣ Ι

	Κλασικής Φιλολογίας
ΠΚΑ500	Θεωρίες Πρόσληψης της Κλασικής Αρχαιότητας

Μαθήματα Εαρινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2025–26

	ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
ΑΕΦ106	ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ
ΑΕΦ152	ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΑΞΗ

Επίβλεψη Εργασιών

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Σε εξέλιξη

Μεταπτυχιακό

Η πρόσληψη του μύθου του Μινώταυρου στον γαλλικό και ελληνικό υπερρεαλισμό: μία συγκριτική μελέτη

2024–2025

Μεταπτυχιακό

Μορφές ετερότητας και η ιδέα του «μη ανήκειν» στη μετααποικιακή πρόσληψη του μύθου της Αντιγόνης: Femi Osofisan, Tegonni: An African Antigone.
Μελέτη των γυναικείων όψεων του ανθρώπινου στο πεδίο της κλασικής πρόσληψης της φιγούρας της Κλυταιμνήστρας. Η περίπτωση των Τελευταίων του Τάσου Λειβαδίτη.

2023–2024

Μεταδιδακτορικό

Ζητήματα πρόσληψης στο πλαίσιο της διδακτικής της αρχαίας ελληνικής γραμματείας στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση

2022–2023

Μεταπτυχιακό

Εννοιολογικές και ιστορικές διαδρομές της ιλιαδικής ηθικής της αρετής: η συνάντηση Πριάμου - Αχιλλέα (Ω 468-677) και η σύγχρονη πρόσληψή της

2021–2022

Μεταπτυχιακό

Όραμα και διαπραγματεύσεις του χώρου της Αθήνας (1833-1835): Πρωτεύουσα-Πολεοδομία-Αρχαιότητες.
Αρχαίος ελληνικός μύθος στα έργα του Tolkien

2012–2013

Μεταπτυχιακό

Ο συμπεριληπτικός χαρακτήρας της πλατωνικής ερωτικής στο Συμπόσιον

Άγνωστη

Διδακτορικό

Μορφές γυναικών σε νεοελληνικές μεταφράσεις της Μήδειας του Ευριπίδη: Μια ποιητική της εκδίκησης.

Ερευνητικά Έργα

Συντονισμός
2012–2012	ΔΡΑΣΗ Β: Ενίσχυση νέων ερευνητών στην βαθμίδα του Επίκουρου: Πολιτικές χρονικότητες στην αναπαράσταση της αρχαίας τραγωδίας

Συμμετοχή
2011–2026	Αμοιβή μελών ΔΕΠ (Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο)
2003–2008	Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών στο ΑΠΘ - Σπουδές Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού
1996–2026	Πληρωμές μελών ΔΕΠ (ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝ/ΜΙΟ)

Δημοσιεύσεις

(2023)

Άρθρο σε Περιοδικό

Lianeri Alexandra . (2023) . Dēmokratia’s Possible Disconnection: Untimely Antiquity, Temporal Outsideness, and Historical Futures of Politics . History and Theory . τόμ.61 αρ.4 σ.177-202

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Lianeri Alexandra . (2023) . Narratives of Thucydides and the 19th-Century Discipline of (Ancient) History . The Cambridge Companion to Thucydides . Επιμέλεια:Polly Low . Cambridge . Cambridge University Press

(2019)

Άρθρο σε Περιοδικό

Lianeri Alexandra . (2019) . Impure Temporalities in the History of Political Philosophy: The Historiography of Demokratia in Late Eighteenth-and Nineteenth-Century Britain . British Journal for the History of Philosophy

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Lianeri Alexandra . (2019) . Translation and Classical Reception . Oxford Bibliographies . Alexandra LIaneri

(2018)

Άρθρο σε Περιοδικό

Lianeri Alexandra . (2018) . Historia Magistra Vitae, Interrupting: Thucydides and the Agonistic Temporality of Antiquity and Modernity . History and Theory

(2014)

(2013)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Lianeri Alexandra (επιμ.) . (2013) . History of Translation . Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics . Επιμέλεια:G. Giannakis
Lianeri Alexandra . (2013) . The Divided Legacy of 'Politikon': Democracy and Conflict through Roman Translation . Classics in the Modern World: A ‘Democratic Turn’? . Επιμέλεια:Hardwick, L. and S. J. Harrison

Βιβλιοκρισία

Lianeri Alexandra . (2013) . The Poetics of Ancient Greek Memory and the Historical Imperative».: Review of: Jonas Grethlein, The Greeks and their Past: Poetry, Oratory and History in the Fifth-Century BCE, 2010 . History and Theory

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Lianeri Alexandra . (2013) . Dēmokratia as the Excluded Other of Democracy . The Question of Democracy Now and the Right/Rite to No . Athens - Greece
Lianeri Alexandra . (2013) . On Historical Time and Method: Thucydides’ Contemporary History in Nineteenth-Century Britain . Workshop on the Reception of Thucydides . Bristol - UK

(2011)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Lianeri A. . (2011) . Unfounding Classical Times: The Idea and Ideal of Ancient History in Western Historical Thought . επιμ. Lianeri A. . The Western Time of Ancient History: Historiographical Encounters with the Greek and Roman Pasts . Cambridge . Cambridge University Press . σ.3-30

Επιμέλεια Συλλογικού Τόμου

Lianeri A. (επιμ.) . (2011) . The Western Time of Ancient History: Historiographical Encounters with the Greek and Roman Pasts . Cambridge . Cambridge University Press

Βιβλιοκρισία

Lianeri A. . (2011) . Lampropoulos Apostolos and Antonis Balassopoulos (eds) Χώρες της Θεωρίας: Ιστορία και Γεωγραφία των Κριτικών Αφηγημάτων, States of Theory: History and Geography of Critical Narratives . Historein . τόμ.11 σ.215-218
Lianeri Alexandra . (2011) . Gillespie, S. English Translation and Classical Reception: Towards a New Literary History . JHS

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Lianeri A. . (2011) . Greek modernity and the transcultural European translation of antiquity . Re-imagining the Past: Antiquity and Modern Greek Culture . University of Birmingham

(2010)

Άρθρο σε Περιοδικό

Lianeri A. . (2010) . Historiographical Estrangement as Critique: The Divided History of Demokratia . Historein: A Review of the Past and Other Stories . τόμ.10 σ.131-143

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Lianeri A. . (2010) . Democracy through Roman Translation . The Democratic Turn in Classical Studies, Open University

(2009)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Lianeri A. . (2009) . Translation Studies . επιμ. Boys-Stones G., Graziosi B., Vasunia P. . The Oxford Handbook of Hellenic Studies . Oxford . Oxford University Press

Βιβλιοκρισία

Lianeri A. . (2009) . Liddel, P. Civic Obligation and Individual Liberty in Athens . Journal of Hellenic Studies . τόμ.129 σ.187-188
Lianeri A. . (2009) . Cronin, M. Translation and Identity . Target.International Journal of Translation Studies . τόμ.20 αρ.2 σ.396-399

(2008)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Lianeri A., Zajko V. . (2008) . Still Being Read after so Many Years: Rethinking the Classic through Translation . επιμ. Lianeri A., Zajko V. . Translation and the Classic . Oxford . Oxford University Press

Επιμέλεια Συλλογικού Τόμου

Lianeri A. (επιμ.), Zajko V. (επιμ.) . (2008) . Translation and the Classic: Identity as Change in the History of Culture . Oxford . Oxford University Press

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Lianeri A. . (2008) . Ancient Democracy and Modern Critical Politics: Comparative Studies and the Question of Translation . Scholarship and/as Reception, Institute of Classical Studies, University of London
Lianeri A. . (2008) . Ancient and Modern Democracy as a Field of Critique . History between Reflection and Critique, Historein & International Commission of History and Theory of Historiography

(2007)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Lianeri A. . (2007) . The Persian Wars as the ‘Origin’ of Historiography: Ancient and Modern Orientalism in George Grote’s History of Greece . επιμ. Bridges E., Hall E., Rhodes P. J. . Cultural Responses to the Persian Wars: From Antiquity to the Third Millennium . Oxford . Oxford University Press . σ.331-354
Lianeri A. . (2007) . Effacing Socratic Irony: Philosophy and Technē in John Stuart Mill’s Translation of the Protagoras . επιμ. Trapp M. . Socrates in the Nineteenth and Twentieth Centuries . Ashgate . σ.165-184

Βιβλιοκρισία

Lianeri A. . (2007) . Potter, J. Classical Pasts: The Classical Traditions of Greece and Rome . Classical Review . τόμ.57 σ.554-556

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Lianeri A. . (2007) . Troubling Boundaries. «Ancient» and «Modern» as a Field of Critique . Debates in Classical Reception Studies, Open University UK
Lianeri A. . (2007) . Time and Narrative in Eighteenth-Century Histories of Greece . Eighteenth-Century Historiography of Greek and Roman Antiquity, University of Nottingham

(2006)

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Lianeri A. . (2006) . Translation and the Language(s) of Historiography: Understanding Ancient Greek and Chinese Ideas of History . επιμ. Hermans Τ. . Translating Others . St. Jerome Press . σ.67-86
Lianeri A. . (2006) . Nineteenth-Century Translations of Greek and Roman Philosophy . επιμ. France Peter, Haynes Kenneth . The Oxford History of Literary Translation in English, Vol. 4: 1710-1900 . Oxford . Oxford University Press . σ.473-480
Lianeri A. . (2006) . The Homeric Moment? Translation, Historicity and the Meaning of the Classics . επιμ. Martindale C., Thomas R. . Classics and the Uses of Reception . Blackwell . σ.141-152

Βιβλιοκρισία

Lianeri A. . (2006) . Rood, T. The Sea! The Sea! The Shout of the Ten Thousand in the Modern Imagination . Translation and Literature . τόμ.15 αρ.1 σ.104-108

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Lianeri A. . (2006) . Introduction: Ancient Historicities and Western Modernity . Ancient Histories and Modern Historicities, University of Cambridge

Ενημερώθηκε: 2026-04-09

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Είστε εδώ

Βιογραφικό Σημείωμα

Αλεξάνδρα Λιανέρη

Προπτυχιακές Σπουδές

Μεταπτυχιακές Σπουδές

Διδακτορικό Δίπλωμα

Μαθήματα Χειμερινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2025–26

Μαθήματα Εαρινού εξαμήνου ακαδημαϊκού έτους 2025–26

Εργασίες Φοιτητών εντός ΑΠΘ

Μεταπτυχιακό

Μεταπτυχιακό

Μεταδιδακτορικό

Μεταπτυχιακό

Μεταπτυχιακό

Μεταπτυχιακό

Διδακτορικό

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Άρθρο σε Περιοδικό

Άρθρο σε Περιοδικό

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Βιβλιοκρισία

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Βιβλιοκρισία

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Επιμέλεια Συλλογικού Τόμου

Βιβλιοκρισία

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Άρθρο σε Περιοδικό

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Βιβλιοκρισία

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Επιμέλεια Συλλογικού Τόμου

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Βιβλιοκρισία

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Κεφάλαιο σε Συλλογικό Τόμο ή Λήμμα σε Λεξικό/Εγκυκλοπαίδεια

Βιβλιοκρισία

Ανακοίνωση σε Συνέδριο

Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης